Жилье, построенное для Зимних Олимпийских игр 1980 года, нашло неожиданное применение после завершения игр.
Dllu / cc by-sa 4.0, via Wikimedia CommonsLake Placid
Self-guided audio walking tour of Lake Placid — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the spirit of competition meets the wild heart of the Adirondacks.”
Lake Placid, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Спокойная гладь озера Миррор остается нетронутой ревом двигателей внутреннего сгорания.
Внушительные вершины, обрамляющие Лейк-Плэсид, хранят геологическую тайну, бросая вызов своему древнему виду.
Откройте для себя каждый секрет Lake Placid
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Lake Placid?
Ваш самостоятельный аудиотур по Lake Placid готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Lake Placid
Лейк-Плэсид, деревня, расположенная в горах Адирондак штата Нью-Йорк, — это место, где спортивные амбиции и природное великолепие переплетаются. Это место, всемирно известное как место проведения двух Зимних Олимпийских игр, в 1932 и 1980 годах — выдающееся достижение для сообщества, насчитывающего чуть более 2200 жителей. Это двойное олимпийское наследие глубоко вплетено в характер деревни, многие объекты по-прежнему активны и доступны, предлагая ощутимую связь со спортивной историей.
Помимо своей олимпийской известности, Лейк-Плэсид служит воротами к приключениям на свежем воздухе, расположенный в обширном парке Адирондак площадью 6,1 миллиона акров. Сама деревня находится на берегу озера Миррор, с живописным центром города, полным магазинов, закусочных и видов на окружающие Высокие пики. Ищете ли вы острых ощущений от олимпийских видов спорта, тишины горной тропы или очарования прибрежной деревни, Лейк-Плэсид предлагает неповторимый спектр впечатлений в течение всего года.
От дикой природы до столицы зимних видов спорта
История Лейк-Плэсида началась задолго до его олимпийской славы, уходя корнями в обширные просторы гор Адирондак. Город Норт-Элба, в который входит деревня Лейк-Плэсид, был основан в 1849 году. В начале 19 века Лейк-Плэсид начал развиваться, а к 1900 году деревня была инкорпорирована. Она быстро заработала репутацию первого зимнего курорта Америки, привлекая посетителей, желающих насладиться холодными месяцами.
Поворотным моментом в международном признании Лейк-Плэсида стало проведение Зимних Олимпийских игр. Годфри Дьюи, сын влиятельного библиотекаря Мелвилла Дьюи, сыграл ключевую роль в получении заявки на III Зимние Олимпийские игры. В 1932 году Лейк-Плэсид стал первым местом за пределами Европы, где прошли Зимние Олимпийские игры. Это первое проведение игр привело к значительным изменениям, включая Олимпийский стадион и трассу для бобслея, познакомив многих американцев с этим видом спорта. Местный герой Джек Ши, уроженец Лейк-Плэсида, завоевал две золотые медали в конькобежном спорте на этих играх, став легендой родного города.
Десятилетия спустя Лейк-Плэсид снова вышел на мировую арену, принимая XIII Зимние Олимпийские игры в 1980 году. Эта эпоха, отмеченная Холодной войной, собрала 37 стран и более 1000 спортсменов в маленькой деревне. Игры 1980 года, возможно, наиболее известны «Чудом на льду», когда команда США по хоккею среди мужчин, состоящая из любителей и студентов колледжей, одержала победу над фаворитом — сборной Советского Союза. Этот исторический переворот, объявленный комментатором Элом Майклсом, стал символом национальной гордости. Еще одним выдающимся спортсменом стал американский конькобежец Эрик Хайден, завоевавший беспрецедентные пять золотых медалей во всех пяти своих дисциплинах, установив олимпийские рекорды в каждой и став единственным спортсменом, добившимся этого на одних Зимних играх. Объекты как с Игр 1932, так и с 1980 года по сей день используются спортсменами и посетителями, сохраняя непреходящее олимпийское наследие Лейк-Плэсида.
Что посмотреть и чем заняться
Лейк-Плэсид предлагает широкий спектр развлечений: от изучения его олимпийского прошлого до погружения в природу Адирондак. Хорошей отправной точкой является Олимпийский музей Лейк-Плэсида, расположенный в центре города в Олимпийском центре, который дает представление об олимпийской истории деревни. Посетители также могут посетить Олимпийский комплекс прыжков, поднявшись на лифте на вершину трамплинов для прыжков на лыжах, чтобы насладиться панорамными видами или даже прокатиться на зиплайне. Для тех, кто ищет острых ощущений, Маунт-Ван-Ховенберг предлагает возможности для катания на бобслее, санках и скелетоне, а также катание на беговых лыжах и биатлон.
Привлекательность Лейк-Плэсида заключается в сочетании олимпийского наследия и природного величия. Начните с Олимпийского центра, где расположен Олимпийский музей Лейк-Плэсида, где вы можете вспомнить моменты Зимних игр 1932 и 1980 годов, включая каток «Чудо на льду». Неподалеку Олимпийский комплекс прыжков приглашает вас подняться на трамплины для прыжков на лыжах, чтобы насладиться панорамными видами Адирондак. Для прямого олимпийского опыта посетите Маунт-Ван-Ховенберг, чтобы попробовать бобслей, санки или беговые лыжи.
Для более спокойного отдыха прогуляйтесь по Петле озера Миррор, тропе длиной 2,6 мили, опоясывающей спокойное озеро, где разрешены только электродвигатели. Желающие познакомиться с местной историей могут посетить Мемориальный исторический объект фермы Джона Брауна, последнее пристанище знаменитого аболициониста. На Главной улице Лейк-Плэсида расположены различные уникальные магазины, закусочные и местные художественные галереи. Для широких видов без утомительного похода гондола Cloudsplitter на горе Уайтфейс предлагает живописный подъем. Возможности для пеших прогулок многочисленны, а тропы, такие как тропа к вершине Коббл-Хилл, открывают вознаграждающие виды на деревню и озеро Миррор.
Лейк-Плэсид приветствует посетителей круглый год, и каждый сезон предлагает свои уникальные впечатления. Лето (июнь-август) — самое востребованное время года, с теплыми температурами, идеально подходящими для пеших прогулок, плавания, катания на лодках и осмотра достопримечательностей. Осень (конец сентября — середина октября) представляет собой зрелищное зрелище осенних красок и меньше толп, что делает ее идеальной для живописных поездок и пеших прогулок. Зима (декабрь-март) отлично подходит для зимних видов спорта, включая катание на лыжах на горе Уайтфейс, катание на коньках и бобслей, с надежным снегопадом и уютными вечерами. Весна (апрель-май), межсезонье, предлагает самые низкие цены и наименьшее количество посетителей, идеально подходит для тихого созерцания и наслаждения тающими пейзажами.
Лейк-Плэсид находится примерно в 5,5–6 часах езды от Нью-Йорка, что делает его доступным для длительных выходных. Хотя центр Лейк-Плэсида довольно проходим, автомобиль рекомендуется для изучения более обширного парка Адирондак и его различных олимпийских объектов и отправных точек маршрутов. Имеется парковка, с парковочными местами с почасовой оплатой в центре города. Размещение варьируется от изысканных курортов до более экономичных вариантов, цены зависят от сезона. Рекомендуется бронировать заранее, особенно на лето и осень. Информационный центр для посетителей Лейк-Плэсида, даже с временными офисами, предоставляет карты и литературу для помощи в планировании ваших мероприятий. Варианты питания разнообразны: от непринужденной пабной кухни до более изысканных ресторанов, многие из которых предлагают столики на открытом воздухе.
- Чем в первую очередь известен Лейк-Плэсид?
- Лейк-Плэсид в первую очередь известен тем, что дважды принимал Зимние Олимпийские игры, в 1932 и 1980 годах. Он также известен хоккейным матчем «Чудо на льду» во время Олимпиады 1980 года.
- Можно ли посетить олимпийские объекты в Лейк-Плэсиде?
- Да, многие олимпийские объекты Лейк-Плэсида открыты для публики круглый год, включая Олимпийский центр, Олимпийский комплекс прыжков и Маунт-Ван-Ховенберг, предлагая экскурсии, мероприятия и музеи.
- Какие мероприятия доступны в Лейк-Плэсиде помимо зимних видов спорта?
- Помимо зимних видов спорта, Лейк-Плэсид предлагает пешие прогулки, катание на лодках по озеру Миррор, изучение магазинов и ресторанов на Главной улице, посещение мемориального исторического объекта фермы Джона Брауна и живописные поездки на гондоле.
- Подходит ли Лейк-Плэсид для семей?
- Да, Лейк-Плэсид считается подходящим для семей местом с широким спектром мероприятий, подходящих для всех возрастов, от приключений на свежем воздухе до музеев и проходимых центральных районов.
- Какой самый удобный способ передвижения по Лейк-Плэсиду?
- Центр Лейк-Плэсида проходим, но автомобиль рекомендуется для посещения олимпийских объектов и пешеходных маршрутов, расположенных за пределами центра деревни.
- Когда осенние краски достигают своего пика в Лейк-Плэсиде?
- Осенние краски в Лейк-Плэсиде обычно достигают своего самого яркого проявления во вторую или третью неделю октября, хотя точное время может меняться каждый год. В Адирондаке пиковые цвета обычно появляются раньше, чем на более низких высотах.
Lake Placid in your own language — all 32· 32
Lake Placid in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara