Ravensburg, GermanyHagar66 based on work of TUBS / Public domain, via Wikimedia Commons
DE

Ravensburg

Self-guided audio walking tour of Ravensburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where medieval towers meet modern imagination.

I segreti di Ravensburg

Ravensburg, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Torre Mehlsack

Questa imponente torre bianca porta un nome che potrebbe evocare immagini di prodotti da forno, eppure il suo scopo originale era molto più strategico.

La storia completa si sblocca nel tour
Marienplatz

La piazza centrale di Ravensburg custodisce un segreto che ne spiega l'atmosfera accogliente e percorribile a piedi.

La storia completa si sblocca nel tour
Cappella della Chiesa Protestante

All'interno delle venerabili pietre di una chiesa di Ravensburg, si scopre una testimonianza di una potente impresa medievale.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Ravensburg

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Ravensburg

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Ravensburg — white and pink petaled flowers on metal fence near concrete houses and tower at daytime
Photo: Roman Kraft / Unsplash
Ravensburg — landscape photo of gray and brown buildings
Photo: Kai Pilger / Unsplash
Ravensburg — green trees near body of water during daytime
Photo: Mateo Krossler / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Ravensburg?

Il tuo tour audio autoguidato di Ravensburg è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Ravensburg

La storia di Ravensburg

Ravensburg, spesso definita 'la città delle torri e delle porte', è una città medievale straordinariamente ben conservata nel sud della Germania, situata a circa 23 chilometri a nord del Lago di Costanza. Il suo skyline, scandito da 17 torri e porte medievali ancora intatte, offre un viaggio tangibile nel suo profondo passato. Oltre alla sua architettura imponente, Ravensburg è riconosciuta a livello mondiale come la sede dell'azienda Ravensburger, celebre per i suoi giochi, puzzle e libri per bambini, che le è valso anche la denominazione aggiuntiva di 'città dei giochi'.

Il nucleo storico della città è rimasto in gran parte intatto, con mura difensive, case patrizie e chiese gotiche, che la rendono una delle città medievali più affascinanti della Germania meridionale. Oggi, Ravensburg prospera come centro economico con circa 50.000 residenti, intrecciando il suo fascino storico con un'atmosfera contemporanea e vivace. La sua posizione tra il Lago di Costanza e la regione dell'Algovia offre panorami mozzafiato, che nelle giornate limpide raggiungono persino le Alpi.

Storia

## Da Fortezza dei Welf a Città Imperiale Le origini di Ravensburg risalgono all'XI secolo, evolvendosi da un insediamento ai piedi del Castello di Ravensburg, sede ancestrale dell'influente famiglia Welf. La città ricevette la sua prima menzione ufficiale nel 1088. La sua posizione strategica lungo il fiume Schussen, vicino al Lago di Costanza, si rivelò ideale per il commercio e l'insediamento. Nel 1191, tramite un accordo di eredità, Federico Barbarossa della famiglia Hohenstaufen acquisì Ravensburg da Welf VI.

## L'Età d'Oro del Commercio Ravensburg ottenne presto i diritti di mercato e divenne Città Imperiale Libera nel 1276, direttamente sotto il Sacro Romano Imperatore. Il periodo medievale segnò l'era più prospera di Ravensburg, in particolare nel XIV e XV secolo, quando si sviluppò in una delle città commerciali più importanti della Svevia. Intorno al 1380, la Grande Società Commerciale di Ravensburg fu fondata da famiglie di mercanti. Questa influente organizzazione mantenne legami commerciali in tutta Europa, estendendosi fino in Spagna e nei Paesi Bassi, commerciando lino, tessuti, carta, spezie orientali, vini mediterranei e minerali boemi. Un risultato notevole fu la creazione di una delle prime cartiere a nord delle Alpi nel 1402, consolidando l'importanza economica di Ravensburg.

## Declino e Rinascita Ravensburg godette di notevole prosperità fino alla Guerra dei Trent'anni nel XVII secolo, che portò a una stagnazione economica. Dopo la guerra, la città adottò un governo paritario unico, in cui cattolici e protestanti condividevano equamente le cariche pubbliche. Nel 1803, durante le guerre napoleoniche, Ravensburg rinunciò al suo status di Città Imperiale Libera, diventando parte prima della Baviera e poi del Regno di Württemberg nel 1810. L'industrializzazione a metà del XIX secolo portò nuova ricchezza, trasformando la città in un centro per la produzione di macchinari. Ravensburg evitò in gran parte i danni durante la Seconda Guerra Mondiale, preservando il suo paesaggio urbano storico. Oggi continua ad essere un dinamico centro economico e culturale dell'Alta Svevia.

Cosa vedere

Il nucleo medievale ben conservato di Ravensburg si esplora al meglio a piedi, poiché le automobili sono vietate in molte delle sue strade strette e vicoli. La centrale Marienplatz offre un eccellente punto di partenza, circondata da strutture tardo-gotiche come il Rathaus (Municipio), il Kornhaus del XIV secolo (ora biblioteca comunale) e il Waaghaus (ex magazzino, ora banca).

La caratteristica distintiva della città è la sua collezione di torri e porte medievali. La Torre Mehlsack, una torre bianca rotonda alta 51 metri, funge da emblema municipale, offrendo viste panoramiche dopo aver salito i suoi 240 gradini. La Torre Blaserturm, anch'essa alta 51 metri, si erge nel centro della città e offre viste espansive simili. Altre torri degne di nota includono l'Obertor e la Frauentor.

Per un'immersione culturale, visitate il Museo Humpis-Quartier, un complesso di sette edifici tardo-medievali che illuminano la storia e la cultura imperiale della città. Il Kunstmuseum Ravensburg (Museo d'Arte di Ravensburg) si concentra sull'arte espressionista-gestuale del XX secolo e ha ottenuto riconoscimenti architettonici. Il Museum Ravensburger, situato nell'ex sede dell'azienda, offre mostre interattive sui rinomati giochi, puzzle e libri per bambini. Non trascurate la Liebfrauenkirche Ravensburg, una chiesa gotica che conserva frammenti delle sue vetrate originali.

Quando visitare

Il periodo più piacevole per visitare Ravensburg per un clima confortevole e attività all'aperto va da fine giugno a inizio settembre. Durante questi mesi, aspettatevi temperature diurne calde, con una media di circa 24-25°C (75-77°F), e lunghe ore di sole. Anche la primavera (aprile-giugno) e l'autunno (settembre-ottobre) offrono condizioni favorevoli con clima mite e meno folla, ideali per esplorare i luoghi storici della città e godersi le celebrazioni locali. Sebbene gli inverni siano freddi e nevosi, dicembre porta un'atmosfera festosa con i mercatini di Natale.

Pratico

Ravensburg è ben collegata e facilmente raggiungibile. In auto, si trova all'incrocio delle autostrade B30, B32 e B33, con otto parcheggi che circondano il centro storico. L'aeroporto più vicino è quello di Friedrichshafen (FDH), a circa 20 km di distanza, con l'aeroporto di Memmingen (FMM) anch'esso un'opzione valida. Gli aeroporti di Zurigo e Stoccarda sono più lontani ma offrono una più ampia scelta di voli. La stazione ferroviaria si trova a circa 10 minuti a piedi dal centro città, con servizi regolari per Ulm e Friedrichshafen. All'interno della città, i trasporti pubblici si basano su un'estesa rete di autobus, sebbene il centro storico sia meglio attraversato a piedi. L'Ufficio Informazioni Turistiche, situato nello storico Lederhaus in Marienplatz, funge da preziosa risorsa per mappe, tour guidati, alloggi e biglietti per eventi.

Buono a sapersi
Per cosa è riconosciuta Ravensburg?
Ravensburg è riconosciuta come 'la città delle torri e delle porte' per le sue numerose strutture difensive medievali, e come 'la città dei giochi' in quanto sede dell'azienda Ravensburger, celebre per i suoi puzzle e giochi.
Quante torri possiede Ravensburg?
Ravensburg si distingue per il suo skyline medievale, che include 17 torri e porte di vari periodi storici.
Il centro storico di Ravensburg è ben conservato?
Sì, il centro storico di Ravensburg è straordinariamente ben conservato, avendo in gran parte evitato distruzioni significative durante la Seconda Guerra Mondiale.
Cos'è il Rutenfest?
Il Rutenfest è la principale festa storica locale di Ravensburg, che si tiene annualmente a luglio e include parate storiche, musica e costumi tradizionali.
Si può salire sulle torri di Ravensburg?
Sì, è possibile salire sulla Torre Mehlsack e sulla Torre Blaserturm per ammirare ampie viste sulla città e sul paesaggio circostante, anche se entrambe comportano numerosi gradini ripidi.
Che tipo di musei si trovano a Ravensburg?
Ravensburg offre diversi musei, tra cui il Museo Humpis-Quartier (storia e cultura locale), il Kunstmuseum Ravensburg (arte), il Museum Ravensburger (giochi e puzzle) e il Museo di Economia di Ravensburg.
Sulla mappa

Ravensburg in your own language — all 32· 32

Ravensburg in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Baden-Württemberg
Ravensburg
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Ravensburg