Trollhättan — visite audio autoguidée à piedThomas Pettersson / Public domain, via Wikimedia Commons
SE

Trollhättan

Visite audio autoguidée de Trollhättan — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.

“Là où la puissance du fleuve façonne un héritage d'ingéniosité et d'art cinématographique.”

Les secrets de Trollhättan

Trollhättan, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Chutes de Trollhättan

Le nom de la ville, 'Trollhättan', évoque une image fantastique : 'Le Chapeau du Troll'. Quels murmures anciens ont façonné ce titre distinctif ?

L'histoire complète se débloque dans le tour
Gamle Dal

Dans l'étendue tranquille de Gamle Dal, on peut retracer les premières tentatives humaines de maîtriser la rivière Göta Älv. Quels secrets d'ingénierie ce paysage paisible recèle-t-il ?

L'histoire complète se débloque dans le tour
Centrale hydroélectrique d'Olidan

Olidan, une structure monumentale ressemblant à un grand château, a été pionnière de l'énergie hydroélectrique en Suède. Son influence, cependant, s'est étendue bien au-delà de la production d'électricité.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Trollhättan

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Trollhättan

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Trollhättan — body of water surrounded with trees during daytime
Photo: Marcus Hjelm / Unsplash
Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Trollhättan ?

Votre visite audioguidée de Trollhättan vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.

Acheter
La réalité augmentée — même hors-ligne

Pointez votre téléphone, suivez la flèche, ne vous perdez plus

Lume intègre un guide en réalité augmentée. Levez votre téléphone : sa caméra montre la rue devant vous, avec une flèche lumineuse posée sur l'image réelle qui pointe toujours vers votre prochain arrêt — aucune carte à déchiffrer, aucun mauvais virage. Comme tout dans Lume, ça fonctionne entièrement hors-ligne.

Pour l'activer, ouvrez votre visite et touchez « Vue RA » sous la carte.
À propos de Trollhättan

L'histoire de Trollhättan

Trollhättan, une ville du comté de Västra Götaland en Suède, est un lieu où la puissance brute de la nature s'entremêle avec un profond héritage d'innovation industrielle. Située le long de la rivière Göta Älv, près du plus grand lac de Suède, le Vänern, Trollhättan est façonnée par ses chutes d'eau spectaculaires et les impressionnants systèmes d'écluses qui ont défini son histoire et continuent de faciliter le commerce et le transport.

Connue familièrement sous le nom de 'Trollywood' pour son rôle important dans l'industrie cinématographique suédoise, et historiquement comme 'Motor City' en raison de son héritage automobile avec Saab, Trollhättan offre un mélange unique de beauté extérieure et d'ingéniosité humaine. Que l'on soit attiré par le spectacle tonitruant des chutes de Trollhättan, les merveilles d'ingénierie de ses canaux, ou les expositions interactives de ses musées scientifiques et automobiles, la ville invite à l'exploration de son caractère distinctif.

Histoire

Des rapides aux richesses : l'histoire durable de Trollhättan

L'histoire de Trollhättan est inextricablement liée à la puissante rivière Göta Älv et à ses impressionnantes chutes d'eau. Mentionnée pour la première fois dans des documents fiscaux en 1413, la région était initialement un arrêt stratégiquement important en raison des rapides infranchissables, qui entravaient la navigation entre le lac Vänern et la mer du Nord. Les premières activités économiques tournaient autour de l'exploitation des ressources en eau pour les scieries et les moulins à farine, ainsi que la pêche au saumon.

La conquête des chutes : l'ère des canaux

Le désir de contourner les rapides tumultueux a conduit à d'ambitieux projets d'ingénierie. Le premier canal navigable, doté d'un système d'écluses, a ouvert en 1800, transformant la région en un pôle de transport clé. Cela a été suivi par des systèmes d'écluses plus avancés en 1844, sous la direction de l'ingénieur Nils Ericson, et enfin le système actuel achevé en 1916. Ces trois générations d'écluses témoignent de siècles d'ingéniosité humaine à maîtriser la rivière.

Puissance industrielle : naissance de l'innovation suédoise

L'immense puissance des chutes d'eau est également devenue une source d'énergie pour l'industrie. En 1847, l'usine d'ingénierie NOHAB a été fondée, devenant un fleuron de l'industrie lourde et produisant des locomotives. Un moment charnière est arrivé en 1910 avec le lancement de la centrale hydroélectrique d'Olidan, qui était, à l'époque, l'une des plus grandes d'Europe et a alimenté un boom industriel important. Ce projet a également conduit à la fondation de Vattenfall, la compagnie d'électricité publique suédoise. Trollhättan a officiellement obtenu les droits de ville en 1916.

Héritage automobile et cinématographique

Le caractère industriel de la ville a continué d'évoluer. Trollhättan est devenue le berceau de Saab Automobile, avec le premier prototype de voiture dévoilé en 1947 et la production débutant en 1949. Bien que Saab Automobile ait fait faillite en 2011, son héritage est préservé au Musée de l'automobile Saab. Au cours des dernières décennies, Trollhättan est également devenue un centre important pour l'industrie cinématographique suédoise, ce qui lui a valu le surnom de 'Trollywood', le studio Film i Väst produisant une part substantielle des longs métrages suédois.

À voir

Commencez votre exploration aux chutes et écluses de Trollhättan, où vous pourrez admirer la puissance brute de la rivière Göta Älv et l'impressionnante ingénierie qui l'a maîtrisée. Lors des 'Journées des Chutes' spécifiques en juillet, 300 000 litres d'eau par seconde sont libérés, créant un spectacle grandiose. Explorez les trois générations d'écluses, y compris les systèmes plus anciens et désaffectés de Gamle Dal, offrant un aperçu de siècles de construction de canaux.

À côté des chutes se trouve la magnifique centrale hydroélectrique d'Olidan, une merveille architecturale du début du XXe siècle et le premier grand projet hydroélectrique de Suède. Plongez dans l'héritage automobile suédois au Musée de l'automobile Saab, qui abrite une collection complète de véhicules Saab, des prototypes aux voitures de course. Pour une expérience interactive, visitez le Centre scientifique Innovatum, situé dans la même zone industrielle que le musée Saab.

Découvrez le lien cinématographique de Trollhättan à 'Trollywood', où se trouve le studio de cinéma Film i Väst. Vous pourriez même apercevoir une étoile sur le petit Walk of Fame dédié à ceux qui ont travaillé sur les productions de Film i Väst. Promenez-vous le long du pittoresque parc du canal de Trollhättan, qui s'étend de Vårvik à la zone des écluses, offrant des sentiers de promenade, des espaces verts et des vues sur les navires qui passent.

Quand venir

La meilleure période pour visiter Trollhättan pour un temps doux et des activités de plein air est de mai à septembre, de fin juin à mi-août étant particulièrement agréable. Juillet est le mois le plus chaud, avec des températures diurnes moyennes d'environ 20-22°C. Un point fort est le festival 'Fallens Dagar' (Journées des Chutes), qui a lieu chaque année le troisième vendredi de juillet, lorsque les vannes sont ouvertes et que la ville s'anime avec de la musique, de la nourriture et diverses activités. Bien que des précipitations se produisent tout au long de l'année, avril connaît généralement le moins de jours humides. Pour moins de foules et une expérience saisonnière différente, envisagez de visiter pendant les mois plus frais de novembre à février.

Pratique

Trollhättan est une ville sûre pour les touristes. La langue officielle est le suédois, mais l'anglais est largement parlé. Pour les urgences, composez le 112. L'eau du robinet est potable et d'excellente qualité.

L'aéroport international majeur le plus proche est l'aéroport de Göteborg Landvetter (GOT), à environ 68,5 km, avec un trajet en voiture typique d'environ une heure. Des trains et des bus circulent régulièrement de Göteborg à Trollhättan. Dans la ville, le transport en bus public est bon, et des taxis sont disponibles, bien que les tarifs puissent être relativement élevés. Il est conseillé de réserver les taxis à l'avance ou d'utiliser leurs applications.

L'Office de Tourisme de Trollhättan peut fournir de plus amples informations et est ouvert du lundi au samedi de juin à août, et du lundi au vendredi de septembre à mai.

Bon à savoir
Pour quoi Trollhättan est-elle connue ?
Trollhättan est principalement connue pour ses chutes d'eau spectaculaires, ses impressionnants systèmes d'écluses sur la rivière Göta Älv, son héritage industriel (notamment avec les voitures Saab et l'énergie hydroélectrique), et son rôle significatif dans l'industrie cinématographique suédoise, ce qui lui a valu le surnom de 'Trollywood'.
Quand les chutes de Trollhättan sont-elles libérées ?
Les chutes de Trollhättan sont généralement libérées lors du festival annuel 'Fallens Dagar' (Journées des Chutes), qui a lieu le troisième vendredi de juillet. Pendant cet événement, 300 000 litres d'eau par seconde sont libérés, créant un spectacle naturel spectaculaire.
Trollhättan vaut-elle le détour ?
Oui, Trollhättan vaut vraiment le détour pour son mélange unique de beauté naturelle, d'histoire industrielle et d'attractions culturelles. Les points forts incluent les chutes de Trollhättan, les écluses historiques, le musée de l'automobile Saab et le centre scientifique Innovatum.
Comment se rendre à Trollhättan ?
La plupart des visiteurs se rendent à l'aéroport de Göteborg Landvetter (GOT) puis se rendent à Trollhättan en voiture, en train ou en bus. Des services réguliers de train et de bus relient Göteborg à Trollhättan, avec un temps de trajet d'environ une heure.
Qu'est-ce que 'Trollywood' ?
'Trollywood' est le nom informel de Trollhättan, faisant référence à ses importantes installations de production cinématographique. Le studio de cinéma Film i Väst, situé ici, coproduit environ la moitié de tous les longs métrages suédois et a servi de base pour de nombreuses productions internationales.
Puis-je boire l'eau du robinet à Trollhättan ?
Oui, l'eau du robinet à Trollhättan est d'une qualité exceptionnelle et parfaitement potable partout dans la ville.
Sur la carte

Trollhättan dans votre langue — les 32· 32

Trollhättan en coréen, en chinois ou en hébreu — et dans 29 autres langues, chaque étape narrée par une voix native. La plus large gamme de langues de tous les audioguides autoguidés.

Disponible en :

  • AnglaisEnglish
  • Français
  • EspagnolEspañol
  • AllemandDeutsch
  • ItalienItaliano
  • PortugaisPortuguês
  • NéerlandaisNederlands
  • PolonaisPolski
  • SuédoisSvenska
  • DanoisDansk
  • NorvégienNorsk
  • FinnoisSuomi
  • RusseРусский
  • UkrainienУкраїнська
  • TurcTürkçe
  • TchèqueČeština
  • HongroisMagyar
  • RoumainRomână
  • BulgareБългарски
  • GrecΕλληνικά
  • Japonais日本語
  • Coréen한국어
  • Chinois中文
  • Arabeالعربية
  • Hébreuעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thaïไทย
  • VietnamienTiếng Việt
  • IndonésienBahasa Indonesia
  • MalaisBahasa Melayu
  • CatalanCatalà
  • BasqueEuskara
Autres villes en Götaland
Trollhättan
9,99 $US
Aucune réservation · code valable 1 an · 12h de balade une fois activé
Chargez en Wi-Fi, puis marchez hors ligne — sans roaming à l'étranger
Obtenir la clé de Trollhättan