Кажущееся французским название ЛэКоннера не совсем то, чем кажется.
Walter Siegmund (talk) / CC BY 2.5, via Wikimedia CommonsLa Conner
Self-guided audio walking tour of La Conner — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where art, agriculture, and maritime heritage converge on the Swinomish Channel.”
La Conner, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
До Маунт-Вернона ЛэКоннер ненадолго занимал значительный гражданский титул, и первоначальное здание до сих пор стоит.
Парк в центре города назван в честь местной собачьей легенды с некоторой репутацией.
Откройте для себя каждый секрет La Conner
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в La Conner?
Ваш самостоятельный аудиотур по La Conner готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория La Conner
ЛэКоннер, штат Вашингтон, — прибрежный город, расположенный на канале Свиномиш, узком водном пути, отделяющем материк от острова Фидалго. Население города составляет чуть менее тысячи человек, он предлагает аутентичное, неторопливое очарование, часто упускаемое из виду путешественниками, спешащими в более крупные города, такие как Анакортс или Маунт-Вернон. Исторический центр города, внесенный в Национальный реестр исторических мест, приглашает к пешим прогулкам, его красочные здания вмещают множество уникальных магазинов, художественных галерей и ресторанов на набережной.
Известный как центр искусств и рай для яхтсменов, ЛэКоннер культивирует самобытное прибрежное сообщество. Его расположение обеспечивает живописные виды на канал Свиномиш, а в ясные дни — даже на гору Бейкер вдалеке. Помимо причудливых улиц, ЛэКоннер является воротами в природную красоту долины Скагит, известной своими полями тюльпанов и нарциссов весной, а зимой — убежищем для любителей наблюдать за птицами. Ищете ли вы искусство, историю или мирный отдых у воды, ЛэКоннер предлагает незабываемые впечатления, которые заставляют посетителей возвращаться.
От Свиномиша до ЛэКоннера
История ЛэКоннера насчитывает тысячи лет, земля в устье реки Скагит была домом для племени Свиномиш. Первое поселение некоренных жителей было основано в мае 1867 года Алонзо Лоу, который открыл торговый пост на западной стороне канала Свиномиш. Поселение первоначально называлось Свиномиш, в честь своего почтового отделения. В 1869 году Джон Коннер купил торговый пост и, годом позже, в 1870 году, переименовал город в ЛэКоннер в честь своей жены Луизы Энн Коннер, используя инициалы ее имени и фамилии для образования 'La'.
Центр сельского хозяйства и торговли
Ранние поселенцы в этом районе предприняли масштабные проекты по осушению земель, превратив сотни акров водно-болотных угодий в высокоплодородные сельскохозяйственные угодья. Это сельскохозяйственное изобилие быстро сделало ЛэКоннер процветающим фермерским сообществом. К началу 20-го века население ЛэКоннера достигло примерно 1000 человек, и город стал жизненно важным центром для пароходов, перевозивших пассажиров и грузы из Сиэтла. Лесозаготовка и рыболовство также были видными отраслями, способствовавшими процветающей экономике города до Великой депрессии.
Пристанище художников и туристическое направление
Уникальный естественный свет и вдохновляющие пейзажи ЛэКоннера начали привлекать художников в 1940-х годах. Известные художники, такие как Моррис Грейвс, Гай Андерсон, Ричард Гилгер и Клейтон Джеймс, поселились здесь, многие из них стали ведущими фигурами Северо-Западной школы искусств. Этот художественный дух продолжает формировать характер города, что проявляется в его красочных исторических зданиях и многочисленных галереях и музеях. В 1970-х годах ЛэКоннер был открыт туристами, ищущими покоя и тишины старомодного города, и с тех пор он признан романтическим местом для отдыха и любимым направлением в штате Вашингтон.
Начните свое исследование с прогулки по набережной ЛэКоннера, откуда открывается вид на канал Свиномиш и пришвартованные там лодки. Знаменитый Радужный мост, стальной арочный мост, соединяющий ЛэКоннер с индейской резервацией Свиномиш, является национальным памятником и предлагает отличные возможности для фотосъемки. Перейдите мост к парку Свадабс на территории общины племени Свиномиш, где вы сможете узнать об ancestral village Txiwuc через информационные стенды и сад местных растений.
В ЛэКоннере находятся три уникальных музея. Погрузитесь в современное искусство в Музее искусств Северо-Запада (MoNA), вход в который бесплатный. Исследуйте Музей квилтов и волоконно-оптического искусства Северо-Запада, расположенный в историческом особняке Гачес 1891 года, где представлены традиционные и современные текстильные изделия. Познакомьтесь с местной историей в Историческом музее округа Скагит, где представлены артефакты повседневной жизни за последнее столетие.
Помимо музеев, посетите многочисленные художественные галереи и уникальные магазины, расположенные на улицах в центре города. Для любителей природы тропа Падилья-Бэй предлагает живописные виды и возможности для наблюдения за птицами, особенно за видами хищных птиц зимой. В колонии цапель Марч-Пойнт находится одна из крупнейших колоний больших голубых цапель на Западе. Для спокойного отдыха на природе посетите государственный парк Дугуалла с его взаимосвязанными тропами, береговой линией и водно-болотными угодьями. Не пропустите парк Dirty Biter's Park, причудливое место в центре города с памятником местной собачьей легенде.
ЛэКоннер предлагает что-то уникальное в любое время года. Самое популярное время для посещения — с конца марта по середину апреля, когда проходит Фестиваль тюльпанов долины Скагит и Фестиваль нарциссов, и тысячи акров полей взрываются цветением. Для более сухой, теплой погоды и комфортных мероприятий на свежем воздухе идеально подходит период с июня по сентябрь. Осень приносит меньше толп, приятную погоду и красоту сезона сбора урожая. Зима отлично подходит для наблюдения за птицами, когда в этом районе собираются перелетные водоплавающие птицы, такие как лебеди-трубачи и гуси-снегири.
ЛэКоннер легко доступен на автомобиле, расположен примерно в 90 минутах к северу от Сиэтла по трассе I-5 и шоссе U.S. 20. Хотя автомобиль рекомендуется для поездки в город, сам центр города очень удобен для пеших прогулок, многие достопримечательности находятся в пределах нескольких кварталов. Имеется общественная парковка, с платой за некоторые парковки и бесплатной уличной парковкой в указанных зонах. Информационный центр для посетителей ЛэКоннера, расположенный по адресу 606 Morris St., укомплектован местными волонтерами, которые могут предоставить помощь и рекомендации.
Для проживания ЛэКоннер предлагает различные варианты, включая лоджи на набережной, гостиницы и пансионы. Рестораны варьируются от случайных пабов и кофеен до ресторанов морепродуктов с видом на канал. Общественные туалеты доступны вдоль набережной.
- Откуда ЛэКоннер берет воду?
- Вода в городе закупается у города Анакортс и поступает из реки Скагит недалеко от Авона.
- Обрабатывается ли вода в ЛэКоннере?
- Да, вода в ЛэКоннере хлорируется, но фторид не добавляется. Она ежедневно тестируется на содержание хлора и дважды в месяц на наличие кишечной палочки.
- Нужно ли разрешение для вечеринки в городском парке?
- Город ЛэКоннер имеет систему бронирования и плату для больших групп, желающих воспользоваться услугами парка Пионер. Свяжитесь с городской администрацией для бронирования.
- Где можно припарковаться в ЛэКоннере?
- У города есть парковка в одном квартале к югу от городской администрации с платой ($5/день для легковых автомобилей, $9/день для автодомов/тяжелых грузовиков/автобусов, парковка запрещена в ночное время). Порт округа Скагит также имеет парковку на улицах Second & State с ежедневной платой. Уличная парковка доступна в указанных зонах бесплатно.
- Как получить помощь с оплатой коммунальных услуг?
- Пожилые жители ЛэКоннера (61+) и люди с ограниченными возможностями могут иметь право на скидку для пенсионеров на воду. Варианты помощи включают Армию Спасения, Агентство общественного развития округа Скагит и 2-1-1 Вашингтон.
- Где можно найти копию местной газеты?
- Печатные копии местной газеты La Conner Community News можно приобрести в различных местных заведениях, включая Enchanted Locks, La Conner Brewery, Pioneer Market и Stompin' Grounds Coffee Co.
La Conner in your own language — all 32· 32
La Conner in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara