Mittelbergheim, FranceBernard Chenal / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Mittelbergheim

Self-guided audio walking tour of Mittelbergheim — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where limestone breathes ancient stories and Sylvaner finds its voice.

Секреты Mittelbergheim

Mittelbergheim, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Виноградник Zotzenberg Grand Cru

Виноградник Цотценберг в Миттельбергхайме имеет уникальное отличие в Эльзасе.

Полная история открывается в туре
Архитектура деревни

В отличие от своих более ярко раскрашенных эльзасских соседей, Миттельбергхайм рассказывает свою историю другой палитрой.

Полная история открывается в туре
Weinschlagbuch (Книга винных хроник)

На протяжении веков в одной особенной книге в Миттельбергхайме записывалось не только погода.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Mittelbergheim

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Mittelbergheim

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Mittelbergheim
Bernard Chenal / cc by-sa 4.0, via Wikimedia Commons
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Mittelbergheim?

Ваш самостоятельный аудиотур по Mittelbergheim готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Mittelbergheim

История Mittelbergheim

Миттельбергхайм, деревня во французском регионе Эльзас, признана одной из «Самых красивых деревень Франции». Расположенная на склоне холма у подножия холма Кракс и окруженная обширными виноградниками, деревня предлагает неповторимое сочетание исторической архитектуры и глубокой винодельческой культуры. Ее особая привлекательность заключается в хорошо сохранившихся зданиях эпохи Возрождения, многие из которых построены из местного розовато-серого известняка.

Деревня является значительным центром виноделия, особенно известна своим виноградником Grand Cru Zotzenberg. Посетители могут исследовать узкие улочки, застроенные домами виноделов XVI и XVII веков, и открыть для себя старинные винные прессы. Миттельбергхайм предлагает спокойный отдых, позволяя посетителям погрузиться в эльзасскую культуру без толп, которые часто встречаются в более популярных туристических местах.

История

Истоки Миттельбергхайма восходят к началу VI века, когда он был основан франками под названием «Берге». Существование деревни официально задокументировано в пергаменте 880 года, совпадающем с основанием аббатства Андалу. В 880 году император Карл Толстый подарил деревню своей жене Ришарде. На протяжении веков Миттельбергхайм переживал сложную смену владельцев, будучи проданным и разделенным на три части до Французской революции: одна треть принадлежала епископству Страсбурга, другая — семье д'Андалу, а последняя треть — городу Страсбургу.

Виноградарство занимает центральное место в идентичности Миттельбергхайма со времен Римской империи, первое упоминание о виноградных лозах в этом районе датируется 880 годом. XVI век ознаменовал золотой век эльзасского виноградарства, что привело к значительному процветанию Миттельбергхайма и строительству многих великолепных домов эпохи Возрождения, которые мы видим сегодня, все с винными погребами. Отличительная архитектура деревни, характеризующаяся розовато-серым известняком, является прямым результатом использования местных карьеров для добычи камня для этих зданий XVI и XVII веков.

На протяжении своей истории Миттельбергхайм с XIV века имел местный суд для рассмотрения мелких правонарушений. Традиция Weinschlagbuch, хроники, записывающей цены на вино и значимые события, началась в 1456 году и продолжается по сей день. Население деревни достигло пика в 1846 году — 1037 жителей, число, которое с тех пор сократилось до чуть более 600. Неизменная приверженность Миттельбергхайма его винодельческому наследию и уникальному архитектурному стилю принесла ему место среди самых красивых деревень Франции.

Что посмотреть

Начните свое исследование с прогулки по узким улочкам деревни, любуясь хорошо сохранившимися домами эпохи Возрождения, многие из которых датируются XVI и XVII веками. Эти здания, построенные из местного розовато-серого известняка, предлагают уникальный визуальный опыт по сравнению с другими эльзасскими деревнями. Обратите внимание на старую маслобойню и исторический колодец на улице Rue Principale, которые дают представление о средневековой повседневной жизни. Также стоит отметить здание ратуши XVII века, являющееся классифицированным историческим памятником.

Любителям вина стоит посетить многочисленные винные дома, предлагающие дегустации местных эльзасских вин. Обязательно посетите виноградник Zotzenberg Grand Cru, так как это единственное место в Эльзасе, где вино сорта Сильванер имеет статус Grand Cru. Размеченные пешеходные тропы вьются среди виноградников, предлагая живописные виды и возможности для легких прогулок. Для более глубокого погружения в историю виноделия ищите старинные винные прессы и Weinschlag в ратуше.

За пределами деревни рассмотрите возможность похода к близлежащим руинам замков Бернштейн или Андалу (Верхний Андалу), откуда открываются обширные виды. Гора Святой Одилии, историческое и религиозное место с монастырским комплексом, также доступна и предлагает панорамные виды. Церковь Святого Иакова, романская церковь XII века, демонстрирует замысловатые детали и спокойную атмосферу. В Миттельбергхайме также есть уникальная «Тропа озорства», где в лесу размещены маленькие деревянные эльфы, добавляющие причудливый элемент к прогулке на природе.

Когда посетить

Идеальное время для посещения Миттельбергхайма — конец весны (май-июнь) и начало осени (сентябрь-середина октября). В эти периоды погода обычно мягкая, а виноградники наиболее красивы, либо цветут, либо демонстрируют яркие осенние краски. Эти межсезонные периоды предлагают оживленную атмосферу без пиковой летней толпы. Сентябрь, в частности, является сезоном сбора урожая, предоставляя отличную возможность познакомиться с местной винодельческой культурой. Хотя зима приносит более холодные температуры и вероятность снега, некоторые украшения могут оставаться до начала января, а деревни более спокойны.

Практическая информация

Миттельбергхайм расположен примерно в 30 километрах от Страсбурга и до него можно добраться на машине. Хотя существуют варианты общественного транспорта до близлежащих городов, таких как Барр, рекомендуется иметь автомобиль для более свободного исследования окрестных виноградников и достопримечательностей. Сама деревня небольшая и легко проходима пешком, что позволяет неторопливо исследовать ее улицы и исторические места. Имеется несколько размеченных пешеходных троп для прогулок по виноградникам и к близлежащим замкам или горе Святой Одилии.

Варианты размещения варьируются от отелей в близлежащем Барре до различных пансионов и апартаментов для отдыха в более широком регионе Эльзас. Многие винодельни в Миттельбергхайме предлагают дегустации, и рекомендуется заранее позвонить для частных туров или специальных мероприятий. Деревня известна своими гастрономическими предложениями, с несколькими ресторанами на выбор. Местные мероприятия, такие как винные фестивали, часто проводятся весной и летом, поэтому рекомендуется проверять местный календарь туризма.

Полезно знать
Что отличает архитектуру Миттельбергхайма?
В отличие от многих эльзасских деревень, известных своими красочными фахверковыми домами, Миттельбергхайм отличается зданиями, построенными из натурального розовато-серого известняка, что отражает приверженность аутентичности.
Что такое Цотценберг Гран Крю?
Цотценберг — престижный виноградник Grand Cru в Миттельбергхайме, уникально признанный в Эльзасе за производство высококачественного вина Сильванер, сорта винограда, который обычно не получает статус Grand Cru в других местах региона.
Могу ли я посетить винодельни в Миттельбергхайме?
Да, Миттельбергхайм — винодельческая деревня с многочисленными винными домами, предлагающими дегустации и туры, позволяющие посетителям познакомиться с местной винодельческой культурой.
Есть ли пешеходные тропы вокруг Миттельбергхайма?
Да, вокруг Миттельбергхайма есть несколько размеченных пешеходных троп, ведущих через виноградники и к близлежащим достопримечательностям, таким как замки Андалу и Бернштейн или гора Святой Одилии.
Что такое «Weinschlagbuch»?
«Weinschlagbuch» — это историческая хроника вина и виноградников, которая ведется в Миттельбергхайме с 1456 года и записывает официальные цены на вино, качество, климатические условия и важные события деревни.
Какой лучший способ передвижения по Миттельбергхайму и окрестностям?
Саму деревню лучше всего исследовать пешком. Хотя общественный транспорт соединяет близлежащие города, автомобиль рекомендуется для более гибкого исследования окрестных виноградников и региональных достопримечательностей.
На карте

Mittelbergheim in your own language — all 32· 32

Mittelbergheim in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Гранд-Эст
Mittelbergheim
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Mittelbergheim