Questo imponente punto di riferimento di Greifswald nasconde un segreto nel suo passato che farebbe sussultare qualsiasi architetto.
Harald909 / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsGreifswald
Self-guided audio walking tour of Greifswald — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Hanseatic heritage meets academic vibrancy on the Baltic coast.”
Greifswald, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Le romantiche rovine dell'Abbazia di Eldena, famosamente raffigurate da Caspar David Friedrich, furono un tempo una fonte pratica per nuove costruzioni.
L'animata Piazza del Mercato, il cuore di Greifswald, ha una sorprendente storia d'origine legata a una rivalità medievale.
Scopri ogni segreto di Greifswald
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Greifswald?
Il tuo tour audio autoguidato di Greifswald è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Greifswald
Greifswald, ufficialmente conosciuta come Città Universitaria e Anseatica di Greifswald, si estende lungo la costa tedesca del Mar Baltico. Con una popolazione di circa 59.000 abitanti, è un luogo dove la storia medievale si intreccia con il pulsante dinamismo di una significativa popolazione studentesca: un residente su quattro è uno studente. Il carattere architettonico della città è in gran parte definito dai suoi edifici in Gotico di Mattoni, testimonianza del suo passato come prospero porto anseatico.
Il fiume Ryck attraversa Greifswald, conducendo alla Baia di Greifswald e offrendo scorci suggestivi, in particolare al Porto Museo dove sono ormeggiate navi a vela storiche. Oltre al suo nucleo storico, Greifswald è anche un centro di ricerca scientifica, in particolare nella biotecnologia e nella fisica del plasma, ed è conosciuta come il luogo di nascita dell'influente pittore romantico Caspar David Friedrich.
## Dai Monaci alla Modernità La storia di Greifswald inizia nel 1199 con monaci cistercensi danesi che fondarono l'Abbazia di Eldena alla foce del fiume Ryck. Quest'area, allora bosco disabitato, segnava un confine tra il Principato danese di Rügen e la Contea pomerana di Gützkow. I monaci ricevettero il sito dal Principe Ruggiero Jaromar I, che includeva uno stagno naturale per l'evaporazione del sale, una risorsa preziosa per il commercio.
L'insediamento, chiamato Gryp(he)swold(e), che significa "Foresta del Grifone" in basso tedesco, ricevette diritti di mercato nel 1241 e una carta cittadina secondo il diritto di Lubecca nel 1250. Il commercio del sale trasformò l'Abbazia di Eldena in un influente centro religioso, mentre Greifswald crebbe fino a diventare una rinomata città di mercato. Entro la fine del XIII secolo, la sua costante crescita demografica portò Greifswald a diventare uno dei primi membri della Lega Anseatica nel 1278, aumentando significativamente il suo commercio e la sua ricchezza. L'indipendenza della città si consolidò dopo il 1296, poiché i cittadini non erano più obbligati a servire nell'esercito pomerano e i duchi cessarono di risiedervi.
Un momento cruciale arrivò nel 1456 quando il sindaco Heinrich Rubenow fondò l'Università di Greifswald, una delle più antiche università della Germania. La cerimonia di fondazione dell'università ebbe luogo nella Cattedrale di San Nicola, che continua a ospitare eventi universitari ancora oggi. Durante la Riforma, l'Abbazia di Eldena fu secolarizzata, i suoi beni trasferiti ai duchi di Pomerania e i suoi edifici in mattoni gotici furono smantellati per la costruzione locale.
Greifswald passò sotto il dominio svedese nel 1648 in seguito alla Pace di Vestfalia, rimanendo parte della Pomerania Svedese per oltre un secolo e mezzo fino al 1815, quando divenne parte della Prussia. La città sopravvisse alla Seconda Guerra Mondiale in gran parte indenne, arrendendosi all'Armata Rossa senza combattere nel 1945. Dopo la guerra, cadde sotto occupazione sovietica e successivamente divenne parte della Repubblica Democratica Tedesca (DDR). Durante l'era della DDR, molti edifici medievali furono trascurati o abbattuti per far posto ad appartamenti Plattenbau. Dopo la riunificazione tedesca nel 1990, furono effettuati investimenti significativi per migliorare le infrastrutture e l'economia della città. Nel 2005, Greifswald ha ufficialmente adottato il titolo di "Città Universitaria e Anseatica."
Inizia la tua esplorazione dal Marktplatz (Piazza del Mercato), il cuore storico di Greifswald. È circondata da case mercantili a timpano restaurate e dal Municipio Gotico, che riflettono il passato commerciale della città. La piazza è un punto focale per mercati ed eventi civici.
Le tre chiese in Gotico di Mattoni di Greifswald definiscono lo skyline: la Cattedrale di San Nicola, la St. Marien-Kirche (Chiesa di Santa Maria) e la St. Jacobi-Kirche (Chiesa di San Giacomo). San Nicola, la più grande, presenta una torre alta 100 metri con un balcone panoramico che offre viste ampie fino all'isola di Rügen. Le Rovine dell'Abbazia di Eldena, un monastero cistercense fondato nel 1199, sono un significativo monumento dell'epoca romantica, famosamente raffigurato da Caspar David Friedrich.
