Il castello che definisce lo skyline di Lloret non è così antico come sembra.
Victor Gleim / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsLloret de Mar
Self-guided audio walking tour of Lloret de Mar — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the wild coast meets a surprising past.”
Lloret de Mar, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Tra le tombe elaborate, troverai una testimonianza silenziosa della portata globale di Lloret.
Questa chiesa centrale nasconde un segreto dietro le sue cupole colorate.
Scopri ogni segreto di Lloret de Mar
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Lloret de Mar?
Il tuo tour audio autoguidato di Lloret de Mar è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Lloret de Mar
Lloret de Mar, una cittadina costiera lungo la Costa Brava spagnola, è riconosciuta per le sue spiagge e l'atmosfera vivace, ma custodisce anche una storia che risale a oltre mille anni fa. Situata a circa 40 chilometri a sud di Girona e 75 chilometri a nord-est di Barcellona, attira molti visitatori estivi. La costa della città si estende per 9 chilometri, offrendo sia ampie spiagge sabbiose che calette più piccole e appartate.
Sebbene spesso associata alla sua energica vita notturna e ai servizi da resort, Lloret de Mar offre un'esperienza diversificata. Oltre alla vivace spiaggia principale, ci sono giardini tranquilli, antiche rovine e meraviglie architettoniche che testimoniano il suo passato di villaggio di pescatori e centro di commercio marittimo. L'evoluzione della città in una destinazione turistica internazionale iniziò negli anni '50, anche se attirò famiglie d'élite da Barcellona già in precedenza, negli anni '20.
Il nome stesso Lloret de Mar ha radici antiche, derivando dalla parola latina Lauretum, che significa 'luogo dove crescono gli allori', apparso per la prima volta nei documenti come 'Loredo' nel 966. Oggi, con una popolazione di circa 38.402 abitanti, rimane una città importante nella comarca della Selva in Catalogna, offrendo un mix di bellezza naturale, fascino storico e svago moderno.
Dai primi insediamenti iberici alla potenza marittima
La storia di Lloret de Mar risale all'antichità, con prove di presenza umana dall'epoca iberica, in particolare dal IV-III secolo a.C. Siti archeologici come Montbarbat, Puig de Castellet e Turó Rodó rivelano insediamenti iberici fortificati. Questi primi abitanti, gli Indigeti, si organizzarono in tribù territoriali, utilizzando le alture per il controllo e il commercio con altri popoli del Mediterraneo. I Romani colonizzarono successivamente la Catalogna nel III secolo a.C., influenzando la regione.
Il nome della città, Loredo, apparve per la prima volta nei documenti nel 966, derivato dal latino Lauretum, che significa 'luogo dove crescono gli allori'. Durante il Medioevo, Lloret de Mar subì attacchi di pirati saraceni, portando alla costruzione del centro cittadino nell'entroterra fino al XV secolo, vicino alla Cappella di Les Alegries. L'XI secolo vide la costruzione del Castello di Sant Joan, un importante avamposto difensivo contro le invasioni marittime, che fu ripetutamente danneggiato e ricostruito nel corso dei secoli.
L'epoca degli "Indianos"
Un significativo cambiamento economico e culturale avvenne nel XVIII secolo quando Re Carlo III permise il libero scambio tra i porti catalani e le Americhe. Quest'epoca diede impulso alla costruzione navale e al commercio marittimo, arricchendo molti residenti locali che si avventurarono nel Nuovo Mondo. Queste persone, conosciute come 'Indianos' in Catalogna o 'Americanos' a Lloret, tornarono con le loro fortune, finanziando la costruzione di grandi residenze, scuole e ospedali. Molti degli edifici distintivi modernisti e neoclassici di Lloret de Mar, tra cui il Museu del Mar (Museo Marittimo) ospitato in Can Garriga, sono un lascito di questo periodo.
Trasformazione moderna e turismo
All'inizio del XIX secolo, il Castello di Sant Joan era in rovina, per poi essere ampiamente ricostruito alla fine del XX secolo. Anche la Chiesa Parrocchiale di Sant Romà, completata nel 1522 in stile gotico catalano, fu rimodellata all'inizio del XX secolo dall'architetto modernista Bonaventura Conill i Montobbio, allievo di Gaudí. Questo mix di stili storici è evidente anche nel Cimitero Modernista, progettato per i ricchi Indianos, con tombe elaborate di architetti come Conill i Montobbio e Puig i Cadafalch.
Lloret de Mar si trasformò da villaggio di pescatori a destinazione turistica a metà del XX secolo. Già negli anni '50 iniziò ad attirare visitatori internazionali, portando a un significativo sviluppo urbano e alla costruzione di numerosi hotel. Sebbene gran parte del centro storico sia stata trasformata, la città conserva i suoi siti storici, offrendo uno sguardo sul suo passato stratificato.
Inizia la tua esplorazione dalla Chiesa Parrocchiale di Sant Romà, un connubio unico di architettura gotica e modernista con le sue cupole colorate ed elementi fortificati. Passeggia lungo la Spiaggia di Lloret de Mar, il principale tratto di sabbia bianca e grossolana della città, dove puoi trovare sport acquatici e il Monumento alla Moglie del Pescatore in bronzo. La leggenda narra che toccarne il piede e guardare l'orizzonte realizzerà i tuoi desideri.
Per un'esperienza balneare più tranquilla, dirigiti verso la Spiaggia di Fenals, un'estensione leggermente più piccola di sabbia grossolana separata dalla spiaggia principale da un promontorio coperto di pini. Affacciata sulla costa tra le spiagge di Lloret e Fenals si trova la torre restaurata del Castello di Sant Joan, che offre ampie vedute e approfondimenti sulle difese medievali della città. Appena sopra Cala Boadella, i Giardini di Santa Clotilde presentano un sereno paesaggio in stile rinascimentale italiano con terrazze, statue e fontane, offrendo splendide viste sul mare.
Approfondisci il passato marittimo di Lloret al Museu del Mar (Museo Marittimo), ospitato in un'antica casa di Indiano, che ripercorre la storia marinara della città. Per uno sguardo sulla vita dei ricchi 'Indianos', visita il Cimitero Modernista, un museo a cielo aperto di arte funeraria con imponenti tombe progettate da noti architetti. Puoi anche esplorare la storia antica al Insediamento Iberico di Puig de Castellet, rovine di un villaggio fortificato risalente al III secolo a.C.
Lloret de Mar gode di un clima mediterraneo con estati lunghe e calde e inverni miti. Il periodo migliore per una vacanza incentrata sulla spiaggia è tra giugno e settembre, quando il tempo è caldo e soleggiato, con temperature medie che vanno dai 23°C ai 28°C, e le temperature del mare sono ideali per nuotare (20°C-26°C). Questo è anche il periodo in cui la stagione turistica della città è al suo apice, con molte attività.
Per chi preferisce un clima più mite e meno folla, maggio e ottobre offrono temperature piacevoli (20°C-25°C) e sono ideali per esplorare la città, fare escursioni e gustare la gastronomia locale. L'autunno, in particolare ottobre, è il mese più piovoso, ma anche un buon momento per festival gastronomici e per visitare i vicini villaggi medievali.
Lloret de Mar si trova in Catalogna, Spagna, dove sia lo spagnolo (castigliano) che il catalano sono lingue ufficiali. Inglese, francese e tedesco sono anche comunemente compresi nel settore turistico. La valuta ufficiale è l'Euro (€) e il cambio valuta è disponibile presso banche, bancomat e uffici di cambio.
Raggiungere Lloret de Mar è comodo, con l'aeroporto di Barcellona a circa 80 km di distanza e l'aeroporto di Girona a soli 30 km. Si può raggiungere la città con autobus diretti da questi aeroporti o con una combinazione di treno e autobus. Una volta a Lloret de Mar, il centro città è percorribile a piedi e le linee di autobus urbani collegano i vari quartieri. Sono disponibili anche taxi 24 ore su 24.
Gli orari di apertura dei negozi vanno tipicamente dalle 9:00/10:00 alle 13:00/13:30, riaprendo nel pomeriggio dalle 16:00 circa fino alle 20:00/20:30. Durante l'estate, molti negozi prolungano i loro orari fino alle 23:00. Gli orari dei pasti sono generalmente più tardi rispetto ad altri paesi europei, con il pranzo tra le 13:30 e le 15:30, e la cena dalle 20:30 alle 22:30. Il parcheggio può essere difficile e costoso nel centro urbano, anche se alcuni hotel offrono parcheggio a pagamento, e si può trovare parcheggio gratuito limitato per strada più lontano.
- Quali lingue si parlano a Lloret de Mar?
- A Lloret de Mar, sia lo spagnolo (castigliano) che il catalano sono lingue ufficiali. Data la sua natura turistica, inglese, francese e tedesco sono anche ampiamente compresi nel settore turistico.
- Quanto dista Lloret de Mar dagli aeroporti principali?
- Lloret de Mar si trova a circa 80 chilometri (50 miglia) dall'aeroporto di Barcellona e a soli 30 chilometri (19 miglia) dall'aeroporto di Girona.
- Qual è il modo migliore per spostarsi a Lloret de Mar?
- Il centro della città è facilmente esplorabile a piedi. Per le distanze più lunghe, le linee di autobus urbani collegano i diversi quartieri e i taxi sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Noleggiare un'auto è un'opzione per esplorare la più ampia Costa Brava, ma il parcheggio a Lloret de Mar può essere difficile e costoso.
- Ci sono spiagge tranquille a Lloret de Mar?
- Mentre Lloret de Mar ha spiagge popolari e attive, esistono opzioni più tranquille. La spiaggia di Fenals è generalmente meno affollata della spiaggia principale di Lloret, e Cala Boadella offre un'esperienza più appartata.
- Quali sono gli orari tipici dei pasti a Lloret de Mar?
- I pasti a Lloret de Mar vengono solitamente consumati più tardi rispetto a molti altri paesi europei. La colazione è solitamente tra le 9:00 e le 11:00, il pranzo dalle 13:30 alle 15:30 e la cena tra le 20:30 e le 22:30.
- Lloret de Mar è adatta alle famiglie?
- Sì, Lloret de Mar è considerata una destinazione adatta alle famiglie, offrendo varie attrazioni come Water World, Gnomo Park e numerose spiagge adatte a diverse attività. Molti hotel si rivolgono anche alle famiglie.
Lloret de Mar in your own language — all 32· 32
Lloret de Mar in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara