Эта выдающаяся белая башня носит имя, которое может вызывать ассоциации с выпечкой, однако ее первоначальное назначение было гораздо более стратегическим.
Hagar66 based on work of TUBS / Public domain, via Wikimedia CommonsRavensburg
Self-guided audio walking tour of Ravensburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where medieval towers meet modern imagination.”
Ravensburg, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Центральная площадь Равенсбурга хранит секрет, объясняющий ее гостеприимную, удобную для прогулок атмосферу.
Внутри почтенных камней равенсбургской церкви находится свидетельство могущественного средневекового предприятия.
Откройте для себя каждый секрет Ravensburg
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Ravensburg?
Ваш самостоятельный аудиотур по Ravensburg готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Ravensburg
Равенсбург, часто называемый «городом башен и ворот», представляет собой прекрасно сохранившийся средневековый город на юге Германии, примерно в 23 километрах к северу от Боденского озера. Его горизонт, украшенный 17 прочными средневековыми башнями и воротами, предлагает реальное путешествие в его глубокое прошлое. Помимо своей поразительной архитектуры, Равенсбург также всемирно известен как родина компании Ravensburger, прославившейся своими играми, пазлами и детскими книгами, что принесло ему дополнительное название «город игр».
Исторический центр города в значительной степени остался нетронутым, с оборонительными стенами, домами патрициев и готическими церквями, что делает его одним из самых привлекательных средневековых городов южной Германии. Сегодня Равенсбург процветает как экономический центр с населением около 50 000 человек, сочетая свой исторический шарм с современной, оживленной атмосферой. Его расположение между Боденским озером и регионом Альгой открывает захватывающие виды, в ясные дни достигающие Альп.
## От крепости Вельфов до имперского города История Равенсбурга восходит к XI веку, когда он развился из поселения у подножия замка Равенсбург, родового гнезда влиятельного рода Вельфов. Первое официальное упоминание города относится к 1088 году. Его стратегическое расположение вдоль реки Шуссен, недалеко от Боденского озера, оказалось идеальным для торговли и поселения. В 1191 году по наследственному договору Фридрих Барбаросса из рода Гогенштауфенов приобрел Равенсбург у Вельфа VI.
## Золотой век торговли Равенсбург рано получил рыночные права и в 1276 году стал Вольным имперским городом, подчинявшимся непосредственно Священной Римской империи. Средневековье стало самым процветающим периодом Равенсбурга, особенно в XIV и XV веках, когда он превратился в один из самых значительных торговых городов Швабии. Около 1380 года Великое торговое общество Равенсбурга было основано купеческими семьями. Эта влиятельная организация поддерживала коммерческие связи по всей Европе, простираясь до Испании и Нидерландов, торгуя льном, текстилем, бумагой, восточными специями, средиземноморскими винами и богемскими рудами. Заметным достижением стало создание одной из первых бумажных фабрик к северу от Альп в 1402 году, что укрепило экономическое значение Равенсбурга.
## Упадок и возрождение Равенсбург пользовался значительным процветанием до Тридцатилетней войны в XVII веке, которая принесла экономический застой. После войны город принял уникальное паритетное правительство, где католики и протестанты делили государственные должности поровну. В 1803 году, во время Наполеоновских войн, Равенсбург утратил статус Вольного имперского города, став сначала частью Баварии, а затем, в 1810 году, Королевства Вюртемберг. Индустриализация в середине XIX века принесла новое богатство, превратив город в центр машиностроения. Равенсбург в значительной степени избежал разрушений во время Второй мировой войны, сохранив свой исторический городской пейзаж. Сегодня он продолжает оставаться динамичным экономическим и культурным центром Верхней Швабии.
Хорошо сохранившийся средневековый центр Равенсбурга лучше всего исследовать пешком, так как автомобили запрещены на многих его узких улицах и переулках. Центральная Мариенплац является отличной отправной точкой, окруженной поздне-готическими постройками, такими как Ратуша (Rathaus), зерновой дом XIV века (Kornhaus, ныне городская библиотека) и Вагхаус (Waaghaus, бывший склад, ныне банк).
Отличительной чертой города является коллекция средневековых башен и ворот. Башня Мельзак (Mehlsack Tower), круглая белая башня высотой 51 метр, служит муниципальным символом и предлагает панорамные виды после подъема по ее 240 ступеням. Башня Блазертурм (Blaserturm), также высотой 51 метр, возвышается в центре города и предлагает аналогичные виды. Другие примечательные башни включают Обертор (Obertor) и Фрауэнтор (Frauentor).
Для культурного погружения посетите Музейный квартал Хумпис (Humpis-Quartier Museum), комплекс из семи поздне-средневековых зданий, освещающих имперскую историю и культуру города. Кунстмузеум Равенсбург (Kunstmuseum Ravensburg) посвящен экспрессивно-жестикуляционному искусству XX века и получил архитектурные награды. Музей Ravensburger, расположенный в бывшей штаб-квартире компании, предлагает интерактивные экспозиции, посвященные знаменитым играм, пазлам и детским книгам. Не пропустите Церковь Пресвятой Девы Марии Равенсбурга (Liebfrauenkirche Ravensburg), готическую церковь с фрагментами оригинальных витражей.
Наиболее благоприятное время для посещения Равенсбурга с комфортной погодой и возможностью занятий на свежем воздухе — с конца июня по начало сентября. В эти месяцы ожидайте теплых дневных температур, в среднем около 24-25°C (75-77°F), и продолжительных солнечных часов. Весна (апрель–июнь) и осень (сентябрь–октябрь) также предлагают благоприятные условия с мягкой погодой и меньшим количеством туристов, что идеально подходит для изучения исторических мест города и наслаждения местными праздниками. Хотя зимы холодные и снежные, декабрь приносит праздничную атмосферу с рождественскими ярмарками.
Равенсбург хорошо связан и легко доступен. На автомобиле он расположен на пересечении автомагистралей B30, B32 и B33, с восемью парковочными гаражами, окружающими старый город. Ближайший аэропорт — аэропорт Фридрихсхафена (FDH), расположенный примерно в 20 км, также возможен вариант с аэропортом Меминген (FMM). Аэропорты Цюриха и Штутгарта находятся дальше, но предлагают более широкий выбор рейсов. Железнодорожный вокзал находится примерно в 10 минутах ходьбы от центра города, с регулярными рейсами в Ульм и Фридрихсхафен. Внутри города общественный транспорт представлен обширной автобусной сетью, хотя исторический центр лучше всего пересекать пешком. Туристический информационный центр, расположенный в историческом Ледерхаусе на Мариенплац, служит ценным ресурсом для карт, экскурсий, размещения и билетов на мероприятия.
- Чем известен Равенсбург?
- Равенсбург известен как «город башен и ворот» благодаря своим многочисленным средневековым оборонительным сооружениям, а также как «город игр» — штаб-квартира компании Ravensburger, прославившейся своими пазлами и играми.
- Сколько башен в Равенсбурге?
- Равенсбург отличается своим средневековым горизонтом, который включает 17 башен и ворот различных исторических периодов.
- Хорошо ли сохранился старый город Равенсбурга?
- Да, исторический центр Равенсбурга прекрасно сохранился и в значительной степени избежал значительных разрушений во время Второй мировой войны.
- Что такое Рутенфест?
- Рутенфест — главный местный исторический фестиваль Равенсбурга, проводимый ежегодно в июле, с историческими парадами, музыкой и традиционными костюмами.
- Можно ли подняться на башни в Равенсбурге?
- Да, посетители могут подняться на башню Мельзак и башню Блазертурм, чтобы полюбоваться панорамными видами города и окрестностей, хотя обе башни имеют множество крутых ступеней.
- Какие музеи есть в Равенсбурге?
- В Равенсбурге есть несколько музеев, включая Музейный квартал Хумпис (местная история и культура), Кунстмузеум Равенсбург (искусство), Музей Ravensburger (игры и пазлы) и Музей экономики Равенсбурга.
Ravensburg in your own language — all 32· 32
Ravensburg in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara