Una delle torri iconiche della cattedrale ha un aspetto distintamente diverso dall'altra.
Ludvig14 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsChartres
Self-guided audio walking tour of Chartres — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where stained glass tells stories and history echoes in stone.”
Chartres, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Durante la liberazione di Chartres nel 1944, un ufficiale dell'esercito americano disobbedì agli ordini per salvare la cattedrale.
Il vivido blu delle vetrate medievali della Cattedrale di Chartres ha un'origine misteriosa.
Scopri ogni segreto di Chartres
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Chartres?
Il tuo tour audio autoguidato di Chartres è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Chartres
Chartres, una città a circa 90 km (56 miglia) a sud-ovest di Parigi, è una destinazione affascinante riconosciuta a livello mondiale per la sua magnifica Cathédrale Notre-Dame de Chartres. Questo sito patrimonio mondiale dell'UNESCO è una delle cattedrali gotiche meglio conservate della Francia, le cui torri svettanti sono visibili per chilometri nella pianura piatta della Beauce. La città stessa, costruita su una collina che domina il fiume Eure, fonde il suo passato medievale con un presente vivace, offrendo un'esperienza deliziosa oltre le mura della cattedrale.
Spesso chiamata la "Città della Luce e del Profumo", Chartres è un importante centro amministrativo e commerciale per la regione agricola circostante, nota come il "granaio di Francia". Il suo centro storico, con stradine strette e tortuose che scendono verso pittoresche case lungo il fiume, invita all'esplorazione. Che siate attratti dalla grandezza spirituale della cattedrale o dall'atmosfera pittoresca della città, Chartres offre un'esperienza francese distinta, facilmente accessibile per una gita di un giorno o un soggiorno più lungo.
Chartres possiede una storia profonda, originariamente come Autricum, città principale della tribù celtica dei Carnuti in Gallia e importante centro druidico. Il nome della città si è evoluto da civitas Carnutum, che significa "città dei Carnuti". Entro il IV secolo, Chartres era diventata una sede episcopale, stabilendo la sua antica importanza cristiana.
Il sito dell'attuale cattedrale ha un passato lungo e spesso infuocato, con almeno cinque chiese precedenti che hanno preceduto la struttura attuale. La prima chiesa registrata, risalente al IV secolo, fu distrutta nel 743 d.C. Le chiese successive furono devastate dai Normanni nell'858 e da un incendio nel 1020. Nell'876, l'importanza religiosa della città fu ulteriormente consolidata quando Carlo il Calvo lasciò in eredità a Chartres la reliquia del Velo della Vergine, rendendola un importante centro di pellegrinaggio.
La costruzione dell'attuale cattedrale gotica iniziò nel 1194, dopo che un devastante incendio distrusse la maggior parte della precedente chiesa romanica, lasciando intatte solo la cripta e parti della facciata occidentale. Sorprendentemente, gran parte della nuova cattedrale fu costruita tra il 1194 e il 1220, un'impresa rapida per l'epoca, e fu consacrata nel 1260. L'unità architettonica della cattedrale e la sua eccezionale conservazione, inclusa la maggior parte delle sue vetrate originali, testimoniano questo sforzo di ricostruzione mirato.
Chartres ebbe anche un ruolo nella storia reale francese, ospitando l'incoronazione di Re Enrico IV nel 1594, l'unico re francese non incoronato a Reims. La città subì assedi durante le Guerre di Religione nel XVI secolo e fu occupata dagli inglesi per 15 anni durante la Guerra dei Cent'anni. Nella storia più recente, Chartres subì danni durante la Seconda Guerra Mondiale, ma la sua iconica cattedrale fu notoriamente risparmiata dalla distruzione grazie all'intervento di un ufficiale americano.
Il fulcro innegabile di Chartres è la Cathédrale Notre-Dame de Chartres, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Entrate per ammirare l'ampia architettura gotica, in particolare la collezione quasi intatta di 176 vetrate medievali, molte delle quali risalgono al 1200-1240. Il rinomato vetro "blu Chartres" crea un bagliore ultraterreno nelle giornate di sole. Da non perdere le intricate sculture del Portale Reale sulla facciata occidentale.
Scendete nella vasta cripta, una delle più grandi di Francia, che contiene elementi di chiese precedenti, tra cui la Cripta di San Lubino del IX secolo e la Cripta di San Fulberto dell'XI secolo. Potete anche vedere il Pozzo dei Santi-Forti, forse di origine celtica. Sul pavimento della navata, osservate il labirinto, un percorso unico e non ramificato utilizzato per la contemplazione spirituale. Per approfondire l'arte delle vetrate, visitate il Centre International du Vitrail (Centro Internazionale delle Vetrate).
Oltre alla cattedrale, esplorate l'incantevole centro storico medievale con le sue case a graticcio e le stradine strette. Passeggiate lungo il fiume Eure nella città bassa, o visitate il Marché aux Légumes, una piazza storica che ospita un mercato in determinati giorni.
Il periodo ideale per visitare Chartres è da aprile a ottobre. Durante questi mesi, il clima è generalmente mite, con temperature che vanno da 10°C a 30°C (50°F a 86°F), e le vetrate della cattedrale sono meglio illuminate dalla luce naturale. Da giugno a inizio settembre offre il clima più caldo ed è eccellente per le attività all'aperto, anche se è alta stagione turistica. Da metà aprile a inizio gennaio, la città ospita "Chartres en Lumières", uno spettacolo di luci notturno che trasforma gli edifici storici, offrendo un'esperienza serale unica. La primavera e l'inizio dell'autunno offrono un buon equilibrio tra clima piacevole e meno folla.
Chartres è facilmente raggiungibile da Parigi, il che la rende una popolare meta per gite di un giorno. I treni diretti da Parigi Montparnasse a Chartres impiegano circa un'ora, con frequenti partenze giornaliere. La stazione ferroviaria di Chartres si trova a pochi passi dalla cattedrale. Se guidate, Chartres si trova a circa 88 km (55 miglia) a sud-ovest di Parigi, circa un'ora di guida tramite le autostrade A10 e A11.
Una volta a Chartres, il centro della città e le sue principali attrazioni sono raggiungibili a piedi. Considerate di indossare scarpe comode, poiché incontrerete strade irregolari e alcune colline. L'ingresso alla cattedrale è gratuito, essendo una chiesa attiva. Per coloro che sono interessati alla cripta o alla salita sulla torre, verificate gli orari di apertura specifici, poiché queste aree potrebbero avere orari di accesso diversi.
- Quanto dista Chartres da Parigi?
- Chartres si trova a circa 88-90 chilometri (55-56 miglia) a sud-ovest di Parigi.
- Quanto tempo ci vuole per raggiungere Chartres da Parigi in treno?
- Un treno diretto da Parigi Montparnasse a Chartres impiega solitamente circa un'ora.
- Per cosa è famosa Chartres?
- Chartres è famosa soprattutto per la sua Cathédrale Notre-Dame de Chartres, patrimonio mondiale dell'UNESCO, nota per la sua architettura gotica e le eccezionali vetrate.
- L'ingresso alla Cattedrale di Chartres è gratuito?
- Sì, l'ingresso alla Cattedrale di Chartres è gratuito, essendo una chiesa attiva.
- Cos'è il festival "Chartres en Lumières"?
- "Chartres en Lumières" è uno spettacolo di luci notturno da metà aprile a inizio gennaio, in cui oltre venti edifici storici, inclusa la cattedrale, vengono illuminati con proiezioni animate.
- Qual è il periodo migliore dell'anno per visitare Chartres?
- Il periodo migliore per visitare Chartres è da aprile a ottobre per un clima piacevole e una visione ottimale delle vetrate della cattedrale. Questo periodo include anche il festival "Chartres en Lumières".
Chartres in your own language — all 32· 32
Chartres in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara