Albuquerque, United StatesQuintin Soloviev / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
US

Albuquerque

Donde el alto desierto se encuentra con la historia antigua y cielos azules infinitos.

Los secretos de Albuquerque

Albuquerque, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
Old Town Albuquerque

El corazón histórico de la ciudad guarda un secreto sobre su propio nombre.

La historia completa se desbloquea en el tour
Albuquerque International Balloon Fiesta

Este evento reconocido internacionalmente tiene una sorprendente conexión con un icónico desayuno.

La historia completa se desbloquea en el tour
West Mesa

Los cinco volcanes inactivos en el horizonte occidental de la ciudad poseen un pasado ardiente que aún influye en el presente.

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de Albuquerque

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de Albuquerque

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en Albuquerque?

Aún no hay tours disponibles. Vuelve pronto — los estamos preparando.

Acerca de Albuquerque

La historia de Albuquerque

Albuquerque, Nuevo México, es una ciudad donde culturas antiguas, herencia colonial española e innovación moderna convergen bajo un vasto cielo, a menudo cerúleo. Situada en el alto desierto a una elevación de más de 1,600 metros (5,300 pies), ofrece una experiencia distintiva del Suroeste. La ciudad está dividida por el Río Grande y flanqueada por las dramáticas montañas Sandia al este, que brillan con un color rosa sandía al atardecer, lo que les valió su nombre en español. Con más de 300 días de sol al año, Albuquerque invita a explorar sus diversos paisajes y su profundo tejido cultural.

Historia

De Antiguos Pueblos a Metrópolis Moderna

La historia de Albuquerque se remonta a hace 12,000 años, con evidencia de cazadores-recolectores paleoindios en la región. Alrededor del año 750 d.C., los pueblos ancestrales Pueblo comenzaron a construir viviendas de adobe de varios pisos, conocidas hoy como pueblos. Para el siglo XVI, aproximadamente 20 pueblos Tiwa salpicaban un tramo de 96 kilómetros (60 millas) del valle medio del Río Grande.

Los conquistadores españoles, liderados por Francisco Vázquez de Coronado, visitaron la región por primera vez en 1540–41. El asentamiento español permanente comenzó después de la expedición de Juan de Oñate en 1598, con 17 estancias españolas reportadas en el área de Albuquerque para 1680. Estos colonos fueron expulsados temporalmente durante la Revuelta Pueblo de 1680, pero regresaron para reasentar las tierras abandonadas en 1692.

En 1706, el gobernador Francisco Cuervo y Valdés estableció oficialmente la comunidad como una ciudad con carta real, nombrándola 'Alburquerque' en honor al Duque de Alburquerque, el virrey de Nueva España. Este asentamiento, inicialmente pequeño y disperso, eventualmente se unió en una serie de plazas, siendo lo que hoy es Old Town la más grande. La ciudad se convirtió en un importante centro comercial en el Camino Real, que conectaba la Ciudad de México y Santa Fe.

El control de Albuquerque, junto con el resto de Nuevo México, pasó a México en 1821 y luego a los Estados Unidos en 1846. Estos cambios trajeron un aumento del comercio, y Albuquerque prosperó como un centro comercial y puesto del ejército de EE. UU. La llegada del ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe en 1880 llevó a la creación de un 'Nuevo Pueblo' cerca del depósito, que rápidamente eclipsó a la comunidad más antigua. Este 'Nuevo Pueblo', dominado por angloamericanos e inmigrantes europeos, se incorporó como ciudad en 1891. Después de la Segunda Guerra Mundial, Albuquerque experimentó un crecimiento significativo con el establecimiento del Complejo Sandia y la Base de la Fuerza Aérea Kirtland, consolidando aún más su papel como centro de ciencia y tecnología.

Qué ver

Comience su exploración en el Casco Antiguo de Albuquerque (Old Town), el centro histórico de la ciudad, donde puede pasear por edificios de adobe, explorar tiendas locales y visitar la Iglesia de San Felipe de Neri, en uso continuo desde 1793. Para vistas panorámicas, tome el Teleférico Sandia Peak, un teleférico de 4.3 kilómetros (2.7 millas) que asciende al pico Sandia de 3,163 metros (10,378 pies). El Centro Cultural Indígena Pueblo ofrece una inmersión profunda en la historia y las culturas vivas de los 19 Pueblos de Nuevo México, con danzas y arte tradicionales. Recorra una parte de la Histórica Ruta 66 (Central Avenue), admirando los letreros de neón vintage y los clásicos diners. El Museo Nacional de Ciencia e Historia Nuclear explora la historia de la ciencia nuclear en los Estados Unidos. Para un encuentro animal distintivo, visite el Museo Internacional Americano de Serpientes de Cascabel en Old Town, hogar de una gran colección de serpientes de cascabel vivas. No pase por alto los antiguos grabados rupestres en el Monumento Nacional Petroglyph en el lado oeste de la ciudad, uno de los sitios de petroglifos más grandes de América del Norte. El ABQ BioPark incluye un zoológico, jardín botánico y acuario.

Cuándo ir

Albuquerque disfruta de un clima de desierto alto con cuatro estaciones distintas y más de 300 días de sol al año. Los mejores momentos para visitar son durante la primavera (abril a junio) y el otoño (septiembre a noviembre) cuando las temperaturas son suaves y agradables, ideales para actividades al aire libre. El otoño también alberga la famosa Fiesta Internacional de Globos de Albuquerque en octubre. Los veranos (junio a septiembre) son calurosos y secos, con máximas diarias promedio superiores a 29°C (84°F), aunque la baja humedad puede hacer que el calor sea más confortable. Los inviernos (noviembre a marzo) son frescos y soleados, con mínimas promedio en enero alrededor de -2°C (28°F) y nevadas ligeras ocasionales.

Práctico

El Aeropuerto Internacional Sunport de Albuquerque (ABQ) es el aeropuerto principal, ubicado al sureste de la ciudad, ofreciendo alquiler de coches y Wi-Fi gratuito. El transporte público de la ciudad, ABQ RIDE, opera numerosas rutas de autobús, incluyendo dos líneas de tránsito rápido de autobús (ART) de Albuquerque, con muchas rutas conectando en el Centro de Transporte Alvarado en el centro. A principios de 2022, los servicios de tránsito de ABQ RIDE operan sin tarifas. Las costumbres de propina generalmente siguen el estándar estadounidense del 15-20% por un buen servicio. Aunque generalmente es seguro para los turistas en áreas populares como Old Town y Nob Hill, es aconsejable mantenerse alerta, particularmente por la noche, y asegurar los objetos de valor en los vehículos. La gran altitud de la ciudad (más de 1,500 metros / 5,000 pies) significa rayos UV más fuertes y aire más seco; manténgase hidratado y use protector solar. Durante el clima caluroso, la ciudad proporciona 'centros de enfriamiento' en bibliotecas, piscinas y centros comunitarios.

Conviene saber
¿Cuál es el aeropuerto principal de Albuquerque?
El aeropuerto principal que sirve a Albuquerque es el Aeropuerto Internacional Sunport de Albuquerque (ABQ), ubicado al sureste de la ciudad.
¿Cómo puedo moverme por Albuquerque usando el transporte público?
ABQ RIDE ofrece un sistema de autobuses públicos con numerosas rutas, incluyendo dos líneas de tránsito rápido de Albuquerque (ART). Muchas rutas conectan en el Centro de Transporte Alvarado en el centro.
¿Cuáles son las temperaturas promedio en Albuquerque?
Julio es el mes más caluroso con una máxima promedio de 33°C (92°F), y enero es el mes más frío con una mínima promedio de -2°C (28°F).
¿Es Albuquerque una ciudad segura para los turistas?
Albuquerque es generalmente segura para los turistas en áreas populares como Old Town y Nob Hill, especialmente durante el día. Es aconsejable estar atento a su entorno, particularmente por la noche, y asegurar los objetos de valor.
¿Por qué las montañas Sandia se llaman 'Sandia'?
Las montañas Sandia se llaman 'Sandia', que significa 'watermelon' en español, porque a menudo adquieren un brillo rojizo, rosa sandía al atardecer.
¿De qué debo estar consciente debido a la gran altitud de Albuquerque?
A más de 1,500 metros (5,000 pies) de altitud, Albuquerque tiene rayos UV más fuertes y aire seco. Es importante mantenerse hidratado, usar protector solar y estar atento a posibles síntomas de mal de altura como dolor de cabeza o mareos.
Albuquerque
From€9.00
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Albuquerque