Старинный трамвай, соединяющий Сольер с его гаванью, когда-то служил не только живописным маршрутом.
Top Cat 14 / Public domain, via Wikimedia CommonsSóller
Self-guided audio walking tour of Sóller — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where mountains embrace the sea, and citrus trees narrate their stories.”
Sóller, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот изысканный особняк в стиле ар-нуво хранит не только прекрасное искусство и старинную мебель.
Десятилетиями дорога в Сольер представляла собой извилистое, трудное путешествие, и даже после постройки туннеля за него взималась удивительная плата.
Откройте для себя каждый секрет Sóller
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Sóller?
Ваш самостоятельный аудиотур по Sóller готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Sóller
Сольер, город на северо-западном побережье Майорки, расположен в плодородной долине, которую часто называют «Долиной апельсинов» или «Долиной золота». Окруженный величественными горами Сьерра-де-Трамунтана, объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, Сольер предлагает неповторимое сочетание природного великолепия, глубокой истории и уникальной архитектуры. Его географическая изоляция на протяжении веков, обусловленная высокими горами, способствовала развитию тесных морских связей и самобытной культурной идентичности, с тесными торговыми связями с Францией.
Сам город представляет собой захватывающий лабиринт узких мощеных улиц, где традиционные майоркинские дома соседствуют с модернистскими зданиями, свидетельствуя о его процветающем прошлом. Сердце Сольера — площадь Конституции (Plaça de la Constitució), оживленная площадь, затененная платанами и усеянная кафе, по которой скользит исторический трамвай, соединяющий город с его портом. Сольер приглашает посетителей замедлить шаг, познакомиться с его культурными предложениями и насладиться сладким ароматом цитрусовых, который витает в воздухе.
Всего в нескольких минутах езды на трамвае находится Порт-де-Сольер, живописная прибрежная деревня с защищенной гаванью и песчаными пляжами, предлагающая другую грань отдыха в Сольере. От пешеходных троп, пролегающих через оливковые и цитрусовые рощи, до морских прогулок вдоль скалистого побережья — Сольер и его окрестности предлагают разнообразные возможности для тех, кто ищет как покоя, так и приключений.
Ранние поселения и арабское влияние
В долине Сольер находятся одни из старейших археологических свидетельств присутствия человека на Майорке, останки найдены в таких районах, как Мулета. На протяжении веков различные культуры оставляли свой след, отраженный в названиях мест доримского, арабского и каталонского происхождения. Период мусульманского правления был особенно значимым, он сформировал сельскохозяйственный характер региона и дал городу его название, которое, как полагают, происходит от арабского «Сульяр», означающего «золотая чаша» или «раковина» — поэтическое описание плодородной долины.
В Средние века в Сольере развивалась сильная традиция выращивания оливок в горах, создавшая современные террасные ландшафты. В нижней долине процветало садоводство, наряду с процветающей текстильной промышленностью. Продукция Сольера служила для местного потребления и экспортировалась во Францию, Валенсию и Барселону.
Изоляция, апельсины и эмиграция
Географическая изоляция Сольера, вызванная грозными горами Сьерра-де-Трамунтана, означала, что на протяжении веков море было его основным связующим звеном с внешним миром. Это привело к активной торговле, особенно с южной Францией, что повлияло на местный диалект и архитектуру. Выращивание цитрусовых, особенно апельсинов, завезенных арабами примерно в XI веке, стало краеугольным камнем экономики Сольера. К XVIII веку Сольер был крупным экспортером цитрусовых, корабли регулярно отправлялись из Порт-де-Сольер во французские порты, такие как Марсель.
Однако XIX век принес трудности. Разрушительная эпидемия болезней деревьев в 1865 году уничтожила многие апельсиновые рощи, что привело к волне эмиграции во Францию, Латинскую Америку и другие европейские страны. Эти эмигранты, вернувшись, привезли с собой богатство и новые идеи, способствуя периоду экономического процветания и буму социального, культурного и городского развития. В эту эпоху было построено множество модернистских особняков, которые до сих пор характеризуют архитектуру города.
Современные связи и непреходящее наследие
В 1905 году король Альфонсо XIII присвоил Сольеру официальный статус города. Важной вехой стало открытие железной дороги, соединившей Сольер с Пальмой в 1912 году, что наконец положило конец многовековой изоляции долины от остальной части острова. В 1913 году последовала электрическая трамвайная линия между Сольером и Порт-де-Сольер, первоначально предназначенная для перевозки грузов и пассажиров, которая и сегодня остается любимой исторической трамвайной линией. Строительство автомобильного туннеля через Сьерра-де-Трамунтана в 1997 году еще больше упростило транспортные связи.
Сегодня Сольер продолжает отмечать свое наследие, особенно ежегодный фестиваль «Эс Фиро» в мае, который посвящен героическому отражению крупного пиратского нападения в 1561 году. Город также гордится сохранением своих этнологических элементов, таких как каменные террасы и старые тропы, тесно связанные с Сьерра-де-Трамунтана.
Главная площадь, Пласа-де-ла-Конститусьо (Plaça de la Constitució), — оживленное сердце Сольера. Это идеальное место, чтобы посидеть в кафе, понаблюдать за местной жизнью и посмотреть, как проезжает исторический трамвай. Площадь доминирует церковь Сант-Бартомеу с ее оригинальной готической структурой и поразительным модернистским фасадом, спроектированным Жоаном Рубио-и-Бельвером, учеником Гауди.
Рядом с церковью находится Банко-де-Сольер (Banco de Sóller) — еще одно примечательное модернистское здание Рубио, демонстрирующее замысловатую каменную и железную работу. Короткая прогулка от главной площади приведет вас на улицу Каррер-де-Са-Льуна (Carrer de Sa Lluna), главную торговую улицу, заполненную независимыми бутиками, ремесленными магазинами и традиционной майоркинской архитектурой. Здесь вы найдете Музей модернизма Кан-Прунера (Can Prunera Museum of Modernism) — особняк начала XX века с архитектурой в стиле ар-нуво и коллекцией современного искусства, включая работы Миро и Пикассо.
Для путешествия по природному великолепию долины совершите поездку на старинном поезде Ferrocarril de Sóller из Пальмы в Сольер — часовая живописная поездка через туннели и оливковые рощи. Из Сольера электрический трамвай продолжает путь до Порт-де-Сольер, предлагая очаровательную поездку через апельсиновые и лимонные рощи до прибрежной деревни. В Порт-де-Сольер вы можете отдохнуть на песчаных пляжах, прогуляться по набережной или отправиться в морскую прогулку, чтобы исследовать побережье и уединенные бухты.
Ботанический сад Сольера (Sóller Botanical Garden) на окраине города посвящен сохранению средиземноморской и балеарской флоры, а в его музее находится Музей естественных наук Балеарских островов. Для тех, кто ищет активных исследований, Сольер является центром пеших и велосипедных прогулок, с многочисленными тропами, предлагающими панорамные виды на Сьерра-де-Трамунтана.
Идеальное время для посещения Сольера — весна (апрель-июнь) и осень (сентябрь-ноябрь). В эти месяцы погода мягкая, что позволяет комфортно исследовать город и его окрестности. Весной цветут апельсиновые рощи, а осенью горы окрашиваются в золотистые тона. Летние месяцы (июль-август) — пик туристического сезона, с более теплой погодой и большим количеством туристов, но также с оживленной атмосферой и фестивалями. Для теплой и солнечной погоды рекомендуются июнь, июль, август и сентябрь.
Сольер легко доступен. Вы можете добраться до него на машине, хотя парковка в центре города ограничена для жителей, с обозначенными парковками для посетителей на въезде в город. Альтернативно, исторический деревянный поезд из Пальмы предлагает живописный маршрут, занимающий около часа. Оказавшись в Сольере, город лучше всего исследовать пешком из-за его компактных размеров и узких улиц. Исторический трамвай обеспечивает очаровательное сообщение между городом Сольер и Порт-де-Сольер.
Официальная валюта — евро (€), и основные кредитные карты широко принимаются в магазинах, ресторанах и отелях. Официальным языком является испанский, а на Балеарских островах также говорят на каталанском как на официальном языке. Кухни ресторанов обычно закрываются около 22:30, а вечерняя жизнь более сконцентрирована в Порт-де-Сольер.
- Как добраться из Пальмы в Сольер?
- Вы можете сесть на исторический деревянный поезд Ferrocarril de Sóller из Пальмы в Сольер. Путешествие занимает примерно один час и предлагает живописные виды. Альтернативно, Сольер находится примерно в 30-35 минутах езды от Пальмы.
- Можно ли гулять по Сольеру пешком?
- Да, Сольер — небольшой город, и его очень легко исследовать пешком. Его узкие мощеные улицы лучше всего осматривать пешком.
- Чем известен Сольер?
- Сольер известен своими обильными апельсиновыми и лимонными рощами, что принесло ему прозвище «Долина апельсинов». Он также известен своей модернистской архитектурой, историческим деревянным поездом и старинным трамваем, который соединяет его с Порт-де-Сольер.
- Есть ли пляжи в Сольере?
- Сам Сольер находится в глубине острова, но его прибрежный аналог, Порт-де-Сольер, имеет два песчаных пляжа на каждом конце залива. Это единственные песчаные пляжи на западном побережье Майорки.
- Что такое фестиваль «Эс Фиро»?
- «Эс Фиро» — самый важный фестиваль Сольера, проводимый ежегодно в мае. Он посвящен историческому нападению пиратов 11 мая 1561 года, с воссозданием сражений между маврами и христианами.
- Какую архитектуру можно увидеть в Сольере?
- В Сольере представлено сочетание архитектурных стилей, включая традиционный майоркинский, готический и, в частности, ар-нуво (модернизм). Среди примечательных примеров — модернистский фасад церкви Сант-Бартомеу и Музей модернизма Кан-Прунера.
Sóller in your own language — all 32· 32
Sóller in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara