Williamsburg, United StatesRon Cogswell / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
US

Williamsburg

Self-guided audio walking tour of Williamsburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the echoes of revolution meet the grace of a living past.

Секреты Williamsburg

Williamsburg, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Общественная больница для душевнобольных и психически больных

Вильямсберг основал первую в Америке специализированную психиатрическую больницу.

Полная история открывается в туре
Канал Вильямсберга

Амбициозный инфраструктурный проект XVIII века в Вильямсберге остался незавершенным.

Полная история открывается в туре
Дом Пейтона Рэндольфа

Один из старинных домов Вильямсберга имеет репутацию места с призраками.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Williamsburg

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Williamsburg

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Williamsburg — a building with a clock tower and fireworks in the sky
Photo: Kedar Gadge / Unsplash
Williamsburg — vehicles parked on side of road during daytime
Photo: ruddy.media / Unsplash
Williamsburg — a bunch of fireworks are lit up in the night sky
Photo: Kedar Gadge / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Williamsburg?

Ваш самостоятельный аудиотур по Williamsburg готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Williamsburg

История Williamsburg

Вильямсберг, штат Вирджиния, независимый город, служил столицей колонии Вирджиния с 1699 по 1779 год, а затем Содружества Вирджиния до 1780 года. Он вырос из Миддл-Плантейшн, укрепленного поселения, основанного английскими колонистами в 1632 году на возвышенности между реками Джеймс и Йорк. Переименованный в честь английского короля Вильгельма III, Вильямсберг быстро стал ключевым центром политической, религиозной, экономической и социальной жизни самой большой и густонаселенной колонии Британской Америки.

Сегодня Вильямсберг признан на международном уровне как главное направление для сохранения и интерпретации американской колониальной истории, во многом благодаря Колониальному Вильямсбергу — самому обширному в мире музею живой истории. Вместе с близлежащими Джеймстауном и Йорктауном он образует Исторический треугольник, привлекающий более четырех миллионов посетителей ежегодно. Помимо своей исторической привлекательности, современный Вильямсберг также является оживленным университетским городом, где находится Колледж Уильяма и Мэри, второе старейшее высшее учебное заведение в Соединенных Штатах.

История

От Миддл-Плантейшн до колониальной столицы

До прибытия английских поселенцев территория, которая впоследствии стала Вильямсбергом, принадлежала Конфедерации Поухатан. По мере расширения английских поселений в период с 1630 по 1633 год через полуостров Вирджиния была возведена оборонительная пальисада, а Миддл-Плантейшн служил главной сторожевой станцией. Поселение Миддл-Плантейшн было официально основано в 1632 году. В 1693 году там был основан Колледж Уильяма и Мэри, ставший вторым старейшим высшим учебным заведением в Соединенных Штатах.

В 1699 году, после пожара в Капитолии Джеймстауна, колониальная столица была окончательно перенесена в Миддл-Плантейшн. Новый город был переименован в Вильямсберг в честь короля Вильгельма III и является одним из первых спланированных городов Америки, заложенным под руководством губернатора Фрэнсиса Николсона. Вильямсберг быстро превратился в политический, религиозный, экономический и социальный центр Вирджинии, где находилось старейшее законодательное собрание в Новом Свете. В 1722 году Вильямсберг получил королевскую хартию как город, что считается старейшей подобной хартией в Соединенных Штатах.

Колыбель революции и последующий упадок

Вильямсберг развивался как центр обучения, воспитавший влиятельных политических деятелей, таких как президенты Томас Джефферсон, Джеймс Монро и Джон Тайлер, все выпускники Колледжа Уильяма и Мэри. В городе также была основана первая в Америке больница, посвященная уходу и лечению психических заболеваний, в 1773 году. Во время Американской революции в Вильямсберге разворачивались обсуждения, которые способствовали стремлению Вирджинии к независимости. Генерал Джордж Вашингтон даже собрал здесь Континентальную армию в 1781 году перед осадой Йорктауна.

Однако значение Вильямсберга как столицы было недолгим. В 1780 году губернатор Томас Джефферсон перенес столицу в Ричмонд, ссылаясь на уязвимость Вильямсберга для нападения из-за его открытости рекам с трех сторон. Потеряв столичный статус, Вильямсберг снова стал тихим университетским городом и центром сельского округа, а многие здания XVIII века пришли в упадок или были снесены.

Реставрация и современное наследие

Упадок Вильямсберга в конечном итоге способствовал сохранению многих его построек XVIII века. Возрождение города началось в 1926 году, когда преподобный доктор У. А. Р. Гудвин, настоятель прихода Брутон, привлек внимание Джона Д. Рокфеллера-младшего к историческому значению города. Рокфеллер финансировал и руководил монументальными работами по реставрации и реконструкции, превратив Вильямсберг в музей живой истории, которым он является сегодня. Этот проект установил национальный эталон в области архитектурных исследований, сохранения исторического наследия и музейной интерпретации. Сегодня Колониальный Вильямсберг продолжает освещать основы нации, включая повседневную жизнь афроамериканцев XVIII века, которые составляли почти половину населения города в 1775 году.

Что посмотреть

Колониальный Вильямсберг предлагает незабываемые впечатления, охватывая 301 акр с сотнями отреставрированных и реконструированных зданий XVIII века, включая дома, магазины, таверны и общественные сооружения. Здесь исторические толкователи и актеры оживляют прошлое через демонстрацию традиционных ремесел и изображение горожан. Ключевые исторические места включают Капитолий, центр британской власти, где обсуждались революционные идеи; величественный Дворец губернатора, где проживали королевские губернаторы; и Колледж Уильяма и Мэри с его старинным зданием Рен, старейшим университетским зданием в Соединенных Штатах.

Помимо Колониального Вильямсберга, более широкий Исторический треугольник приглашает к дальнейшему исследованию. Исторический Джеймстаун — это действующий археологический объект, где посетители могут исследовать первое постоянное английское поселение в Северной Америке, включая церковь XVII века. Джеймстаунское поселение предлагает обширные галерейные выставки и зоны живой истории, изображающие раннюю колониальную жизнь. На поле битвы при Йорктауне посетители могут исследовать место, где была обеспечена американская независимость, включая Монумент Победы в Йорктауне и Пещеру Корнуоллиса. Для тех, кто ищет других развлечений, парк развлечений Busch Gardens Williamsburg предлагает американские горки и представления в европейском стиле.

Когда посетить

В Вильямсберге влажный субтропический климат с четырьмя отчетливыми сезонами. Весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) обеспечивают наиболее приятную погоду с умеренными температурами и низкой влажностью, что делает их идеальными для активного отдыха и изучения исторических мест. Осенью также можно любоваться яркой листвой, особенно в середине-конце октября. Лето (июнь-август) жаркое и влажное, со средней дневной температурой около 29°C, но предлагает более длинные световые дни и насыщенную программу. Зимы (декабрь-февраль) обычно мягкие, с редкими похолоданиями и снегопадами, а также специальными праздничными мероприятиями, такими как «Великое освещение».

Практическая информация

До Вильямсберга легко добраться по межштатной автомагистрали 64 и шоссе 199. Для авиаперелетов поблизости находится Международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс/Вильямсберг, а также аэропорты Норфолк и Ричмонд в разумной досягаемости. Транспортный центр Вильямсберга, отреставрированное здание 1935 года, служит узлом для поездов Amtrak, местных служб такси и автобусной системы Williamsburg Area Transit Authority (WATA). WATA предоставляет доступные маршруты по всему городу и прилегающим округам, включая трамвайное сообщение.

В исторической части города ограничено движение автотранспорта, что делает его очень удобным для пеших прогулок, также разрабатываются велосипедные маршруты. Вильямсберг считается безопасным городом, уровень преступности в котором обычно ниже среднего по стране. Хотя общий уровень преступности сопоставим со средним показателем по городам США, жители обычно считают западную часть города самой безопасной. Варианты питания варьируются от признанных ресторанов высокой кухни и французских бистро до непринужденных семейных закусочных и исторических таверн.

Полезно знать
Что такое Колониальный Вильямсберг?
Колониальный Вильямсберг — это самый обширный в мире музей живой истории, площадью 301 акр с сотнями отреставрированных и реконструированных зданий XVIII века. Он предлагает погружение в колониальную жизнь через исторических толкователей, демонстрации ремесел и актерские представления.
Что такое Исторический треугольник?
Исторический треугольник включает Вильямсберг, Джеймстаун и Йорктаун. Эти три места имеют центральное значение для ранней американской истории и ежегодно привлекают миллионы посетителей для изучения истоков нации.
Является ли Вильямсберг хорошим местом для семей?
Да, Вильямсберг предлагает широкий спектр семейных развлечений, от исторического погружения в Колониальном Вильямсберге до захватывающих парков развлечений, таких как Busch Gardens и Water Country USA.
Какую еду можно ожидать в Вильямсберге?
Гастрономическая сцена Вильямсберга разнообразна: от признанных ресторанов высокой кухни и французской кухни до непринужденных закусочных, гастропабов и исторических таверн, где подают традиционные блюда. Вы также найдете широкий выбор блюд международной кухни и местных морепродуктов.
Насколько безопасен Вильямсберг?
Вильямсберг в целом считается безопасным городом, уровень преступности в котором ниже, чем в среднем по штату Вирджиния и по стране. Жители часто считают западную часть города самой безопасной.
Что такое Колледж Уильяма и Мэри?
Колледж Уильяма и Мэри, основанный в 1693 году, является вторым старейшим высшим учебным заведением в Соединенных Штатах. Это престижный государственный исследовательский университет, который обучил многих выдающихся деятелей американской истории.
На карте

Williamsburg in your own language — all 32· 32

Williamsburg in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Виргиния
Williamsburg
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Williamsburg