Акустика древнего театра Таормины легендарна, позволяя шепоту на сцене быть услышанным на самых верхних местах. В чем заключался первоначальный секрет этой замечательной звуковой инженерии?
Carsten Steger / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsTaormina
Self-guided audio walking tour of Taormina — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient drama meets Ionian Sea splendor.”
Taormina, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот небольшой живописный остров, часто называемый «Жемчужиной Ионического моря», когда-то принадлежал эксцентричной английской аристократке. По какой скандальной причине она оказалась в Таормине и какие необычные дополнения она сделала на острове?
Эта знаковая площадь с черно-белым шахматным узором предлагает панорамный вид на вулкан Этна и море. Почему она называется «9 апреля»?
Откройте для себя каждый секрет Taormina
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Taormina?
Ваш самостоятельный аудиотур по Taormina готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Taormina
Таормина, город на восточном побережье Сицилии, предлагает панорамные виды на Ионическое море и вулкан Этна. Он пользуется спросом с XIX века, привлекая путешественников из Северной Европы и восхваляемый такими личностями, как Иоганн Вольфганг Гёте, который назвал его «кусочком рая». Совсем недавно город получил мировую известность как место съемок второго сезона сериала HBO «Белый лотос».
Город расположен на холме, примерно в 250 метрах (820 футов) над уровнем моря, а норманнский замок венчает скалу еще выше, примерно на 150 метрах (490 футов). Таормина сочетает в себе древнюю историю, захватывающие пейзажи и очарование побережья, что делает его естественной остановкой в любом сицилийском путешествии.
Главная пешеходная улица Корсо Умберто простирается между двумя древними воротами, Порта Мессина и Порта Катания, и заполнена магазинами, кафе и историческими зданиями.
## От греческой колонии до римской резиденции Истоки Таормины восходят к периоду до основания первой греческой колонии на Сицилии в 734 г. до н. э. В 358 г. до н. э. сикулы, поселившиеся на горе Таурус, приветствовали выживших из греческой колонии Наксос, основав Тавромений. Город быстро приобрел облик греческой колонии с агорой, акрополем и Древним театром.
Примерно через 200 лет римляне захватили власть, и Таормина стала излюбленным местом отдыха для римской знати. Стратегическое расположение города на вершине холма обеспечивало вид на море, что делало его не только привлекательным местом для отдыха, но и важным в военном отношении.
## Византийская столица и арабское влияние После падения Западной Римской империи Таормина стала столицей византийской Сицилии. Ее значение как византийской крепости возросло во время вторжения мусульман на Сицилию. К концу IX века большая часть Сицилии оказалась под властью Сицилийского эмирата, оставив под византийским контролем только Катанию и Таормину.
В 902 году Таормина была завоевана арабами, разрушена, а затем перестроена как часть Сицилийского эмирата под названием «Аль-Муиззия». В этот период Таормина стала местом встреч арабских математиков, фармацевтов и ученых. Арабы также внедрили новые методы ведения сельского хозяйства, такие как цитрусовые деревья, мед и шелковица, а также передовые ирригационные системы, что привело к периоду процветания.
## Нормандское завоевание и современное открытие Норманны свергли арабов в 1079 году, открыв новую эру для Таормины. Это завоевание принесло новую жизнь в город, постепенно превращая его в заметное направление. Однако под испанским и французским правлением Таормина пережила менее удачные времена.
В XIX веке Таормина начала привлекать путешественников из Северной Европы, зарекомендовав себя как гостеприимное убежище для художников и популярное туристическое направление. Открытие первого отеля в 1874 году стало важным шагом в ее развитии как курорта мирового класса. Во время Второй мировой войны Таормина служила штабом командования немецкого Вермахта и подверглась двум бомбардировкам союзников в июле 1943 года.
Начните свое исследование с Древнего театра Таормины, греческого амфитеатра III века до н. э. с потрясающими видами на вулкан Этна и Ионическое море. Театр, в значительной степени перестроенный римлянами, до сих пор принимает концерты и представления.
Прогуляйтесь по Корсо Умберто, главной пешеходной улице города, которая следует древнему греко-римскому маршруту. Она заполнена магазинами, кафе и историческими зданиями и простирается от Порта Мессина до Порта Катания.
На полпути по Корсо Умберто вы найдете Пьяцца IX Априле, площадь с шахматным узором, откуда открывается захватывающий вид на залив Наксос и вулкан Этна. На площади находятся Церковь Сан-Джузеппе и бывшая Церковь Святого Августина, ныне городская библиотека.
Спуститесь на канатной дороге к Изола Белла, небольшому острову-заповеднику с галечным пляжем и чистой водой. Остров, когда-то находившийся в частной собственности, теперь является охраняемой территорией, известной своей пышной растительностью и морскими гротами.
Прогуляйтесь по Вилла Коммунале ди Таормина, также известному как Общественный сад. Эти прекрасно ухоженные сады изначально были частным поместьем леди Флоренс Тревельян и предлагают уединенные тропинки, экзотические растения и виды на море и вулкан Этна.
Среди других достопримечательностей — Палаццо Корвайя, средневековый дворец, демонстрирующий сочетание готического, мавританского и нормандского архитектурных стилей, в котором сейчас находится туристический офис Таормины и небольшой музей.
Лучшее время для посещения Таормины — с апреля по октябрь, когда температура комфортная, а количество осадков низкое. Весна (апрель–июнь) предлагает мягкие дни, минимальное количество дождей и меньше туристов, с температурой от 16°C до 24°C. Осень (сентябрь–октябрь) также обеспечивает теплую погоду (20°C–23°C) с уменьшением количества туристов и лучшими предложениями на отели.
Лето (июль–август) — пик пляжного сезона, с температурой около 28°C, но ожидайте многолюдных улиц и самых высоких цен. Хотя Таормина может быть очень оживленной летом, особенно с круизными туристами с 11:00 до 16:00, она остается оживленным и очаровательным местом. Зима (ноябрь–март) прохладнее (8°C–13°C), дождливее и тише, что делает ее самым дешевым временем для посещения.
По Таормине легко передвигаться пешком, так как центр города является пешеходной зоной. Ездить в центре города не рекомендуется из-за узких улиц и ограниченной парковки. Платные парковки доступны у Порта Катания, Лумби или Порта Паскуале, с возможностью воспользоваться услугами отеля или дойти пешком до места проживания.
Хотя Таормина может быть дороже, чем другие части Сицилии, особенно в разгар летнего сезона, еда и напитки, как правило, имеют хорошие цены. Летом отели могут стоить более 120 евро за ночь, поэтому рекомендуется бронировать заранее.
Железнодорожный вокзал Таормина-Джардини расположен у подножия холма у побережья. Такси до большинства отелей обойдется примерно в 20 евро, или автобус-шаттл доставит вас на вершину холма недалеко от Пьяцца Сан-Панкрацио за несколько евро. Канатная дорога соединяет исторический центр с пляжами внизу и ходит каждые 15 минут. Рекомендуется иметь при себе немного наличных и многоразовую бутылку для воды.
- Очень ли много туристов в Таормине?
- Да, особенно в летние месяцы и когда прибывают круизные лайнеры. Главные достопримечательности, такие как Корсо Умберто, могут быть переполнены. Однако посещение в межсезонье (апрель-май, сентябрь-октябрь) предлагает более спокойный отдых с меньшим количеством людей.
- Сколько дней следует провести в Таормине?
- Одного дня достаточно, чтобы посетить Греческий театр, прогуляться по общественным садам и осмотреть центр города. Трех-четырех дней достаточно, чтобы осмотреть город, посетить Изола Белла, насладиться пляжами и поужинать в местных ресторанах.
- Можно ли купаться в Таормине?
- Да, купаться можно с мая по ноябрь. Пляжи на Ионическом море, включая Изола Белла, доступны по канатной дороге.
- Дорогая ли Таормина?
- По сравнению со многими частями Сицилии, Таормина может быть дорогой, особенно в плане проживания в пик сезона. Однако цены на еду и напитки, как правило, разумные.
- Легко ли передвигаться по Таормине?
- Центр города является пешеходной зоной и очень удобен для прогулок. Канатная дорога соединяет город с пляжами, а местные автобусы недороги. Ездить по городу не рекомендуется из-за узких улиц и ограниченной парковки.
- Какой местный фирменный напиток?
- Гранита, полузамороженный десерт, является сицилийской специализацией. Вы можете найти различные вкусы, включая миндальный и арбузный.
Taormina in your own language — all 32· 32
Taormina in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara