Ajanta, IndiaNo machine-readable author provided. Soman assumed (based on copyright claims). / CC BY 2.5, via Wikimedia Commons
IN

Ajanta

Self-guided audio walking tour of Ajanta — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient whispers echo through painted stone.

I segreti di Ajanta

Ajanta, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Grotta 10, Grotte di Ajanta

La primissima grotta ad essere riscoperta nel 1819 custodisce un segreto oltre al suo iniziale ritrovamento.

La storia completa si sblocca nel tour
Complesso delle grotte di Ajanta

I monaci che scolpirono queste elaborate grotte avevano una sorprendente ragione per scegliere questa remota gola a forma di ferro di cavallo.

La storia completa si sblocca nel tour
Grotta 10, Grotte di Ajanta

Oltre alla sua arte visiva, un particolare sala di preghiera è stata progettata con un'inaspettata caratteristica uditiva.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Ajanta

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Ajanta

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Ajanta — gray concrete building with statues
Photo: Siddhesh Mangela / Unsplash
Ajanta — india is great written on the side of a train
Photo: Piero Regnante / Unsplash
Ajanta — Woman standing near carved pillars and statues
Photo: UC Berkeley, Department of Geography / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Ajanta?

Il tuo tour audio autoguidato di Ajanta è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Ajanta

La storia di Ajanta

Le grotte di Ajanta sono una serie di 30 monumenti rupestri buddisti nel distretto di Aurangabad, Maharashtra, India. Risalenti dal II secolo a.C. al 480 d.C. circa, queste grotte sono celebrate per i loro squisiti dipinti e sculture, considerati tra i migliori esempi sopravvissuti di arte antica indiana. Scolpito in una drammatica gola a forma di ferro di cavallo lungo il fiume Waghora, il sito offre uno spaccato profondo del patrimonio culturale e artistico dell'India.

Designate Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 1983, le grotte di Ajanta servirono come antichi monasteri (viharas) e sale di culto (chaityas) per diverse tradizioni buddiste. Le opere d'arte narrano prevalentemente i Jataka tales, leggende buddiste che raffigurano le vite passate e le rinascite del Buddha, oltre a scene della sua vita e sculture rupestri di divinità buddiste. I luminosi affreschi, creati con pigmenti naturali, offrono preziose informazioni sulle credenze, i costumi e la vita quotidiana delle antiche società.

Storia

Una Cronologia Scolpita nella Pietra

La storia delle grotte di Ajanta si svolge in due distinte fasi di costruzione, che coprono diversi secoli. La fase iniziale iniziò intorno al II secolo a.C., durante il regno della dinastia Satavahana. Queste prime grotte presentano principalmente arte aniconica, con minime raffigurazioni antropomorfe del Buddha, e includono modeste sale di preghiera e monasteri.

Dopo un periodo di inattività, una seconda e più estesa fase di costruzione avvenne approssimativamente tra il 400 e il 650 d.C., o più specificamente, in un breve periodo tra il 460 e il 480 d.C. secondo alcuni studiosi. Questa fase successiva, spesso legata al regno della dinastia Vakataka sotto Re Harisena, vide la creazione della maggior parte delle grotte e uno spostamento verso motivi del Buddismo Mahayana. Questo periodo è caratterizzato da elaborati abbellimenti architettonici e rappresentazioni figurative del Buddha e dei bodhisattva.

Le grotte servirono come ritiri monastici per i monaci buddisti, centri di culto religioso, meditazione ed espressione artistica. Il patrocinio per la loro costruzione provenne da varie dinastie regnanti, tra cui i Satavahana, i Vakataka e l'Impero Gupta, nonché da ricchi mercanti. Gli artisti scolpirono meticolosamente queste strutture dalla roccia basaltica dei Monti Sahyadri, creando intricati pilastri, archi e stupa. I dipinti, celebrati per i loro colori luminosi e le figure espressive, furono creati stendendo un intonaco di argilla, sterco di vacca, lolla di riso e calce sulle pareti, quindi applicando pigmenti locali.

Nonostante la meticolosa pianificazione e il lavoro, alcune grotte rimasero incompiute, forse a causa della fine improvvisa dell'impero Vakataka a seguito della morte di Harisena. Le grotte furono infine abbandonate intorno al VI-VIII secolo d.C. e per oltre mille anni rimasero nascoste da fitte foreste. La loro riscoperta accidentale nel 1819 da parte dell'ufficiale britannico John Smith durante una spedizione di caccia alla tigre riportò alla luce questi capolavori, suscitando un ampio interesse tra storici e appassionati d'arte.

Cosa vedere

Le grotte di Ajanta offrono un viaggio affascinante attraverso l'antica arte e architettura buddista. Le 30 grotte scavate nella roccia sono ampiamente categorizzate in chaityas (sale di preghiera) e viharas (monasteri).

