Este gran castillo junto al lago, ahora un lujoso hotel, guarda un secreto cinematográfico que cautivó a las audiencias mucho antes de su propósito actual.
E.peiffer@gmx.net at German Wikipedia (Original text: E.peiffer@gmx.net) / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsVelden am Wörthersee
“Donde la elegancia alpina se encuentra con el espíritu mediterráneo en el turquesa Wörthersee.”
Velden am Wörthersee, como nadie lo cuenta.
No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.
Más allá de sus relucientes mesas de juego, esta institución junto al lago mantiene una conexión inesperada con un campeonato mundial de póker.
Las aparentemente tranquilas y turquesas aguas del lago Wörthersee poseen una cualidad distintiva que lo diferencia de muchos otros lagos alpinos.
Descubre todos los secretos de Velden am Wörthersee
Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.
Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.
¿Cuánto tiempo tienes en Velden am Wörthersee?
Aún no hay tours disponibles. Vuelve pronto — los estamos preparando.
La historia de Velden am Wörthersee
Velden am Wörthersee, una ciudad mercado en la región austriaca de Carintia, se asienta en la orilla occidental del resplandeciente lago Wörthersee. Esta ciudad balneario combina un clima casi mediterráneo con un alegre carácter sureño, presentando una atmósfera animada junto con oportunidades para la contemplación tranquila. Es un lugar donde elegantes boutiques bordean las avenidas, acogedores cafés invitan a momentos de ocio y el paseo junto al lago bulle de actividad. Velden a menudo se describe como un 'centro urbano refinado' y el 'Montecarlo austriaco' debido a su sofisticada reputación y la presencia de su renombrado casino.
Los viajeros se sienten atraídos por Velden por su pintoresco entorno, con amplias vistas del lago turquesa enmarcado por suaves colinas verdes y montañas distantes. La ciudad ofrece una variada gama de experiencias, desde deportes acuáticos en el cálido lago hasta la exploración de sitios significativos y el disfrute de la enérgica vida nocturna. Ya sea que busque unas vacaciones activas o un retiro tranquilo, Velden am Wörthersee ofrece una fusión singular de encanto alpino y ocio cultivado.
Los orígenes de Velden am Wörthersee se remontan a una mansio (un lugar de parada) en una calzada romana que conectaba Villach y Virunum, documentada por primera vez en un documento de 1263 como 'Campus' y en 1410 como 'Velben'. Durante la época medieval, la zona formó parte de las propiedades del Castillo de Hohenwart, pasando por la propiedad de los Condes de Celje, los Condes de Ortenburg, la Orden de Caballeros de San Jorge en la Abadía de Millstatt, y finalmente la Casa de Habsburgo austriaca.
La identidad contemporánea de Velden comenzó a surgir en 1545 cuando la familia noble protestante Khevenhüller adquirió las tierras de Landskron y Velden. Bartholomäus Khevenhüller encargó la construcción de una casa señorial renacentista alrededor de 1585, que se completó en 1603. Esta impresionante estructura, ahora reconocida como Schloss Velden, presentaba un edificio rectangular de tres pisos y medio con cuatro torres de esquina poligonales. Los Khevenhüller cedieron el castillo en 1629 cuando la nobleza protestante fue expulsada de Carintia durante la Guerra de los Treinta Años, y más tarde pasó a manos de la noble Casa de Dietrichstein en 1639.
Un incendio sustancial en 1762 devastó grandes secciones del castillo, que luego fue solo parcialmente restaurado y utilizado como posada y estación postal. Con el auge del turismo en los lagos de Carintia a finales del siglo XIX, el Castillo de Velden fue reconstruido en estilo neorrenacentista y reabrió como hotel en 1890 o 1892. Rápidamente se convirtió en un destino favorito para celebridades y la realeza. En 1990, el industrial alemán Gunter Sachs adquirió el hotel, transformándolo de nuevo en un castillo privado, y sirvió como telón de fondo para la popular serie de televisión austriaca/alemana Ein Schloß am Wörthersee de 1990 a 1992. El Casino Velden, otro establecimiento clave, abrió en 1950, solidificando aún más la reputación de Velden como un imán para los ricos y célebres.
Velden am Wörthersee presenta una mezcla de importantes puntos de referencia y actividades recreativas centradas en su acogedor lago. El reconocible Schloss Velden, un castillo amarillo transformado en un hotel de lujo, se alza prominentemente en la orilla occidental del lago Wörthersee. Aunque es principalmente un hotel, su llamativa arquitectura y presencia junto al lago lo convierten en una vista memorable. El Casino Velden es otro punto de interés central, conocido por su animado ambiente, sus refinados restaurantes y una terraza que ofrece vistas al agua. Sirve como centro de entretenimiento, gastronomía e incluso alberga el Campeonato Europeo de Póker.
El Paseo del Lago (Seepromenade) es ideal para paseos tranquilos, ofreciendo vistas del lago y las montañas circundantes. A lo largo del paseo, descubrirá elegantes boutiques, cómodos cafés y restaurantes. Para aquellos que buscan actividades activas, el propio Wörthersee es la principal atracción. Sus aguas cálidas y claras son perfectas para nadar, paddleboard, kayak, vela y excursiones en barco. También puede explorar partes del sendero circular de 55 kilómetros de Wörthersee, que ofrece tramos de costa y segmentos forestales con miradores panorámicos.
Más allá del pueblo inmediato, considere una visita a la torre de observación Pyramidenkogel, la torre de observación de madera más alta del mundo, para disfrutar de amplias vistas de toda la región de Wörthersee. El cercano Zoo y Castillo de Rosegg ofrecen una combinación de vida silvestre e historia, con un museo de cera y recintos naturales para animales.
El momento más favorable para visitar Velden am Wörthersee para actividades de clima cálido es desde finales de junio hasta principios de septiembre. Durante estos meses, las temperaturas son agradables, con máximas promedio alrededor de 25 °C (77 °F) en julio, y los cielos suelen estar despejados. El agua del lago también está en su punto más cálido, lo que la hace ideal para nadar y practicar deportes acuáticos. Mayo y septiembre también ofrecen un clima agradable con temperaturas suaves, menos multitudes y un paisaje natural vibrante, aunque septiembre experimenta la mayor precipitación. Para aquellos interesados en las festividades invernales, el Adviento de Velden transforma el centro de la ciudad en diciembre con mercados navideños y celebraciones de temporada.
Se puede llegar a Velden am Wörthersee en coche, con tiempos de conducción aproximados de 2 horas y 15 minutos desde Salzburgo, 3 horas y 40 minutos desde Viena y 1 hora y 50 minutos desde Graz. Tenga en cuenta que las carreteras de peaje son comunes en las autopistas austriacas, lo que requiere una viñeta. El transporte público, incluidos autobuses y trenes, conecta Velden con las principales ciudades austriacas, aunque se sugiere alquilar un coche para explorar la región circundante de Carintia. El aeropuerto de Klagenfurt está aproximadamente a 20 minutos en coche.
Una vez en Velden, el centro de la ciudad y el paseo junto al lago se pueden explorar fácilmente a pie. Los autobuses conectan Velden con las atracciones cercanas y otras ciudades alrededor del lago Wörthersee, y los servicios de barco ofrecen una forma pintoresca de viajar entre puntos del lago. Para los viajeros activos, el alquiler de bicicletas y bicicletas eléctricas está fácilmente disponible, con carriles bici dedicados alrededor del lago. Es aconsejable reservar alojamiento y restaurantes populares con antelación, especialmente durante la temporada alta de verano. Si bien el inglés se habla a menudo en las zonas turísticas, los lugareños siempre aprecian la comprensión de algunas frases básicas en alemán.
- ¿Por qué es conocido Velden am Wörthersee?
- Velden am Wörthersee es reconocido por su atmósfera sofisticada, el notable Schloss Velden, su animado Casino y las cálidas y turquesas aguas del lago Wörthersee, que son populares para nadar y practicar deportes acuáticos. A menudo se le conoce como el 'Montecarlo austriaco'.
- ¿Es Velden am Wörthersee adecuado para familias?
- Sí, Velden ofrece diversas actividades apropiadas para familias, incluyendo zonas de baño seguras en Strandbad Velden, excursiones en barco por el lago y atracciones como el Zoo de Rosegg con su parque de aventuras y zoológico de mascotas.
- ¿Qué tipo de cocina puedo esperar en Velden am Wörthersee?
- Puede esperar una fusión de platos carintios y mediterráneos, con énfasis en pescado fresco del lago y especialidades regionales como los *Kärntner Kasnudeln* (fideos de queso). Los restaurantes van desde cafés informales hasta establecimientos de alta cocina frente al mar.
- ¿Hay oportunidades para caminar en Velden am Wörthersee?
- Sí, Velden ofrece numerosas oportunidades para caminar, incluyendo secciones del sendero circular de 55 kilómetros de Wörthersee y paseos locales más cortos por los bosques. Los mapas están disponibles en la oficina de turismo.
- ¿Puedo jugar en el Casino Velden?
- Sí, el Casino Velden ofrece varios juegos como la ruleta, el blackjack y el póker. También es un importante centro social y de eventos, albergando el Campeonato Europeo de Póker.
- ¿Qué es el Pyramidenkogel?
- El Pyramidenkogel es la torre de observación de madera más alta del mundo, situada cerca de Velden am Wörthersee. Ofrece vistas panorámicas inigualables del lago y el paisaje circundante de Carintia, junto con el tobogán cerrado más alto de Europa.