La arteria principal de Anacortes no siempre fue tan pulcra y correcta.
JXthemeteorologist / CC0, via Wikimedia CommonsAnacortes
Tour de audio autoguiado de Anacortes — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.
“Donde el encanto isleño se encuentra con historias saladas y grandes ambiciones.”
Anacortes, como nadie lo cuenta.
No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.
El histórico edificio de la Biblioteca Carnegie guarda más que solo libros.
Observa de cerca las aceras del centro y podrás vislumbrar la innovadora iluminación del pasado.
Descubre todos los secretos de Anacortes
Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.
Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

¿Cuánto tiempo tienes en Anacortes?
Tu tour de audioguía por Anacortes te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.
ComprarLa historia de Anacortes
Anacortes, una ciudad en la Isla Fidalgo en el Estrecho de Puget del Estado de Washington, ofrece una cautivadora mezcla de patrimonio marítimo, belleza natural y encanto de pueblo pequeño. Fundada en 1879 por el topógrafo ferroviario Amos Bowman, quien la nombró en honor a su esposa, Anne Curtis, Anacortes fue inicialmente concebida como la 'Nueva York del Oeste' y una importante terminal ferroviaria transcontinental. Aunque esa gran ambición nunca se materializó por completo, la ciudad evolucionó hasta convertirse en un centro vital para la madera, la pesca y, más tarde, la refinación de petróleo.
Hoy en día, Anacortes sirve como la principal puerta de entrada a las Islas San Juan, con la terminal de los Ferries del Estado de Washington que proporciona conexiones a las Islas Lopez, Shaw, Orcas y San Juan. Más allá de su papel como punto de partida de ferry, la ciudad en sí misma es un destino, con un centro histórico, más de 80 kilómetros de senderos para caminatas y una activa escena artística y culinaria. Su clima marino moderado, templado por el océano, asegura temperaturas suaves durante todo el año, lo que la convierte en un lugar atractivo para los entusiastas del aire libre y aquellos que buscan una experiencia costera relajada.
De Tierras Nativas a Sueños Ferroviarios
Durante miles de años antes del asentamiento europeo, la Isla Fidalgo fue hogar de los pueblos Samish y Swinomish, tribus Coast Salish que construyeron una rica cultura en torno a la abundancia del mar. Vivían en casas largas de cedro, algunas de más de 300 metros de largo, y cosechaban salmón y mariscos con pericia, elaborando ropa y cestería con materiales naturales. Exploradores españoles y británicos llegaron a finales del siglo XVIII, cartografiando y nombrando las vías fluviales e islas circundantes. Los pioneros blancos comenzaron a asentarse en la Isla Fidalgo en la década de 1850, atraídos por las claras praderas de March's Point para la agricultura.
Anacortes misma fue establecida en 1879 por Amos Bowman, un topógrafo ferroviario que nombró a la incipiente ciudad en honor a su esposa, Anne Curtis. Bowman, un ex periodista del New York Tribune, promovió agresivamente Anacortes como la futura terminal occidental del ferrocarril transcontinental, incluso estableciendo un periódico, The Northwest Enterprise, para defender su visión de la 'Nueva York del Oeste'. Esta especulación impulsó un rápido auge inmobiliario a principios de 1890, y la ciudad se incorporó oficialmente en 1891. Sin embargo, la prometida gran terminal ferroviaria nunca se materializó por completo, lo que llevó a una crisis económica a finales de 1891, que presagió el Pánico de 1893 a nivel nacional.
Cambios Industriales y Resiliencia Comunitaria
A pesar de la decepción inicial del ferrocarril, Anacortes encontró su rumbo como centro de la madera y la pesca. El antiguo frente marítimo era un bullicioso centro para la 'flota de mosquitos' – vapores y lanchas a gas que conectaban las comunidades del Estrecho de Puget antes de que existieran carreteras fiables. En la década de 1920, Anacortes era conocida como la 'Ciudad de las Chimeneas' debido a sus aserraderos y conserveras de salmón. La tradición pesquera, incluidas las aventuras en aguas de Alaska, comenzó en la década de 1890. En la década de 1950, las compañías petroleras establecieron grandes refinerías cerca de Anacortes, y hoy en día, dos de las cinco refinerías de Washington se encuentran aquí, siendo la refinación de petróleo una industria significativa junto con la construcción de yates y barcos.
A mediados del siglo XX, Anacortes buscó activamente el desarrollo comunitario. En la década de 1950, el editor de periódicos locales Wallie Funk, inspirado por el libro Democracy Is You del Dr. Richard Poston, dirigió un programa de 'hágalo usted mismo' que involucró a más de 1,200 ciudadanos, contribuyendo a la designación de la ciudad como 'All-America City' en 1962. Anacortes ha navegado con éxito los cambios económicos, preservando muchas de sus tradiciones mientras abraza nuevos enfoques en tecnología, turismo y artes.
Anacortes ofrece una diversa gama de lugares de interés y actividades. Comience con un paseo por el Downtown Historic Mural Tour, donde más de 150 murales representan la historia de la ciudad, muchos con códigos QR para obtener más información. Para vistas expansivas, diríjase al mirador de Cap Sante Park, que ofrece vistas de las islas y vías fluvicas. Otra perspectiva elevada se puede encontrar en Mount Erie, el punto más alto de la Isla Fidalgo.