Tra le più celebrate ci sono le Grotte 1, 2, 16 e 17, che ospitano la più grande collezione di dipinti murali antichi indiani sopravvissuti. La Grotta 1 è particolarmente degna di nota per il suo grandioso ingresso adornato con dipinti di Bodhisattva, tra cui l'iconico murale del Padmapani, e raffigurazioni della vita del Buddha. La Grotta 2 è ammirata per i suoi spettacolari dipinti sul soffitto, con intricati disegni astratti di creature mitiche, uccelli e flora.

Per uno sguardo all'architettura buddista primitiva, la Grotta 10, una delle più antiche del complesso, presenta un'enorme sala di preghiera con pilastri ottagonali e uno stupa. Le Grotte 16 e 17 sono rinomate per i loro dipinti narrativi ben conservati che illustrano i Jataka tales. La Grotta 26 si distingue per le sue intricate sculture, tra cui un Buddha reclinato e la raffigurazione della Tentazione di Mara.

Oltre alle singole grotte, prenditi del tempo per apprezzare la gola a forma di ferro di cavallo stessa, che offre ampie viste sul fiume Waghora e sulla vegetazione circostante, particolarmente vivace durante la stagione dei monsoni.

Quando visitare

Il periodo ideale per visitare le grotte di Ajanta è durante i mesi invernali, da novembre a marzo. Durante questo periodo, le temperature sono piacevoli, comprese tra 12°C e 30°C, rendendo confortevole l'esplorazione delle grotte e dei loro dintorni. I cieli sono solitamente sereni, migliorando l'esperienza complessiva della visita.

Durante la stagione dei monsoni, da giugno a settembre, il paesaggio si trasforma. Le abbondanti piogge rendono la vegetazione circostante lussureggiante e verdeggiante, e il fiume Waghora scorre con rinnovato vigore. Sebbene i sentieri possano essere scivolosi, l'ambientazione pittoresca può essere piuttosto spettacolare.

Pratico

Le grotte di Ajanta si trovano a circa 100 chilometri da Aurangabad, la città più vicina con aeroporto e stazione ferroviaria. Da Aurangabad, i visitatori possono noleggiare taxi o prendere autobus per raggiungere le grotte. Il sito è aperto tutti i giorni tranne il lunedì, dalle 9:00 alle 17:00. Il biglietto d'ingresso è di 40 ₹ per i cittadini indiani e i visitatori SAARC, e di 600 ₹ per i turisti di altre nazioni, con ingresso gratuito per i bambini sotto i 15 anni.

Prevedi circa 2-3 ore per esplorare a fondo le grotte. Si consiglia di portare acqua, indossare scarpe comode e considerare un cappello o un ombrello, poiché il sole può essere forte al di fuori delle grotte. Sebbene le guide siano disponibili all'ingresso, vale la pena notare che le grotte non sono accessibili alle sedie a rotelle a causa delle ripide scale scavate nella roccia.

Buono a sapersi
Per cosa sono famose le grotte di Ajanta?
Le grotte di Ajanta sono celebrate per i loro monumenti rupestri buddisti, in particolare per i loro squisiti dipinti murali e sculture che raffigurano i Jataka tales e la vita del Buddha.
Quando furono scoperte le grotte di Ajanta?
Le grotte di Ajanta furono scoperte per caso nel 1819 dall'ufficiale britannico John Smith durante una spedizione di caccia alla tigre.
Le grotte di Ajanta ed Ellora sono le stesse?
No, le grotte di Ajanta ed Ellora sono due siti Patrimonio dell'Umanità UNESCO distinti, situati a oltre 100 chilometri di distanza. Ajanta è esclusivamente buddista, mentre Ellora presenta grotte buddiste, indù e giainiste.
Qual è il periodo migliore dell'anno per visitare le grotte di Ajanta?
Il periodo migliore per visitare le grotte di Ajanta è durante i mesi invernali, da novembre a marzo, quando il clima è piacevole. La stagione dei monsoni (da giugno a settembre) offre anche un'esperienza lussureggiante e panoramica.
Quante grotte ci sono ad Ajanta?
Ci sono 30 grotte scavate nella roccia ad Ajanta, alcune delle quali incompiute. Queste consistono sia di chaityas (sale di preghiera) che di viharas (monasteri).
Posso scattare foto all'interno delle grotte di Ajanta?
La fotografia senza flash è generalmente permessa all'interno delle grotte di Ajanta, ma la videografia non è consentita.
Sulla mappa

Ajanta in your own language — all 32· 32

Ajanta in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Maharashtra e Ovest
Ajanta
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Ajanta