Mae Sariang, ThailandHdamm / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
TH

Mae Sariang

Self-guided audio walking tour of Mae Sariang — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Yuam River murmurs stories of teak, temples, and enduring frontiers.

Секреты Mae Sariang

Mae Sariang, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Ват Пхра Тхат Чом Тонг

Помимо главного изображения Будды, отличительная архитектурная деталь этого храма раскрывает более глубокую культурную интеграцию, чем кажется на первый взгляд.

Полная история открывается в туре
Бывший офис Королевского лесного департамента

Неприметное деревянное строение в Мае Сарианге хранит вековую подсказку о прошлом экономическом значении Таиланда.

Полная история открывается в туре
Музей Мае Сарианга

Главный музей города, расположенный в красивом старом здании, в настоящее время содержит удивительную пустоту.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Mae Sariang

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Mae Sariang

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Выберите свое время

Сколько у вас времени в Mae Sariang?

Ваш самостоятельный аудиотур по Mae Sariang готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Mae Sariang

История Mae Sariang

Мае Сарианг, спокойный городок на берегу реки на юге провинции Мае Хонг Сон, предлагает подлинный взгляд на жизнь северного Таиланда, вдали от более популярных туристических маршрутов. Расположенный вдоль реки Юам, этот район представляет собой гармоничное сочетание разнообразных культур, включая общины Шан (Тай Яй), Карен, Лава и Хмонг, чье влияние проявляется в местных храмах, традиционных деревянных домах и кухне.

Окруженный ландшафтом гор, лесов и извилистой долины реки Юам, Мае Сарианг является местом назначения для тех, кто ищет подлинные культурные встречи и природное великолепие. Он служит стратегической остановкой на южной части петли Мае Хонг Сон, предоставляя мирную базу для изучения менее многолюдных достопримечательностей региона, от деревень горных племен до национальных парков.

Часто описываемый как «неоткрытое направление», привлекательность Мае Сарианга заключается в его неторопливом ритме и теплоте местного сообщества. Архитектура города, особенно его храмы, отражает увлекательное смешение бирманского и ланна стилей, свидетельство его исторических связей и близости к границе с Мьянмой.

История

От древних поселений до центра торговли тиком

История Мае Сарианга, первоначально известного как Муанг Юам, насчитывает около 500 лет и сформирована его стратегическим расположением на границе между Сиамом и Бирмой. Считается, что глубокие долины региона, окруженные густыми горами, изначально были заселены независимыми фермерскими общинами, многие из которых имели бирманское происхождение. На протяжении веков этот район стал местом слияния различных этнических групп, причем Тай Юань (северные тайцы или народ Ланна) составляли основное население в низинах, наряду со значительными общинами горных племен Шан (Тай Яй), Карен, Лава и Хмонг.

В конце 19-го и начале 20-го веков Мае Сарианг приобрел известность как крупный центр процветающей индустрии лесозаготовок тика. Британские компании, такие как Bombay Burmah Trading Corporation (BBTC), работали в провинции Мае Хонг Сон до окончания их концессии в 1930 году. Для регулирования и налогообложения этой прибыльной торговли Королевский лесной департамент основал офис в Мае Сарианге в 1900 году. Этот период экономической активности оставил неизгладимый след в архитектуре города, многие традиционные деревянные дома до сих пор сохранились, хотя современное строительство постепенно их заменяет.

Административно Мае Сарианг имел значительное значение. В 1900 году администрация района была официально оформлена как округ под управлением Мае Хонг Сон. Мае Сарианг даже служил столицей провинции Мае Хонг Сон до 1910 года, когда административный центр был перенесен в город Мае Хонг Сон. Название города было официально изменено с Муанг Юам на Мае Сарианг в 1917 году. Регион также сыграл роль во время Второй мировой войны, присутствие Императорской японской армии увековечено в соседнем Кхун Юаме.

Сегодня Мае Сарианг остается свидетельством своего разнообразного прошлого, его самобытная культурная ткань проявляется в храмах, которые часто демонстрируют увлекательное сочетание архитектурных стилей Ланна и бирманского/шанского. Неизменная привлекательность города и богатое наследие продолжают привлекать тех, кто ищет подлинных впечатлений в северном Таиланде.

Что посмотреть

Мае Сарианг предлагает ряд достопримечательностей, которые говорят о его культурной глубине и природном окружении. Стоит посетить почитаемые «Чом» храмы города: Ват Пхра Тхат Чом Тонг, Ват Пхра Тхат Чом Китти, Ват Пхра Тхат Чом Мон и Ват Пхра Тхат Чом Ченг. Каждый из них расположен на холме, предлагая не только духовное значение, но и обширные виды на долину реки Юам и город внизу.

Чтобы взглянуть на местную историю, посетите бывший офис Королевского лесного департамента, столетнее деревянное здание, напоминающее об эпохе лесозаготовок тика в Мае Сарианге. Хотя Музей Мае Сарианга в настоящее время пуст, само здание является примечательным образцом местной архитектуры. Уникальное духовное место — Отпечаток руки Будды, редкий отпечаток, увековеченный в скале в нескольких километрах от города.

Любители природы могут исследовать Национальный парк Салавин, который граничит с Мьянмой и предлагает возможности для треккинга и лодочных прогулок по реке Салавин. Посмотрите водопад Мае Саван Ной, многоуровневый каскад в джунглях. Для поистине сверкающего впечатления пещера Кеу Комол известна своими стенами, покрытыми мерцающими кристаллами кальцита, что придает ей потусторонний вид.

Познакомиться с местной жизнью легко на ежедневном утреннем рынке, оживленном центре активности. Вы также можете отправиться в близлежащие деревни горных племен Карен и Лава, такие как Бан Хуай Хорм, известную своим кофе, чтобы узнать об их традициях.

Когда посетить

Идеальное время для посещения Мае Сарианга — прохладный, сухой сезон, который длится с ноября по февраль. В эти месяцы температура ниже, а влажность низкая, что делает мероприятия на свежем воздухе и осмотр достопримечательностей наиболее приятными. Небо обычно чистое, что обеспечивает отличные виды на горы. Хотя с марта по май наступает жаркий сезон, а с июня по октябрь — сезон дождей с регулярными осадками, сезон дождей может предложить пышные пейзажи и меньше посетителей, с обычно короткими, сильными послеобеденными ливнями, а не дневными ливнями. Однако следует избегать марта и апреля из-за «сезона горения», который может привести к дымке и ухудшению качества воздуха.

Практическая информация

Добраться до Мае Сарианга обычно можно по суше из Чиангмая. Автобусы и общие минивэны отправляются несколько раз в день с автовокзала Аркада в Чиангмае, время в пути занимает примерно от 3,5 до 5 часов. Аренда автомобиля или мотоцикла в Чиангмае дает больше свободы для исследования региона и петли Мае Хонг Сон.

В самом Мае Сарианге город достаточно компактен, чтобы его можно было исследовать пешком или арендовав велосипед. Мотоциклы также доступны для аренды для поездок дальше.

Варианты размещения включают гостевые дома и небольшие отели, многие из которых расположены вдоль реки Юам, часто по более доступным ценам, чем в городе Мае Хонг Сон. Рестораны в основном сосредоточены вокруг прибрежных ресторанов, предлагающих аутентичную местную кухню по разумным ценам. Хотя Мае Сарианг в целом безопасен, соблюдайте осторожность на извилистых горных дорогах, особенно в сезон дождей. При серьезных медицинских проблемах рекомендуется вернуться в Чиангмай.

Полезно знать
Как далеко Мае Сарианг от Чиангмая?
Мае Сарианг находится примерно в 193-251 км по дороге от Чиангмая, время в пути составляет от 3 до 5 часов в зависимости от вида транспорта.
Подходит ли Мае Сарианг для начинающих туристов в Таиланде?
Мае Сарианг лучше всего подходит для путешественников, которые ценят аутентичные впечатления и небольшие города, а не крупные туристические удобства, и комфортно общаются на базовом английском.
Могу ли я использовать Мае Сарианг как базу для исследования провинции Мае Хонг Сон?
Да, расположение Мае Сарианга делает его практичной и часто менее многолюдной базой для однодневных поездок по провинции Мае Хонг Сон.
Чем известен Мае Сарианг?
Мае Сарианг известен своей мирной прибрежной атмосферой, храмами Шан, старыми деревянными домами, видами на реку Юам, деревнями Карен и доступом к району реки Салавин.
Есть ли в Мае Сарианге банкоматы и банки?
Как районный центр, Мае Сарианг имеет необходимые услуги, включая банкоматы и банки.
Является ли Мае Сарианг частью петли Мае Хонг Сон?
Да, Мае Сарианг является важной остановкой на ночь на южном участке знаменитой петли Мае Хонг Сон.
На карте

Mae Sariang in your own language — all 32· 32

Mae Sariang in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Север и Центр
Mae Sariang
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Mae Sariang