Los amantes de la naturaleza apreciarán Washington Park, un parque de 220 acres en el punto más occidental de la península de Anacortes. Cuenta con un pintoresco sendero circular de 3.5 kilómetros que se puede caminar o conducir, ofreciendo vistas de las Islas San Juan y las Montañas Olímpicas. El parque también tiene áreas para acampar y hacer picnic. Cerca, el Deception Pass State Park, uno de los parques más visitados de Washington, presenta acantilados dramáticos, aguas turbulentas, numerosos senderos, playas y el icónico Puente Deception Pass que conecta las Islas Fidalgo y Whidbey. Incluso se puede caminar por el puente, a 55 metros sobre el mar.
Para una experiencia histórica única, visite el barco de rescate W.T. Preston, un Hito Histórico Nacional. Esta embarcación construida en 1939, una de las dos únicas embarcaciones de rescate del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. que sobreviven, forma parte del Centro de Patrimonio Marítimo y se utilizó para retirar escombros de los ríos. Otra vista inusual es el rompeolas La Merced, un casco de barco cubierto de vegetación que alguna vez fue una goleta de cuatro mástiles y una conservera flotante de Alaska, que ahora sirve como un llamativo rompeolas. No se pierda el Causland Memorial Park, el primer parque de la ciudad, rediseñado en 1919 como un monumento a la Primera Guerra Mundial con intrincada arquitectura de piedra y mosaicos elaborados con piedras recolectadas localmente.
Anacortes experimenta un clima marino moderado, con temperaturas suaves durante todo el año y sin calor extremo ni heladas severas. La época más popular para visitar es durante los meses de primavera y verano, particularmente desde mediados de mayo hasta septiembre, cuando hay más días de sol y un clima agradable. Julio y agosto son los meses más secos y soleados, con temperaturas promedio de alrededor de 17-20°C, ideales para actividades al aire libre. Si bien los veranos son agradables, siempre es aconsejable estar preparado para algo de lluvia, ya que es el Estado de Washington. Para menos multitudes y viajes potencialmente más económicos, considere visitar en septiembre y las dos primeras semanas de octubre, que a menudo ofrecen un clima excelente.
Anacortes se encuentra en la Isla Fidalgo y es accesible en coche a través de la Carretera 20, la carretera más larga del Estado de Washington. Desde Seattle, es aproximadamente 1.5 horas en coche, y los ferries también conectan Seattle con Anacortes. La ciudad es también el punto de partida de los Ferries del Estado de Washington hacia las Islas San Juan. Aunque hay aeropuertos regionales más pequeños cerca, los aeropuertos internacionales más cercanos están en Bellingham y Seattle-Tacoma (SEATAC).
Una vez en Anacortes, se recomienda un coche para explorar la zona más amplia, aunque muchas atracciones del centro son accesibles a pie. La ciudad ofrece una variedad de alojamientos, desde campings para caravanas hasta hoteles. Las opciones gastronómicas son diversas, con menús de la granja a la mesa y especialidades locales. Para aquellos que planean actividades al aire libre, recuerden usar sombrero y protector solar, especialmente cerca del agua, incluso si las temperaturas no son excesivamente altas. En invierno, una chaqueta impermeable y capas cálidas son aconsejables debido al aumento de las precipitaciones y la brisa marina.
- ¿Por qué es conocida Anacortes?
- Anacortes es conocida principalmente como la puerta de entrada a las Islas San Juan, con la terminal de los Ferries del Estado de Washington ubicada aquí. También es reconocida por su histórico frente marítimo, extensos senderos para caminatas y una mezcla de industria marítima y turismo.
- ¿Cómo obtuvo su nombre Anacortes?
- Anacortes fue nombrada por su fundador, el topógrafo ferroviario Amos Bowman, en honor a su esposa, Anne Curtis. El nombre 'Anacortes' es una adaptación de su nombre.
- ¿Cuál es la mejor manera de llegar a Anacortes?
- La forma más fácil de llegar a Anacortes es en coche a través de la Carretera 20. También puede tomar un Ferry del Estado de Washington desde Seattle, o volar a aeropuertos regionales cercanos o a los aeropuertos internacionales de Bellingham o Seattle-Tacoma.
- ¿Hay buenas rutas de senderismo en Anacortes?
- Sí, Anacortes ofrece más de 80 kilómetros de rutas de senderismo. Las opciones notables incluyen el sendero circular en Washington Park y los senderos dentro del Deception Pass State Park.
- ¿Qué tipo de clima puedo esperar en Anacortes?
- Anacortes tiene un clima marino moderado con temperaturas suaves durante todo el año. Los veranos son agradables, secos y soleados, mientras que los inviernos son frescos, húmedos y mayormente nublados.
- ¿Es Anacortes un buen lugar para el avistamiento de ballenas?
- Sí, Anacortes es un centro popular para tours de avistamiento de ballenas, proporcionando un conveniente punto de partida para excursiones a las Islas San Juan donde se pueden avistar orcas y otra vida marina.