Этот знаковый плавучий рынок, калейдоскоп лодок, груженых товарами, обязан своим существованием видению короля.
Terence Ong / cc by 2.5, via Wikimedia CommonsRatchaburi
Self-guided audio walking tour of Ratchaburi — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient traditions flow like the Mae Klong River, Ratchaburi reveals a Thailand beyond the postcards.”
Ratchaburi, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Замысловатое искусство теневого кукольного театра Нанг Яй, признанное ЮНЕСКО, поддерживается неожиданной группой.
Драматические известняковые карсты Каменного парка Кхао Нгу носят название, которое может вызвать образы мифических существ.
Откройте для себя каждый секрет Ratchaburi
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Ratchaburi?
Ваш самостоятельный аудиотур по Ratchaburi готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Ratchaburi
Ратчабури, часто остающийся в тени своих более знаменитых соседей, — это провинция в западном Таиланде, предлагающая убедительное сочетание древней истории, увлекательной культуры и безмятежной природной красоты. Расположенный вдоль реки Мае Клонг, примерно в 100 километрах к западу от Бангкока, Ратчабури служит проходом в менее исследованный Таиланд, приглашая любопытных путешественников углубиться дальше проторенных туристических троп.
Провинция является слиянием различных этнических групп, включая центральных тайцев, тай-юань, тай-карен, лао-ти, китайцев, монгов, лао-сонг и лао-кхмеров, каждая из которых вносит свой вклад в богатое разнообразие традиций и кулинарных изысков. От знаменитых драконьих кувшинов до признанного ЮНЕСКО теневого кукольного театра — Ратчабури является местом, которое вознаграждает тех, кто ищет подлинные впечатления и заглянуть в непреходящее наследие Таиланда.
От древних королевств до города современного искусства
История Ратчабури восходит к периоду Даваратхи, когда он был значительным городом королевства Мон. Некоторые легенды даже прослеживают его начало до мифического королевства Суварнабхуми, за века до Даваратхи. Само название «Ратчабури» означает «земля короля», что является отсылкой к его исторической важности и тому факту, что здесь родился король Рама I.
Считается, что во время правления короля Ашоки Индийского, примерно в 325 году до нашей эры, буддизм впервые проник в Юго-Восточную Азию через этот регион, пустив глубокие корни в местной культуре. Его стратегическое расположение на реке Мае Клонг, связанное каналами, сделало его важным торговым центром и путем в современные Мьянму и Индию.
На протяжении королевств Сукхотай и Аюттхая Ратчабури продолжал играть ключевую роль, в конечном итоге попав под управление Аюттхаи. Развитие обширных канальных сетей, таких как канал Дамнеен Садуак, построенный в середине XIX века при короле Раме IV, еще больше укрепило его статус как центра водной торговли, что привело к распространению плавучих рынков.
Хотя появление современных автомобильных и железных дорог в XX веке привело к упадку многих традиционных плавучих рынков, Дамнеен Садуак адаптировался, став известной туристической достопримечательностью. В последние годы Ратчабури принял новую идентичность, превратившись из старого города в процветающий «город искусства» с акцентом на современное искусство, традиционные ремесла и культурное наследие. Эта эволюция демонстрирует устойчивость Ратчабури и его способность сочетать древние традиции с современными творческими выражениями.
Ратчабури предлагает разнообразный выбор достопримечательностей для тех, кто хочет исследовать места за пределами обычных туристических маршрутов. Плавучий рынок Дамнеен Садуак — это квинтэссенция тайского опыта, где торговцы продают товары с традиционных лодок-длиннохвосток. Несмотря на свою популярность, он дает живое представление о вековой торговой традиции.
Для более глубокого погружения в культуру посетите Музей теневого кукольного театра Нанг Яй Ват Кханон, где хранятся замысловатые теневые куклы Нанг Яй и проводятся живые представления местных студентов, сохраняя искусство, признанное ЮНЕСКО. Национальный музей Ратчабури, расположенный в бывшем здании ратуши 1920-х годов, демонстрирует артефакты периода Даваратхи, включая фрагменты древнего города Муанг Кху Буа.
Любителям природы понравится Каменный парк Кхао Нгу с его впечатляющими известняковыми карстами и пещерами. Для успокаивающего погружения Горячий источник Бо Кхлуэнг предлагает лечебные минеральные воды. Не пропустите Керамическую фабрику Тао Хонг Тай, где вы можете наблюдать за созданием знаменитых драконьих кувшинов Ратчабури и исследовать открытый арт-сад, наполненный керамическими скульптурами.
Среди других примечательных мест — Ват Махатхат Воравихан, древний храм с кхмерским влиянием, и Ват Нонг Хой, где находится величественное изображение Будды на вершине холма. Для уникального кулинарного опыта поищите черный тофу в районе Пхотхарам.
Идеальное время для посещения Ратчабури — прохладный сезон, с ноября по февраль. В эти месяцы температура колеблется от комфортных 25°C до 30°C (77°F до 86°F), с сухой погодой и приятным бризом, что делает исследование на свежем воздухе приятным. Этот период также совпадает с несколькими местными фестивалями, включая фестиваль плавучего рынка Дамнеен Садуак, предлагающий оживленный культурный опыт.
Жаркий сезон, с марта по май, приносит температуру выше 35°C (95°F), что может быть менее комфортным для осмотра достопримечательностей. Сезон дождей, с июня по октябрь, приносит сильные дожди и высокую влажность, хотя это может быть более спокойное время для посещения с меньшим количеством туристов.
До Ратчабури легко добраться из Бангкока, примерно за два часа на машине, автобусе или поезде. Частые автобусы отправляются с Южного автовокзала Бангкока, а поезда на юг Таиланда также останавливаются в Ратчабури. Для передвижения по Ратчабури рекомендуется иметь собственный транспорт из-за разбросанности достопримечательностей. Альтернативно, тук-туки и мототакси доступны на автобусных и железнодорожных станциях, а приложения для вызова такси, такие как Grab, могут быть использованы, хотя доступность автомобилей может быть ограничена.
Хотя многие достопримечательности сосредоточены в разных зонах (например, Суан Пхуэнг для природы, центр города для храмов и рынков), планирование маршрута по зонам может сэкономить время. Стоит иметь при себе наличные деньги, так как небольшие магазины и местные предприятия могут не принимать цифровые платежи. Избегание государственных праздников может привести к более спокойному отдыху, так как популярные места, как правило, переполнены.
- Чем известен Ратчабури?
- Ратчабури широко известен своим плавучим рынком Дамнеен Садуак, традиционными керамическими кувшинами с узором дракона и древним искусством теневого кукольного театра Нанг Яй.
- Как далеко Ратчабури от Бангкока?
- Ратчабури находится примерно в 80-100 километрах (50-62 мили) к западу от Бангкока, что делает его популярным местом для однодневных поездок или поездок на выходные.
- Каковы основные варианты транспорта для поездки в Ратчабури?
- Добраться до Ратчабури из Бангкока можно на автобусе, поезде или частном автомобиле. Автобусы часто отправляются с Южного автовокзала, а поезда, идущие на юг, с главного вокзала Бангкока также останавливаются в Ратчабури.
- Нужен ли собственный транспорт для исследования Ратчабури?
- Хотя это и не строго необходимо, наличие собственного транспорта настоятельно рекомендуется для исследования провинции Ратчабури из-за разбросанности ее достопримечательностей. Тук-туки и мототакси доступны в городе, и можно использовать приложения для вызова такси.
- Каково значение драконьих кувшинов Ратчабури?
- Ратчабури является родиной больших керамических кувшинов с узором дракона. Эти «драконьи кувшины» исторически использовались в тайских домах для сбора дождевой воды, хранения продуктов и в декоративных целях, став знаковым символом провинции.
- Есть ли в Ратчабури уникальные культурные фестивали?
- Да, в Ратчабури проводится несколько уникальных фестивалей, включая фестиваль плавучего рынка Дамнеен Садуак, фестиваль теневого кукольного театра Нанг Яй и фестиваль Анг Ми Тхонг, посвященный сбору урожая риса.
Ratchaburi in your own language — all 32· 32
Ratchaburi in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara