Эта выдающаяся достопримечательность Саг-Харбора с ее характерной египетской архитектурой возрождения скрывает историю, выходящую за рамки ее величественного фасада.
Hayden Soloviev / CC BY 4.0, via Wikimedia CommonsSag Harbor
Self-guided audio walking tour of Sag Harbor — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the echoes of whaling ships meet the quiet hum of literary life, a village with stories etched into every corner.”
Sag Harbor, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Извилистая главная улица Саг-Харбора — это больше, чем просто приятный дизайн; она говорит о болотистом начале деревни.
Эта старинная церковь в районе Иствилл сыграла жизненно важную, скрытую роль в американской истории.
Откройте для себя каждый секрет Sag Harbor
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Sag Harbor?
Ваш самостоятельный аудиотур по Sag Harbor готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Sag Harbor
Саг-Харбор, инкорпорированная деревня на востоке Лонг-Айленда, Нью-Йорк, изящно пересекает границы Саутгемптона и Ист-Хэмптона. Эта живописная деревня, где по переписи 2020 года проживало 2772 человека, выросла из рабочего порта на заливе Гардинерс. Весь ее деловой район признан историческим районом деревни Саг-Харбор в Национальном реестре исторических мест.
Помимо набережной, Саг-Харбор — это место, где наглядно представлены слои человеческого опыта, от его зарождения как оживленного китобойного порта до его последующей эволюции в летнее убежище для состоятельных людей. Деревня предлагает уникальное сочетание морского наследия, артистического сообщества и непринужденной атмосферы, часто считаясь «Анти-Хэмптонами» из-за отсутствия раскидистых поместий и более аутентичного, обжитого характера.
## От алгонкинских корней до мирового порта История Саг-Харбора начинается с алгонкинских народов, которые первоначально назвали эту местность «Weg-wag-onuch», что означает «земля или место на конце холма». Считается, что название «Саг-Харбор» происходит от «sagabon», алгонкинского термина для клубня, культивируемого местными племенами пекотов, который был одним из первых культур, отправленных в Англию ранними колонистами. Английские поселенцы прибыли между 1707 и 1730 годами, привлеченные естественной гаванью с глубокой водой.
К середине XVIII века выгодное расположение Саг-Харбора сделало его процветающим портом. Он быстро стал значимым международным узлом и центром китобойного промысла, превосходя даже Нью-Йорк по тоннажу парусных судов, занимавшихся торговлей, к 1789 году. 31 июля 1789 года Саг-Харбор был объявлен первым официальным портом въезда в Соединенные Штаты, опередив Нью-Йорк на один день, и здесь находился первый таможенный дом Лонг-Айленда. Эта эпоха принесла разнообразное население моряков, ремесленников и торговцев, способствуя формированию мультикультурного сообщества, включавшего афроамериканцев, креолов и индейцев шиннекоков.
## Война за независимость и Золотой век китобойного промысла Во время Войны за независимость США Саг-Харбор был оккупирован британскими войсками в течение семи лет. Здесь произошел рейд Миггса в 1777 году, когда американские войска атаковали британский оплот. После конфликта деревня восстановила себя, а период с 1816 по 1847 год часто называют «Золотым веком китобойного промысла». Саг-Харбор превратился в один из крупнейших китобойных портов страны, сравнимый с Нантакетом и Нью-Бедфордом. Китобойный промысел был прибыльным, но опасным предприятием, корабли совершали многолетние рейсы для сбора китового жира, в основном используемого для освещения. Пиковый год отрасли пришелся на 1847 год, когда 32 судна прибыли с значительным количеством кашалотьего и гладкого китового жира и китового уса.
## Упадок китобойного промысла и новая идентичность По мере упадка китобойного промысла в середине XIX века Саг-Харбор претерпел трансформацию. Прибытие железной дороги Лонг-Айленда в 1870 году принесло посетителей и летних жителей, превратив деревню в излюбленное место отдыха. Саг-Харбор также установил прочную связь с литературой, привлекая выдающихся писателей, таких как Джеймс Фенимор Купер, Джон Стейнбек, Джозеф Хеллер, Э. Л. Доктороу, Курт Воннегут и Колсон Уайтхед. Сегодня деревня продолжает развиваться, сохраняя свою историческую архитектуру и одновременно принимая свою роль культурного и художественного центра на Лонг-Айленде.
Начните свое исследование с Музея китобойного промысла и истории Саг-Харбора, расположенного в величественном особняке в стиле греческого возрождения, построенном в 1845 году успешным китобоем. Здесь представлена самая большая коллекция оборудования для китобойного промысла в штате Нью-Йорк, включая гарпуны, котлы для вытапливания жира и изделия из моржовой кости. Неподалеку Таможня, первая на Лонг-Айленде, предлагает заглянуть в раннюю американскую торговую жизнь. Короткая прогулка приведет вас к Старой китобойной церкви, впечатляющему зданию в египетском стиле, построенному в 1844 году.
Прогуляйтесь по Лонг-Уорфу, который веками принимал торговые суда и остается излюбленным местом для рыбалки и наблюдения за закатом. Для тех, кто интересуется литературой, посетите бывшую резиденцию лауреата Нобелевской и Пулитцеровской премий Джона Стейнбека, где он написал «Зимний дворец наших неурядиц». Дом Энни Купер Бойд, где находится Историческое общество Саг-Харбора, представляет богатую коллекцию артефактов. Любители природы могут исследовать парк Машашимуэт или близлежащий Национальный заповедник имени Элизабет Александры Мортон для прогулок и наблюдения за дикой природой. Рассмотрите возможность посещения маяка Сидар-Пойнт для живописного вида и приятной осенней прогулки.
Идеальное время для посещения Саг-Харбора для занятий в теплую погоду — с середины июня до конца сентября. Июнь предлагает долгие световые дни, приятную температуру (от 18 до 24°C) и умеренное количество туристов. Сентябрь и октябрь также превосходны: меньше посетителей, комфортная температура и яркая осенняя листва. Хотя июль и август — пиковый сезон с оживленной атмосферой, они также приносят повышенные цены и большее количество туристов, поэтому заблаговременное бронирование жилья имеет решающее значение.
Саг-Харбор находится примерно в 160 км от Нью-Йорка, поездка обычно занимает около 2 часов 15 минут на машине, хотя в пиковый сезон трафик может быть плотным. Прямой станции LIRR в Саг-Харборе нет; ближайшая находится в Бриджхэмптоне, примерно в 8 км. В летние выходные рекомендуется приезжать пораньше, чтобы найти парковку и занять место на популярных пляжах, таких как Лонг-Бич. Рекомендуется бронировать столики в ресторанах за одну-две недели до пикового сезона. Многослойная одежда — разумный выбор, так как вечерние прогулки по гавани могут быть прохладными. Деревня предлагает разнообразные варианты питания, от изысканной итальянской кухни в Tutto il Giorno до непринужденной американской в Babe's и ужина на берегу моря в The Beacon.
- Чем исторически известен Саг-Харбор?
- Саг-Харбор исторически был признан значительным китобойным и торговым портом в XIX веке, служившим первым официальным портом въезда в Соединенные Штаты в 1789 году.
- Есть ли в Саг-Харборе хорошие пляжи?
- Да, в Саг-Харборе есть несколько пляжей, включая Хэвенс-Бич, Фостер-Мемориал-Бич (также известный как Лонг-Бич) и Уиндмилл-Бич, которые отлично подходят для семей. Серкл-Бич — излюбленное место для наблюдения за закатами.
- Какие литературные деятели жили в Саг-Харборе?
- Многие известные писатели жили в Саг-Харборе, в том числе Джон Стейнбек, Джеймс Фенимор Купер, Джозеф Хеллер, Э. Л. Доктороу, Питер Маттхиссен, Курт Воннегут, Джордж Плимптон, Сполдинг Грей, Лэнгстон Хьюз и Колсон Уайтхед.
- Какие мероприятия проводятся в Саг-Харборе?
- В Саг-Харборе проводится различные мероприятия, включая музыкальный фестиваль Sag Harbor American Music Festival, «Sag Saturdays», посвященные местной культуре и бизнесу в межсезонье, и ежегодный HarborFest, посвященный морскому наследию деревни.
- Является ли Саг-Харбор хорошим местом для посещения в межсезонье?
- Да, посещение в межсезонье (сентябрь, октябрь, апрель, май) предлагает приятную погоду, меньше посетителей и часто более низкие цены, что позволяет более спокойно насладиться очарованием деревни и ее природным великолепием.
- Какие местные блюда или рестораны стоит попробовать в Саг-Харборе?
- Саг-Харбор предлагает разнообразные гастрономические впечатления. Среди известных заведений — свежие местные морепродукты и сезонные овощи в The Bell & Anchor, итальянская кухня в Tutto il Giorno или Dopo La Spiaggia, а также оригинальные тако в K Pasa. Для сладкого удовольствия местным выбором является Buddhaberry Ice Cream and Yogurt.
Sag Harbor in your own language — all 32· 32
Sag Harbor in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara