Motovun, CroatiaEkaterina Polischuk / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
HR

Motovun

Self-guided audio walking tour of Motovun — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where medieval stone meets mystical forests and the scent of truffles lingers.

Секреты Motovun

Motovun, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Под башней церкви Святого Стефана

Говорят, Мотовун — место мощной положительной энергии.

Полная история открывается в туре
Мотовунский лес

Самый большой в мире трюфель был найден не где-нибудь.

Полная история открывается в туре
Место рождения Марио Андретти

Ранние годы легендарного гонщика были связаны с другим видом скорости.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Motovun

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Motovun

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Motovun — a hill with a village on top of it
Photo: Lothar Boris Piltz / Unsplash
Motovun — white and brown concrete houses under cloudy sky during daytime
Photo: Elimende Inagella / Unsplash
Motovun — A view of a village from a high point of view
Photo: Dominik Puskas / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Motovun?

Ваш самостоятельный аудиотур по Motovun готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Motovun

История Motovun

Расположенный на конусообразном холме высотой 277 метров над долиной реки Мирна, Мотовун — средневековый город в центральной Истрии, Хорватия. Его отличительный силуэт с древними каменными стенами, окружающими вершину холма, открывает обширные виды на пологие виноградники, густые леса и другие небольшие деревни. Само название города кельтского происхождения, от "Montona", что означает "город в холмах".

Мотовун — это место, где переплетаются история, легенды и кулинарные изыски. Это место, которое очаровывает своей сохранившейся средневековой архитектурой, мощеными улицами и ощутимым чувством вневременности. Хотя его можно осмотреть за полдня, многие посетители задерживаются, привлеченные очарованием знаменитых трюфелей, местных вин и безмятежной красотой истрийской сельской местности.

История

## От древних крепостей до венецианского оплота История Мотовуна восходит к древним временам, когда кельты и иллирийцы основали крепости на этом стратегически выгодном холме. Здесь также было поселение римлян, и римские надгробия I века до сих пор можно найти в пределах внутренних стен города.

В X и XI веках Мотовун находился под контролем епископа Пореча. Поворотный момент произошел в 1278 году, когда Венецианская республика захватила деревню и прилегающий регион. Венецианцы значительно укрепили Мотовун, построив толстые каменные стены, которые во многом определяют его средневековый характер сегодня. Самые ранние сохранившиеся участки этих стен датируются XI и XII веками, а дополнительные укрепления и башни были добавлены в XII и XIII веках. К XV веку Мотовун превратился в готический оплот с новыми городскими воротами. Оборонительная система была дополнительно усилена в XVI веке дополнительными бастионами и интеграцией монастыря сервитов. Примечательно, что некоторые части стен были разобраны в XVII веке из-за мирного договора между Австрией и Венецией. Хорошо сохранившиеся средневековые черты Мотовуна принесли ему место в предварительном списке Всемирного наследия ЮНЕСКО.

## Отголоски гигантов и изобретателей Помимо архитектурного наследия, Мотовун богат местным фольклором. Легенда гласит, что долину реки Мирна когда-то населяли гиганты, которые даже построили некоторые местные деревни, включая Мотовун. Когда люди заселили эту местность, большинство гигантов исчезло, но один, Вели Йоже, остался. Этот дружелюбный гигант стал героем знаменитой сказки хорватского писателя Владимира Назора 1908 года, и в его честь в Мотовуне названа улица и установлен мурал.

Мотовун также был домом для выдающихся исторических личностей. Андреа Антико, выдающийся печатник и композитор эпохи Возрождения, родился здесь в 1480 году. Йозеф Рессель, изобретатель корабельного винта, жил и работал в Мотовуне с 1835 по 1843 год, и нижняя городская площадь названа в его честь. Эти слои истории, от древних поселений до венецианского правления и рассказов о его уникальных обитателях, способствуют непреходящему очарованию Мотовуна.

Что посмотреть

Посещение Мотовуна лучше всего начать с прогулки по его древним городским стенам. Эти хорошо сохранившиеся укрепления, некоторые из которых датируются XI и XII веками, предлагают захватывающие виды на долину Мирны на 360 градусов с ее виноградниками, лесами и далекими деревнями. Прогулка по стенам — это путешествие сквозь историю, позволяющее оценить стратегическое значение и архитектурную эволюцию города.

В сердце Мотовуна вы найдете церковь Святого Стефана, церковь эпохи Возрождения, спроектированную учениками знаменитого венецианского архитектора Андреа Палладио и построенную между 1580 и 1614 годами. Рядом с церковью находится романско-готическая колокольня XIII века, которая изначально служила наблюдательным пунктом. Подъем на колокольню открывает еще одну превосходную точку обзора с панорамными видами на город и окрестности.

Исследуйте главную площадь города, названную в честь Андреа Антико, печатника музыки эпохи Возрождения, родившегося в Мотовуне. Здесь же находится Муниципальный дворец, самое хорошо сохранившееся романское общественное здание в Истрии и Хорватии, с оригинальными романскими окнами-бифориями, которые до сих пор видны. Прогуляйтесь по узким каменным улицам, где вы найдете очаровательные магазины, художественные галереи и местные ремесленные мастерские. Не упустите возможность попробовать местные продукты, особенно знаменитые трюфели и вина региона, в одной из многочисленных коноб (традиционных таверн) или специализированных магазинов.

Когда посетить

Мотовун предлагает уникальные впечатления в течение всего года. Для приятной погоды и меньшего количества туристов весна и осень — идеальное время. Особенно рекомендуются месяцы май, июнь, сентябрь и октябрь. В это время вы сможете насладиться исследованием города и его окрестностей при комфортной температуре.

Лето, с конца мая по август, приносит более оживленную атмосферу, особенно во время Мотовунского кинофестиваля, который традиционно проходит в конце июля или начале августа. Хотя в июле и августе может быть многолюдно из-за однодневных туристов, если вы предпочитаете более спокойный визит, избегайте этих пиковых летних месяцев. В целом, Мотовун — отличное место для посещения круглый год.

Практическая информация

Самый удобный способ добраться до Мотовуна — на машине, так как варианты общественного транспорта ограничены и редки. Парковка доступна у подножия холма, ведущего к городу. Оттуда вы можете либо воспользоваться маршрутным автобусом, либо совершить приятную 15-минутную прогулку в гору по каменным улицам до центра города. Парковка платная, но бесплатная в декабре, январе и феврале, или если вы прибудете до начала работы парковки, обычно с 9 или 10 утра.

Хотя Мотовун можно осмотреть за полдня, рекомендуется провести полный день или даже два, чтобы полностью погрузиться в предложения города, включая дегустацию трюфелей, посещение виноделен и просто наслаждение видами. Рассмотрите возможность остаться на ночь, чтобы испытать город в его более тихие утренние и вечерние часы. Многие местные предприятия, особенно те, которые предлагают туры по охоте за трюфелями и дегустации вин, требуют предварительного бронирования. Местная валюта — евро (€).

Полезно знать
Чем Мотовун наиболее известен?
Мотовун наиболее известен своим средневековым расположением на холме, обширными видами и изобилием трюфелей, особенно ценных белых трюфелей, находящихся в окрестном Мотовунском лесу.
Можно ли пройтись по городским стенам Мотовуна?
Да, прогулка по городским стенам — одно из главных впечатлений от посещения Мотовуна. Она предлагает захватывающие виды на долину Мирны и окрестности Истрии на 360 градусов. За доступ к стенам взимается небольшая плата.
Подходит ли Мотовун для однодневной поездки?
Мотовун — отличное место для однодневной поездки, так как сам город можно осмотреть за полдня. Однако многие посетители предпочитают провести больше времени, чтобы насладиться дегустацией трюфелей, винными турами и расслабленной атмосферой.
Какую еду можно ожидать в Мотовуне?
Мотовун — рай для гурманов, особенно для тех, кто ищет трюфели. Вы можете ожидать блюда с белыми и черными трюфелями, часто в сочетании с местными винами. Также распространена традиционная истрийская кухня.
Нужно ли арендовать машину, чтобы посетить Мотовун?
Аренда автомобиля настоятельно рекомендуется для посещения Мотовуна из-за ограниченных вариантов общественного транспорта в регионе Истрия. Это обеспечивает максимальную гибкость для изучения города и его окрестностей.
Что такое Мотовунский кинофестиваль?
Мотовунский кинофестиваль — ежегодный международный кинофестиваль, основанный в 1999 году, посвященный независимому и авторскому кино. Хотя до 2022 года он проводился в Мотовуне, с тех пор он был перенесен в Петеховац в Горски Котар.
На карте

Motovun in your own language — all 32· 32

Motovun in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Истрия
Motovun
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Motovun