Per uno sguardo sull'anima marittima della città, visita il Porto Museo, considerato il più grande porto museo della Germania, dove sono ormeggiate oltre 50 imbarcazioni storiche. Molte di queste navi sono ancora abitate dai loro proprietari e partecipano a regate. Il vicino quartiere di Wieck offre un'atmosfera pittoresca di villaggio di pescatori con case dai tetti di paglia e un ponte levatoio in legno storico, ancora azionato a mano.
Approfondisci l'arte e la storia locale al Museo Statale della Pomerania, che ospita dipinti originali di Caspar David Friedrich e il raro Tappeto Croy del XVI secolo. Il Centro Caspar David Friedrich, situato nella casa natale dell'artista, offre spunti sulla sua vita e sull'attività di produzione di sapone della sua famiglia.
Gli amanti della natura possono esplorare l'Orto Botanico dell'Università, fondato nel 1793, con serre storiche e diverse collezioni di piante. Il Tierpark Greifswald (Parco degli Animali) offre una collezione di oltre 400 animali, concentrandosi su specie domestiche e familiari.
Il periodo più piacevole per visitare Greifswald per attività all'aperto è da metà giugno a inizio settembre. Durante questi mesi, le temperature medie giornaliere variano da 18-19°C, raggiungendo spesso un confortevole 22-23°C durante il giorno. Sebbene l'estate porti condizioni miti, preparati a qualche pioggia, poiché luglio è tipicamente il mese più piovoso. Primavera e autunno offrono temperature più miti e un'atmosfera piacevole per l'esplorazione. Gli inverni sono freschi ma generalmente miti, con temperature spesso appena sopra lo zero.
Greifswald è una città compatta, facilmente esplorabile a piedi. Data la sua condizione di città universitaria e le strade strette, è considerata anche una "città ciclabile", con dintorni pianeggianti ideali per andare in bicicletta. Il trasporto pubblico è gestito da Stadtwerke Greifswald, che opera sei linee di autobus che solitamente passano o partono dalla stazione centrale degli autobus (ZOB). Per chi si avventura più lontano, i treni regionali dalla stazione centrale di Greifswald (Hauptbahnhof) offrono comodi collegamenti con città vicine come Stralsund o l'isola di Usedom.
Per i viaggiatori internazionali, aeroporti importanti come Copenaghen (CPH) o Szczecin (SZZ) in Polonia sono opzioni, seguiti da treno o auto a noleggio. All'interno della Germania, Greifswald ha collegamenti ferroviari diretti con i principali snodi come Rostock e Berlino. Le opzioni di alloggio consistono principalmente in piccoli hotel privati, che riflettono il carattere tranquillo della città. Mangiare a Greifswald è spesso orientato agli studenti, il che significa che i prezzi sono generalmente democratici. Prova un tradizionale Fischbrötchen (panino al pesce) con aringhe Bismarck marinate, o l'orata di mare fritta (Hornfisch) a maggio, nota per le sue insolite ossa verdi.
- Per cosa è conosciuta Greifswald?
- Greifswald è nota per essere uno storico porto anseatico, una città universitaria e il luogo di nascita del pittore romantico Caspar David Friedrich. È anche riconosciuta per la sua architettura in Gotico di Mattoni e le suggestive rovine dell'Abbazia di Eldena.
- Greifswald è un buon posto da visitare?
- Sì, Greifswald offre una miscela unica di fascino storico, una vivace scena culturale e paesaggi costieri. È ideale per coloro interessati alla storia, all'arte e alle attività all'aperto, con un ritmo di vita rilassato.
- Quanti giorni dovrei trascorrere a Greifswald?
- Tre giorni sono sufficienti per una visita rapida per coprire le principali attrazioni. Tuttavia, se desideri vivere appieno la città ed esplorare aree vicine come Rügen o Usedom, considera di pianificare almeno sette o dieci giorni.
- Quali sono le principali attrazioni di Greifswald?
- Le principali attrazioni includono la storica Piazza del Mercato, la Cattedrale di San Nicola, le Rovine dell'Abbazia di Eldena, il Porto Museo, il villaggio di pescatori di Wieck, il Museo Statale della Pomerania e il Centro Caspar David Friedrich.
- Greifswald è adatta a famiglie con bambini?
- Sì, Greifswald offre molte attrazioni e attività per famiglie. Il Parco degli Animali di Greifswald e la spiaggia di Eldena sono opzioni popolari per i visitatori con bambini.
- Quale cibo locale dovrei provare a Greifswald?
- Dovresti provare un *Fischbrötchen* (panino al pesce), spesso con aringhe Bismarck. Se visiti a maggio, cerca l'orata di mare fritta (Hornfisch), una prelibatezza stagionale con ossa sorprendentemente verdi.
Greifswald in your own language — all 32· 32
Greifswald in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara