何千もの墓石の中に、その驚くべき献身のために際立った記念碑が一つあります。
663highland / CC BY 2.5, via Wikimedia CommonsKōyasan
Self-guided audio walking tour of Kōyasan — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient cedars guard eternal meditation.”
Kōyasan, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
この神聖な複合施設のレイアウトは、単なる建築ではなく、宇宙の青写真です。
この堂内では、1000年以上も炎が絶え間なく燃え続け、僧侶によって手入れされています。
Откройте для себя каждый секрет Kōyasan
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Kōyasan?
Ваш самостоятельный аудиотур по Kōyasan готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Kōyasan
高野山(こうやさん)は、大阪の南、和歌山県にある森林に囲まれた隠れ里のような寺院群です。ここは真言宗の総本山であり、805年に日本の最も重要な宗教的人物の一人である弘法大師(空海)によって日本に伝えられた密教の重要な宗派です。周囲を蓮の花のような形に囲む8つの峰に囲まれた高原全体が高野山として考えられており、100以上の寺院や修道院がある生きた宗教都市となっています。
2004年に「紀伊山地の霊場と参詣道」の一部としてユネスコ世界遺産に登録された高野山は、深い精神的な隠れ家を提供します。参拝者は、寺院宿泊(宿坊)での滞在、精進料理(精進料理)の体験、朝の祈りや瞑想への参加など、何世紀にもわたる伝統に浸ることができます。現代日本の喧騒とは対照的な、思索を誘う場所です。
弘法大師による開創
高野山の歴史は、816年に僧侶の空海、後に弘法大師として知られる人物が寺院群を開創したことから始まります。空海は2年間唐で密教を学んだ後、真言宗を広める目的で日本に帰国しました。彼は瞑想、儀式、悟りの追求を重視する真言宗の教えを体現する monastic center のための、人里離れた静かな場所を求めました。嵯峨天皇は彼にこの複合施設を設立する許可を与え、空海は高野龍神国定公園、8つの峰に囲まれた盆地を選びました。彼はこれを仏教の神聖なシンボルである蓮の花に似ていると信じていました。
聖なる中心としての発展と繁栄
空海は826年に最初の壇上伽藍寺院群の建設を開始しました。彼はその完成を見ることはありませんでしたが、信徒を導き、この地に真言宗にとって計り知れない重要性を与えました。空海は62歳で永遠の瞑想に入り、未来の仏である弥勒菩薩を待ち、救済を提供し続けると信じていました。彼の時代から、高野山は1,200年以上にわたり活発な monastic center として繁栄し、日本で最も神聖な場所の一つとなりました。江戸時代(1603-1868)には2,000以上の寺院がありましたが、今日では117の精巧に作られた建物が残っています。
永続する遺産と世界遺産登録
高野山の精神的な重要性は、歴史を通じて天皇、大名、貴族、そして一般市民を惹きつけてきました。江戸に幕府を開いた徳川家の深い信仰は、紛争による衰退期を経て高野山の新たな繁栄に貢献しました。2004年、高野山は熊野三山、吉野・大峯とともに、「紀伊山地の霊場と参詣道」として、接続する巡礼道とともに、ユネスコ世界遺産に共同で登録されました。この認識は、何世紀にもわたって自然と intertwined された禁欲的な精神的実践によって形作られた文化的景観として、高野山のユニークな普遍的価値を強調しています。
弘法大師の霊廟へと続く、古代の杉の木と20万以上の墓石の間を縫う2キロメートルの小道が走る、日本最大の墓地である奥之院墓地から探索を始めましょう。この静かな空間は、日本で最も神聖な場所の一つと考えられています。奥之院内にある灯籠堂は、何世紀にもわたって絶えず灯されている1万以上の灯籠を収蔵する主要な礼拝堂です。僧侶は、弘法大師が永遠の瞑想状態にあると信じ、今でも毎日2回、弘法大師の霊廟に食事を運んでいます。
次に、真言宗の総本山である金剛峯寺を訪れましょう。1593年に豊臣秀吉が母のために建てたこの寺院には、精巧な金箔のふすま戸と、雲海から現れる2頭の龍を描いた日本最大の石庭である蟠龍庭があります。金剛峯寺からすぐの場所にある壇上伽藍は、約20の建造物からなる中心的な寺院群で、印象的な45メートルの高さの根本大塔と、重要な儀式が行われる金堂があります。根本大塔は、密教宇宙を表す三次元の曼荼羅です。
高野山は、すべての季節に美しさを見せてくれます。春の終わり(4月〜5月)と秋(10月〜11月)は、特に紅葉の時期には、快適な気温と魅惑的な景色で人気があります。10月中旬の気温は10〜15度ですが、11月中旬には0度近くまで下がり、初雪が降ることもあります。夏は、山岳地帯にあるため、日本の他の地域よりも比較的涼しいです。冬は静かで雰囲気があり、雪が風景を神秘的なシーンに変えますが、非常に寒くなることがあります。
高野山へは大阪から電車でアクセスでき、通常1.5〜2.5時間かかります。南海高野線が極楽橋駅まで続き、そこからケーブルカーで山頂まで運ばれます。高野山内の主要な観光スポットはローカルバスで結ばれていますが、多くの観光スポットは徒歩圏内です。高野山世界遺産チケットの購入を検討してください。これには、往復電車運賃、高野山内の無制限のバス乗車、および最大2日間、選択したアトラクションの入場料割引が含まれています。真に没入感のある体験のために、宿坊(寺院宿泊)での一泊をお勧めします。これらの寺院では、伝統的な部屋、精進料理(精進料理)、そして朝の祈りや瞑想に参加する機会を提供しています。特にピークシーズンには、事前の予約をお勧めします。
- 高野山とは何ですか?
- 高野山は、和歌山県にある寺院や記念碑が多く集まる山岳高原の町です。真言宗の総本山であり、生きた宗教コミュニティであり、旅行者に人気の目的地でもあります。
- 高野山へはどうやって行きますか?
- 高野山への最も一般的な行き方は、大阪から電車で極楽橋駅まで行き、そこからケーブルカーで山頂まで行く方法です。高野山内ではローカルバスが運行しており、主要な観光スポットを結んでいます。
- 高野山は日帰り旅行できますか?
- 日帰り旅行も可能ですが、移動時間と見どころの多さを考えると、慌ただしくなる可能性があります。探索や寺院活動への参加のためには、より豊かな体験のために一泊をお勧めします。
- 宿坊とは何ですか?
- 宿坊とは、参拝者が宿泊できる寺院宿泊施設のことです。伝統的な部屋、精進料理(精進料理)、そして多くの場合、朝の祈りやその他の仏教の実践に参加する機会を提供しています。
- 高野山はユネスコ世界遺産ですか?
- はい、高野山は2004年に「紀伊山地の霊場と参詣道」の一部としてユネスコ世界遺産に登録されました。
- 寺院ではどのような種類の食べ物が提供されますか?
- 寺院宿泊施設では、野菜と食用野草のみで作られた伝統的な仏教のベジタリアン料理である*精進料理*を提供しています。肉、魚、卵、乳製品は含まれていません。
Kōyasan in your own language — all 32· 32
Kōyasan in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara