Yanagawa, Japanみんと at Japanese Wikipedia / Public domain, via Wikimedia Commons
JP

Yanagawa

Self-guided audio walking tour of Yanagawa — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Drift through a timeless landscape where canals hum with the past of samurai and poets.

Секреты Yanagawa

Yanagawa, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Каналы Янагавы

Спокойные воды Янагавы, ныне мирное путешествие, когда-то служили гораздо более стратегической цели.

Полная история открывается в туре
Янагава Татибана-тэй Охана

Это грандиозное поместье, когда-то принадлежавшее могущественному феодальному лорду, хранит секрет своего удивительного превращения.

Полная история открывается в туре
Унаги Сэйро-муси (Угорь на пару)

Фирменное блюдо из угря Янагавы — это не просто местный деликатес; его уникальный метод приготовления имеет неожиданное происхождение.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Yanagawa

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Yanagawa

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Yanagawa — a stream running through a lush green forest
Photo: Winged Jedi / Unsplash
Yanagawa — a couple of buildings that are next to each other
Photo: Winged Jedi / Unsplash
Yanagawa — a building sitting next to a body of water
Photo: Winged Jedi / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Yanagawa?

Ваш самостоятельный аудиотур по Yanagawa готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Yanagawa

История Yanagawa

Янагава, часто называемый «Венецией Кюсю», — город в префектуре Фукуока, известный своей сложной сетью каналов. Имея около 930 километров водных путей, город предлагает спокойный отдых в ландшафте, где ивы нежно касаются воды, а традиционные плоскодонные лодки, известные как донкобунэ, бесшумно скользят. Эти лодочные прогулки, управляемые опытными лодочниками, которые часто делятся историями и поют местные песни, являются квинтэссенцией Янагавы, предлагая уникальный взгляд на очаровательные старые дома города, исторические мосты и сезонные пейзажи.

Помимо живописных каналов, Янагава — город, богатый культурным наследием и поэтической традицией. Это родина Хакусю Китахары, известного поэта эпохи Мэйдзи и автора детских песен, чье наследие отмечается по всему городу. Посетители могут осмотреть исторические места, такие как бывшая резиденция клана Татибана, Охана, которая включает виллу в западном стиле и традиционный японский сад. Янагава предлагает мирное погружение в аутентичную японскую культуру, что делает его идеальным местом для тех, кто ищет передышку от суеты больших городов.

История

## От укрепления до феодального владения Истоки Янагавы восходят к периоду Камакура (1185-1333), когда клан Камати основал укрепления в этом районе. Город действительно начал формироваться как дзёкамати, или замковый город, в середине 16 века с постройкой замка Янагава кланом Камати, который служил стратегическим центром провинции Тикуго.

## Клан Татибана и управление водными ресурсами Золотой век города начался в начале 17 века с прибытием клана Татибана. Татибана Мунсигэ, проницательный политик и военачальник, стал лордом замка Янагава в 1587 году по приказу Тоётоми Хидэёси. Мунсигэ изначально был лишен своих владений после того, как поддержал Западную армию в битве при Секигахаре в 1600 году, но был удивительно восстановлен в своем прежнем владении в Янагаве в 1620 году сёгунатом Токугава — редкое явное явление в японской истории. Клан Татибана правил Янагавским доменом веками, оказывая глубокое влияние на развитие города.

Отличительной чертой исторического развития Янагавы является его сложная система каналов. Эти водные пути, общей протяженностью около 930 километров, были первоначально задуманы в 16 веке как оборонительные рвы вокруг замка. Под руководством даймё Танаки Ёсимасы эта уникальная сеть была полностью создана, служа двойным целям: обороне и практическому применению, включая ирригацию рисовых полей и водоснабжение для повседневной жизни. Эффективное управление водными ресурсами позволило городу процветать экономически и культурно, способствуя развитию ремесел и традиций, которые сохраняются и по сей день.

Что посмотреть

Главной достопримечательностью Янагавы является его обширная сеть каналов. Традиционная лодочная прогулка на донкобунэ — это восхитительное путешествие, предлагающее неспешный проход по водным путям города продолжительностью 60-70 минут. Лодочники, или сэндо-сан, умело управляют плоскодонными лодками, часто делясь историческими анекдотами и исполняя местные народные песни. В холодные месяцы (с декабря по февраль) некоторые лодки даже оборудованы обогревателями котацу для комфорта пассажиров.

Еще одним значимым местом является Янагава Татибана-тэй Охана, бывшая резиденция клана Татибана. Это поместье включает в себя великолепный особняк в западном стиле Сэйёкан и изысканный традиционный японский сад Сёто-эн, признанный национальным памятником живописной красоты. Музей Татибана в поместье демонстрирует коллекцию антиквариата, охватывающую 400-летнюю историю семьи.

Для любителей литературы место рождения поэта Хакусю Китахары было преобразовано в музей, где выставлены его произведения и личные вещи. Помимо этих основных достопримечательностей, простое блуждание по переулкам вдоль каналов раскрывает очаровательную местную жизнь и предоставляет возможности для открытия небольших магазинов и закусочных.

Когда посетить

В Янагаве влажный субтропический климат с отчетливыми сезонами. Весна (март и апрель) и осень (октябрь и ноябрь) обычно считаются наиболее приятным временем для посещения, предлагая комфортную температуру, идеальную для изучения. Весна особенно оживленная благодаря Янагавскому Хинамацури Сагэмон Тур (Фестиваль кукол) с 11 февраля по 3 апреля, с его изысканными экспозициями кукол и уникальными подвесными украшениями. Осенью в начале ноября проходит Фестиваль Хакусю, посвященный поэту, с чтением стихов, музыкой и вечерними лодочными прогулками. Лето (июнь-август) жаркое и влажное со значительным количеством осадков, а зима (декабрь-февраль) прохладная и сухая.

Практическая информация

До Янагавы легко добраться из города Фукуока. Поездка на поезде от станции Nishitetsu Fukuoka до станции Nishitetsu-Yanagawa занимает около 45 минут. Находясь в Янагаве, основные причалы находятся в 5-10 минутах ходьбы от станции Nishitetsu Yanagawa. Хотя пешие прогулки — отличный способ исследования, велосипеды также доступны рядом с туристическими центрами или станцией для неспешного изучения каналов и старинных улиц.

Что касается проживания, традиционные рёканы (японские гостиницы) более распространены, чем крупные сетевые отели, предлагая уникальный опыт гостеприимства с традиционными ужинами и завтраками. Янагава считается очень безопасным местом, даже для вечерних прогулок. Удобная обувь для ходьбы необходима, а компактный зонт или легкий дождевик рекомендуется круглый год, особенно в сезон дождей летом.

Полезно знать
Чем наиболее известен Янагава?
Янагава наиболее известен своей обширной сетью каналов, за что получил прозвище «Венеция Кюсю», и своими традиционными лодочными прогулками на *донкобунэ*.
Сколько длится типичная лодочная прогулка в Янагаве?
Типичная лодочная прогулка на *донкобунэ* по каналам Янагавы длится примерно 60-70 минут.
Что такое *Унаги Сэйро-муси*?
*Унаги Сэйро-муси* — местный деликатес Янагавы: пресноводный угорь, приготовленный на гриле, смазанный секретным соусом и затем приготовленный на пару с рисом в деревянной корзине, часто украшенный тонкими полосками омлета.
Можно ли посетить Янагаву в рамках однодневной поездки?
Да, Янагава является популярным местом для однодневной поездки, особенно из города Фукуока, поездка на поезде занимает около 45 минут.
Могут ли лодочники говорить по-английски?
Хотя некоторые лодочники могут иметь ограниченные знания английского языка, многие в основном говорят по-японски. Однако впечатления от лодочной прогулки, пейзажи и их традиционные песни приятны независимо от языка.
Что такое Янагавский Хинамацури?
Янагавский Хинамацури, или Фестиваль кукол, — это весенняя традиция, проводимая с 11 февраля по 3 апреля, с изысканными экспозициями кукол Хины и уникальными подвесными украшениями *сагэмон*, кульминацией которой является «Водный парад Охина-сама» по каналам.
На карте

Yanagawa in your own language — all 32· 32

Yanagawa in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Запад и Юг
Yanagawa
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Yanagawa