Обратите внимание на фасады зданий на главной площади; они раскрывают больше, чем просто украшение.
Gernot Arnberger Itworks / CC BY-SA 2.5, via Wikimedia CommonsGmünd
Self-guided audio walking tour of Gmünd — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones meet contemporary canvases, and borderland narratives unfold.”
Gmünd, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Представьте себе священное пространство, настолько важное, что оно буквально уступило место проезжей части.
Эта, казалось бы, обычная станция имеет удивительное прошлое, связанное с международными границами и разделённым городом.
Откройте для себя каждый секрет Gmünd
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Сколько у вас времени в Gmünd?
Ваш самостоятельный аудиотур по Gmünd готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Gmünd
Гмюнд, исторический город в австрийской Каринтии, предлагает увлекательное сочетание средневекового наследия и процветающей современной арт-сцены. Расположенный там, где сходятся реки Лизер и Мальта, и на краю Национального парка Высокий Тауэрн и Биосферного заповедника Нокберге, Гмюнд представляет собой привлекательное место как для ценителей культуры, так и для тех, кто ищет природную красоту.
Известный как «Город художников», Гмюнд более двух десятилетий усердно развивает искусство и культуру, получив в 2011 году премию EDEN за устойчивое городское развитие. Его хорошо сохранившаяся средневековая городская архитектура создает очаровательную обстановку для многочисленных галерей, мастерских и культурных мероприятий в течение всего года.
Помимо художественного колорита, Гмюнд имеет большое историческое значение, от его римских дорог до неожиданной связи с ранними спортивными автомобилями Porsche. Исследуете ли вы древние замки, участвуете в интерактивных арт-инсталляциях или просто бродите по его живописным улицам, Гмюнд обещает обогащающий и удивительный опыт.
От римских дорог до ренессансных стен
Истоки Гмюнда восходят к римской дороге, которая когда-то вела из долины Дравы через перевал Качберг в Зальцбург. Сам город, вероятно, был основан в середине XIII века архиепископом Зальцбургским Эберхардом II как укрепленный аванпост в герцогстве Каринтия. Впервые он был упомянут в 1252 году и получил городские привилегии в 1346 году.
Впечатляющий Гмюндский замок, также построенный в середине XIII века, стоит на холме над старым городом. Этот замок выдержал семилетнюю осаду и последующее разрушение войсками короля Матьяша Корвина в 1487 году, но был восстановлен между 1502 и 1506 годами под руководством архиепископа Леонарда фон Кёчаха. Он подвергся еще одной осаде во время Крестьянской войны в Германии в 1525 году, хотя и не был захвачен. Архиепископ Вольф Дитрих Райтенау расширил здание в 1607 году. Сегодня, после восстановления после пожара в 1886 году, в замке проводятся театральные представления, концерты и лекции.
Внутри городских стен между 1651 и 1654 годами был построен дворец в стиле барокко итальянской знатной семьи Лодрон, родственников и чиновников зальцбургских архиепископов. Готическая приходская церковь Успения Богородицы была освящена в 1399 году, что добавляет городу непреходящее архитектурное наследие.
Разделенная идентичность и автомобильные инновации
Значительная глава в истории Гмюнда развернулась после Первой мировой войны. На развитие города сильно повлияло открытие в 1869 году Императорской железной дороги Франца Иосифа, соединившей Вену с Прагой. Однако Сен-Жерменский договор 1919 года передал северную часть Гмюнда, известную как Бёмцель (ныне Ческе-Веленице), включая главный железнодорожный вокзал, Чехословакии. Это разделение потребовало строительства нового вокзала в Гмюнде, превратив его в пограничную станцию.
Во время Второй мировой войны Гмюнд сыграл неожиданную роль в автомобильной истории. С 1944 года инженерное бюро Фердинанда Порше располагалось в Гмюнде, чтобы избежать бомбардировок союзников. Именно здесь, между 1944 и 1950 годами, сын Фердинанда, Ферри Порше, вместе с Эрвином Комендой, спроектировал и построил первые спортивные автомобили Porsche 356, включая прототип «№ 1» 1948 года. Частный музей Porsche теперь увековечивает этот период, демонстрируя коллекцию ранних моделей Porsche 356.
Начните свое исследование с Главной площади (Hauptplatz) Гмюнда, центральной точки, окруженной историческими зданиями, такими как Старая ратуша и характерные дома с сграффито с их декоративными фасадами. Оттуда бродите по средневековым переулкам, чтобы открыть для себя многочисленные открытые галереи и мастерские, поскольку Гмюнд известен как «Город художников».
Посещение Гмюндского замка обязательно. Эти руины замка XIII века дают представление о прошлом города и предлагают обширные виды. В замке также проводятся культурные мероприятия, и там есть ресторан.
Погрузитесь в интерактивное искусство в Панкратиуме Гмюнда – Доме чудес, где вы можете испытать музыку через увлекательные эксперименты, задействующие зрение, слух и осязание. Для любителей автомобилей Автомобильный музей Porsche Gmünd является стоящим посещения, рассказывая об эпохе профессора Фердинанда Порше в Гмюнде и создании первого Porsche 356.
Не упустите из виду уникальную разделённую часовню Кройцбюль, где древняя римская дорога буквально разделяет здание церкви. Stadtturmgalerie Gmünd — еще одно значимое выставочное пространство, представляющее работы всемирно известных художников. Для интересующихся местной историей выставка «Эва Фашаунерин» в бывшей тюрьме предлагает увлекательный, хотя и несколько мрачный, рассказ о сельской жизни XVIII века и истории последнего человека, казненного в этом районе.
За пределами города Природный парк Блокхайде предлагает прекрасную возможность исследовать уникальный ландшафт Вальдфиртеля с его впечатляющими скальными образованиями и живописными пешеходными тропами. Для путешествия в прошлое рассмотрите поездку на Waldviertler Schmalspurbahn, узкоколейной железной дороге, предлагающей поездки на паровозах по живописной сельской местности.
Гмюнд — круглогодичное направление, каждый сезон предлагает свой неповторимый опыт. Для летних мероприятий, таких как пешие прогулки и исследование природных парков, идеально подходит период с конца июня до конца августа, со средней дневной температурой около 23°C. В июле небо самое чистое.
Весна (с марта по май) и ранняя осень (с середины сентября по октябрь) предлагают приятную погоду с меньшим количеством туристов, что делает их отличным временем для осмотра достопримечательностей и посещения культурных мероприятий. Зимы (с декабря по февраль) холодные, снежные и ветреные, со средней минимальной температурой около -4°C, предоставляя возможности для зимних видов спорта и наслаждения праздничной атмосферой Адвента.
До Гмюнда можно добраться на автомобиле по трассе B41 и на поезде по линии Франца-Иосифа. Железнодорожная станция Gmünd NÖ служит пограничной станцией, где расходятся как стандартные (эксплуатируемые Австрийскими федеральными железными дорогами), так и узкоколейные (железные дороги Вальдфиртеля) линии. Станция прошла модернизацию с 2013 по 2017 год, став безбарьерной благодаря лифтам и электронной системе информирования пассажиров.
Город предлагает широкий выбор жилья, от уютных пансионов до отелей. Местный туристический информационный центр, расположенный на городской площади в музее стекла и камня, предоставляет подробную информацию о проживании, питании и достопримечательностях. Многие художественные студии и галереи открыты для публики, часто бесплатно. Общественный транспорт хорошо развит, и для осмотра города рекомендуется выделить несколько часов.
- Чем известен Гмюнд?
- Гмюнд широко известен как «Город художников» благодаря своей процветающей культурной жизни, многочисленным галереям и мастерским. Он также известен как место рождения первых спортивных автомобилей Porsche 356 и своей средневековой архитектурой.
- Существуют ли в Австрии два города под названием Гмюнд?
- Да, в Австрии есть два города под названием Гмюнд: Гмюнд в Каринтии и Гмюнд в Нижней Австрии. Данное руководство относится конкретно к Гмюнду в Каринтии.
- Каково значение Автомобильного музея Porsche в Гмюнде?
- Автомобильный музей Porsche в Гмюнде увековечивает период во время и после Второй мировой войны, когда в городе располагалось инженерное бюро Фердинанда Порше, и там были спроектированы и построены первые спортивные автомобили Porsche 356.
- Какие природные достопримечательности находятся рядом с Гмюндом?
- Гмюнд расположен недалеко от Национального парка Высокий Тауэрн и Биосферного заповедника Нокберге, предлагая доступ к пешеходным и велосипедным маршрутам, а также к захватывающим природным ландшафтам. Неподалеку также находится Природный парк Блокхайде с его уникальными скальными образованиями.
- Можно ли совершить живописную поездку на поезде из Гмюнда?
- Да, Waldviertler Schmalspurbahn, узкоколейная железная дорога, предлагает ностальгические поездки на паровых и дизельных локомотивах по живописной сельской местности Вальдфиртеля, с маршрутами до Грос-Герангса, Лихшау и Хайденрайхштайна.
- Что такое «Дом чудес» в Гмюнде?
- Панкратиум Гмюнда, также известный как «Дом чудес», — это интерактивный музей, где посетители могут испытать музыку через увлекательные эксперименты, задействующие слух, зрение и осязание.
Gmünd in your own language — all 32· 32
Gmünd in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara