Величественные витражи Церкви Святой Марии скрывают тайну, редко встречающуюся в других священных местах.
Sebastian Wallroth / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsФранкфурт-на-Одере
Самостоятельная аудиопрогулка по Франкфурт-на-Одере — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где немецкая граница встречается с польским духом, город, сформированный течением Одера и потоками времени.”
Франкфурт-на-Одере, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Взгляните на южный фронтон исторической Ратуши, и вы обнаружите любопытную золотую деталь, свидетельствующую о средневековом коммерческом мастерстве города.
Этот мост — больше, чем просто переход; это буквальный шаг между двумя разными странами, предлагающий уникальный географический момент для фотографии.
Откройте для себя каждый секрет Франкфурт-на-Одере
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Франкфурт-на-Одере?
Ваш самостоятельный аудиотур по Франкфурт-на-Одере готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Франкфурт-на-Одере
Франкфурт-на-Одере, часто называемый просто Франкфурт (Одер), чтобы отличить его от более крупного тезки на реке Майн, занимает уникальное положение на восточной границе Германии. Он расположен непосредственно на западном берегу реки Одер, напротив польского города Слубице, который исторически служил его пригородом Даммфорштадт до 1945 года. Это географическое положение глубоко сформировало его характер, сделав его настоящими воротами, где переплетаются немецкая и польская культуры.
С населением около 58 000 человек Франкфурт (Одер) предлагает более интимный и безмятежный опыт, чем многие крупные немецкие города. Тем не менее, он далеко не тих, оживлен живой энергией студентов Европейского университета Виадрина, учреждения, посвященного международным отношениям и трансграничным исследованиям. Ландшафт города гармонично сочетает историческую архитектуру, включая величественные кирпичные готические церкви, с отголосками его восточногерманского прошлого и современными городскими элементами.
## От славянского поселения до ганзейской державы Истоки Франкфурта-на-Одере восходят к западнославянскому поселению вдоль реки Одер. Город получил свои права в 1253 году, что официально ознаменовало его основание. Он быстро развился в значительный торговый центр, контролируя речную торговлю между Вроцлавом и Щецином в Позднем Средневековье. Его стратегическое расположение и растущая экономика привели к вступлению в могущественный Ганзейский союз в 1368 году, что еще больше укрепило его позицию как выдающегося купеческого города.
## Войны, университеты и меняющиеся границы История города отмечена периодами конфликтов и трансформаций. В 1506 году был основан университет, хотя позже он был переведен и в конечном итоге перемещен в Бреслау (ныне Вроцлав, Польша) в 1811 году. Во время Тридцатилетней войны Франкфурт пережил осаду и оккупацию шведскими войсками, что привело к значительным разрушениям и резкому сокращению его населения. В XIX веке Франкфурт вновь обрел свое значение как торговый центр, принимая вторую по величине ежегодную торговую ярмарку Германской империи, уступая только Лейпцигу.
## Вторая мировая война и линия Одер-Нейсе Самая глубокая метаморфоза Франкфурта-на-Одере произошла в конце Второй мировой войны. Объявленный крепостью в попытке остановить продвижение Красной Армии к Берлину, город сильно пострадал и был в значительной степени поглощен огнем советских войск в апреле 1945 года. После войны линия Одер-Нейсе была установлена как новая польско-германская граница, фактически разделившая Франкфурт. Его восточный пригород Даммфорштадт стал независимым польским городом Слубице, а Франкфурт-на-Одере стал пограничным городом Германской Демократической Республики (Восточная Германия) в 1949 году. Это разделение и последующая коммунистическая эпоха оставили неизгладимый архитектурный след, многие здания были реконструированы в строгом, функциональном стиле.
## Воссоединение и европейская интеграция После воссоединения Германии в 1990 году Франкфурт-на-Одере стал частью восстановленного государства Бранденбург. Хотя население первоначально сократилось из-за закрытия заводов, в последние годы оно стабилизировалось. Город принял свое уникальное приграничное положение, восстановив Европейский университет Виадрина в 1991 году, который играет ключевую роль в развитии германо-польских отношений и европейской интеграции. Сегодня Франкфурт-на-Одере продолжает развиваться как динамичный европейский город-побратим Слубице, уделяя приоритетное внимание культурному обмену, экономическому развитию и трансграничному сотрудничеству.
Начните свое исследование с Церкви Святой Марии (Marienkirche), великолепного образца кирпичной готики, которая, несмотря на повреждения во время войны, была прекрасно отреставрирована. Обязательно обратите внимание на уникальные средневековые витражи с изображением Антихриста. Неподалеку Ратуша Франкфурта-на-Одере, еще один образец северогерманской кирпичной готики, демонстрирует многовековую гражданскую жизнь, а золотая сельдь на фронтоне является свидетельством его ганзейского прошлого.
Пройдитесь по Мосту Дружбы (Stadtbrücke), чтобы ощутить особое чувство перехода из Германии в Польшу, и, возможно, сделать фотографию, стоя одной ногой в каждой стране. На польской стороне, в Слубице, вы можете обнаружить причудливый Памятник Википедии, первый в мире, посвященный онлайн-энциклопедии.
Вернувшись во Франкфурт, Музей Клейста станет ценным местом для любителей литературы, посвященным жизни и творчеству знаменитого поэта и драматурга города Генриха фон Клейста. Для момента отдыха прогуляйтесь по Леннепарку, старейшему общественному парку Германии, с его очаровательными мостами, водопадами и арт-инсталляциями. Вы также можете насладиться видами на реку Одер и польскую сторону с острова Цигенвердер. Не пропустите Одертурм (Oderturm), самое высокое здание Бранденбурга, откуда открываются обширные виды с верхних этажей.
Самое приятное время для посещения Франкфурта-на-Одере для активного отдыха — с середины июня до начала сентября, с пиком в первую неделю августа, когда температура комфортная, а небо самое ясное. Лето обычно мягкое и приятное, со средней температурой около 20°C и максимумом до 25°C в июле и августе, идеально подходит для осмотра достопримечательностей и активного отдыха. Весна и ранняя осень (особенно сентябрь) также предлагают отличные условия с комфортной температурой и яркими природными красками. Хотя зимы холодные и снежные, в городе редко бывают экстремальные температуры. Осадки распределяются довольно равномерно в течение года, поэтому рекомендуется брать с собой зонт или легкий дождевик независимо от сезона.
Франкфурт-на-Одере легко доступен, международный аэропорт Берлин Бранденбург (BER) является самым удобным международным аэропортом, расположенным всего в 71,5 км. Региональные поезда регулярно курсируют с главного вокзала Берлина, прибывая во Франкфурт-на-Одере примерно за час. Город также хорошо связан автомобильным транспортом через автостраду A12. Находясь во Франкфурте, пять трамвайных линий соединяют основные районы, хотя многие достопримечательности находятся в пешей доступности от центра города. Основной язык — немецкий, но из-за значительного числа студентов и трансграничной деятельности английский часто используется в районах, frequented by visitors. Валюта — евро (EUR). Для любых туристических запросов ценным ресурсом является Германо-польский туристический информационный центр в Больфрашхаусе, предлагающий консультации, помощь с проживанием и информацию о городских турах.
- Как добраться до Франкфурта-на-Одере из Берлина?
- Вы можете сесть на региональный поезд (RE1) прямо с главного вокзала Берлина до Франкфурта-на-Одере; поездка обычно занимает около часа.
- Легко ли пересечь границу с Польшей из Франкфурта-на-Одере?
- Да, это довольно просто. Вы можете просто перейти по Мосту Дружбы (Stadtbrücke) через реку Одер в Слубице, Польша, всего за несколько минут.
- Что отличает Европейский университет Виадрина?
- Европейский университет Виадрина известен своим международным фокусом и трансграничными исследованиями, особенно способствуя сотрудничеству между Германией и Польшей. Примерно 40% его студентов родом из-за пределов Германии.
- Есть ли в Франкфурте-на-Одере какие-либо отличительные исторические артефакты?
- Да, в Церкви Святой Марии (Marienkirche) хранятся уникальные средневековые витражи 1370 года, которые включают единственные известные изображения Антихриста.
- Что означает золотая сельдь на Ратуше?
- Золотая сельдь на южном фронтоне Ратуши, датируемая 1454 годом, символизирует историческое значение Франкфурта как ганзейского города и его роль в средневековой торговле сельдью.
- Является ли Франкфурт-на-Одере тем же самым, что и Франкфурт-на-Майне?
- Нет, это два разных города в Германии. Франкфурт-на-Одере расположен на реке Одер недалеко от польской границы, в то время как Франкфурт-на-Майне является гораздо более крупным финансовым центром на реке Майн. Полные названия часто используются для их различения.
Франкфурт-на-Одере на вашем языке — все 32· 32
Франкфурт-на-Одере: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara