Величественная готическая Ратуша Мидделбурга хранит игривую тайну, связанную с ее часовой башней.
Photo: Adrien Olichon / UnsplashMiddelburg
Self-guided audio walking tour of Middelburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Golden Age grandeur meets Zeeland's coastal allure.”
Middelburg, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Прогуливаясь по историческому центру Мидделбурга, обратите внимание на названия, выгравированные над входами старых домов.
Мидделбург был коммерческим гигантом в Золотой век Голландии, уступая только Амстердаму по объему деятельности Голландской Ост-Индской компании. Однако источник некоторого процветания раскрывает суровую правду.
Откройте для себя каждый секрет Middelburg
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Middelburg?
Ваш самостоятельный аудиотур по Middelburg готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Middelburg
Мидделбург, столица провинции Зеландия на юго-западе Нидерландов, представляет собой убедительное сочетание глубокой истории и спокойной, располагающей атмосферы. Основанный в 9 веке как укрепленное поселение для защиты от набегов викингов, он расцвел в важнейший торговый центр в Средние века, даже получив упоминание в «Кентерберийских рассказах» Чосера. Сегодня город сохраняет большую часть своего исторического облика: более 1200 зданий имеют статус памятников истории, живописные каналы и впечатляющая архитектура свидетельствуют о его процветающем прошлом.
Этот очаровательный город с населением около 48 000 человек расположен на полуострове Валхерен. Он служит отличной отправной точкой для исследования более широкого региона Зеландия, известного своими прекрасными пляжами и климатом, который часто считается самым приятным в стране. Независимо от того, привлекает ли вас его морское наследие, его роль в Научной революции или просто живописные городские пейзажи, Мидделбург предлагает уникальные голландские впечатления вдали от более многолюдных туристических направлений.
От крепости викингов до державы Золотого века
Истоки Мидделбурга восходят к концу VIII или началу IX века, когда он был основан как один из трех укрепленных городов на острове Валхерен для защиты от набегов викингов. В 844 году на этом месте был построен монастырь, а к 1217 году Мидделбург получил права города. На протяжении Средних веков его стратегическое положение на реке Арне позволяло ему процветать как важному торговому центру, способствуя торговле между Англией и растущими городами Фландрии.
Судьба города продолжала восходить, и к XVII веку, во время Голландского Золотого века, Мидделбург стал вторым по значимости центром Голландской Ост-Индской компании (VOC), уступая только Амстердаму. Этот период принес огромное богатство, отраженное в роскошных купеческих домах и складах, которые до сих пор стоят вдоль его каналов. Помимо торговли, Мидделбург был также важным центром производства линз: изобретение микроскопа и телескопа часто приписывают местным мастерам по изготовлению очков, таким как Захарий Янсен и Ханс Липпергей, в конце XVI и начале XVII веков.
Война и восстановление
Город столкнулся со значительными трудностями во время Восьмидесятилетней войны (1568-1648), в конечном итоге будучи захваченным голландскими повстанцами у испанских войск после затяжной осады с 1572 по 1574 год. Позже, в результате более разрушительного удара, значительная часть исторического центра Мидделбурга была уничтожена во время Второй мировой войны. 17 мая 1940 года город подвергся интенсивному артиллерийскому обстрелу и, возможно, некоторым немецким бомбам, что привело к масштабному пожару, уничтожившему примерно треть внутреннего города. Хотя число человеческих жертв было относительно невелико благодаря своевременной эвакуации, было потеряно около 600 зданий, включая части культового Ратуши и комплекса Аббатства. После войны были предприняты согласованные усилия по реконструкции и реставрации поврежденной архитектуры в ее первоначальном стиле, что позволило Мидделбургу в значительной степени сохранить свой исторический облик.
Компактный центр Мидделбурга легко исследовать пешком, открывая множество исторических достопримечательностей. Комплекс Аббатства, средневековое круглое здание, является центральным объектом, в котором расположены три церкви, региональное правительство и Музей Зеландии. Поднимитесь на Башню Аббатства, известную как «Ланге Ян» (Длинный Ян), чтобы насладиться панорамным видом на город и окрестные острова Зеландии с высоты 90,5 метров. Приготовьтесь к подъему по 207 ступеням, так как лифта нет.
Еще одним архитектурным чудом является Ратуша Мидделбурга на площади Маркт, считающаяся одним из лучших готических зданий в Нидерландах. Построенная между 1452 и 1520 годами, ее богато украшенный фасад украшен готическими окнами, красно-белыми ставнями и двадцатью пятью статуями графов и графинь Зеландии. В здании сейчас располагается Университетский колледж Рузвельта, и оно по-прежнему используется для свадеб. Не пропустите живописный Куиперспорт, внутренний двор со старыми складами и ступенчатыми фронтонами, или Ворота Копоорт, единственные из восьми первоначальных городских ворот, сохранившиеся в полной мере. Для другого ракурса рассмотрите возможность поездки на лодке по каналам, чтобы увидеть город с воды.
Самое приятное время для посещения Мидделбурга — весенние и летние месяцы, с апреля по сентябрь. Температура умеренная, колеблется от 20°C до 23°C (68-73°F) в июне, июле, августе и сентябре, что идеально подходит для исследования. Весна (апрель-май) приносит цветущие поля тюльпанов и меньше толп, а лето (июнь-август) предлагает более длинные световые дни для обширного осмотра достопримечательностей и активного отдыха. Осень (сентябрь-октябрь) радует прекрасными красками и отлично подходит для фотосъемки, а сезон сбора урожая предлагает свежие местные морепродукты. Зимой может быть холодно и дождливо, но музеи города и уютные кафе предлагают теплое убежище.
Мидделбург легко доступен на поезде, станция находится всего в нескольких минутах ходьбы от центра города. Междугородние поезда часто курсируют до Амстердама (примерно 2,5 часа) и Роттердама и обратно. Если вы едете на машине, на окраинах центра города есть несколько парковочных гаражей; они четко обозначены и обычно открыты круглосуточно, платный паркинг обычно с понедельника по субботу. Сам центр города в основном предназначен для пешеходов и лучше всего исследуется пешком или на велосипеде.
Местная валюта — евро (€). Хотя карточные платежи широко принимаются, рекомендуется иметь при себе немного наличных для небольших магазинов или рыночных лотков. Водопроводная вода безопасна для питья, а знание нескольких основных голландских фраз, таких как «Dank je wel» (спасибо), может улучшить общение с местными жителями. Будьте внимательны к велосипедистам, так как велосипед является популярным видом транспорта.
- Какая валюта используется в Мидделбурге?
- Валюта, используемая в Мидделбурге и по всей Нидерландов, — евро (€).
- Как добраться до Мидделбурга из Амстердама?
- Вы можете легко добраться до Мидделбурга на поезде из Амстердама. Поездка занимает примерно от 2,5 до 2,75 часов, поезда ходят до двух раз в час.
- Является ли Мидделбург городом для пеших прогулок?
- Да, компактный исторический центр Мидделбурга очень удобен для пеших прогулок и легко исследуется пешком.
- Что такое «Ланге Ян»?
- «Ланге Ян» (Длинный Ян) — ласковое название 90,5-метровой Башни Аббатства в Мидделбурге, с которой открывается панорамный вид после подъема по 207 ступеням.
- Когда лучше всего посетить Мидделбург для хорошей погоды?
- Лучшее время для благоприятной погоды в Мидделбурге — июнь, июль, август и сентябрь, когда температура обычно составляет от 20°C до 23°C (68-73°F).
- Был ли Мидделбург сильно поврежден во время Второй мировой войны?
- Да, значительная часть, около трети, исторического центра Мидделбурга была разрушена артиллерийским огнем и пожаром 17 мая 1940 года во время Второй мировой войны. Большинство исторических зданий были позже реконструированы в первоначальном стиле.
Middelburg in your own language — all 32· 32
Middelburg in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara