Prima di diventare un fenomeno globale, l'Incidente di Roswell fu annunciato con una sorprendente dichiarazione ufficiale, rapidamente modificata.
Roswell Daily Record. / Public domain, via Wikimedia CommonsRoswell
Self-guided audio walking tour of Roswell — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the high desert holds its breath, awaiting the unexplained.”
Roswell, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Le coordinate del presunto sito dell'incidente sono disponibili pubblicamente, tuttavia raggiungerlo non è semplice come inserirle in un GPS.
Il museo dedicato all'Incidente di Roswell non è sempre stato una certezza; ci è voluto un personaggio centrale dell'evento originale per portarlo alla luce.
Scopri ogni segreto di Roswell
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Quanto tempo hai a disposizione a Roswell?
Il tuo tour audio autoguidato di Roswell è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Roswell
Roswell, New Mexico, è una città per sempre impressa nella cultura popolare grazie al celebre incidente del 1947. Quella che iniziò come la scoperta di detriti insoliti da parte di un allevatore si trasformò in un mistero globale, alimentando decenni di speculazioni su vita extraterrestre e insabbiamenti governativi. Mentre la spiegazione ufficiale punta a un pallone top-secret del Progetto Mogul, il fascino dell'ignoto continua ad attrarre visitatori da tutto il mondo.
Oltre al suo fascino extraterrestre, Roswell è una comunità dell'alta desertica con una distinta miscela di storia, arte e splendore naturale. Dalle gallerie d'arte contemporanea a un rifugio faunistico brulicante di uccelli migratori, la città offre una gamma di esperienze che vanno ben oltre il folklore sugli UFO. È un luogo dove l'ordinario e lo straordinario coesistono, invitando menti curiose a esplorarne le molteplici sfaccettature.
L'incidente del 1947 e le sue conseguenze
La storia di Roswell inizia veramente nel giugno 1947, quando l'allevatore W.W. "Mac" Brazel scoprì detriti sparsi sulla sua proprietà dopo un violento temporale. Il materiale, descritto come carta stagnola, strisce di gomma e bastoncini, era diverso da qualsiasi cosa avesse mai incontrato prima. Brazel segnalò la sua scoperta allo sceriffo George Wilcox, che a sua volta contattò la Roswell Army Air Field (RAAF).
L'8 luglio 1947, la RAAF emise un comunicato stampa affermando di aver recuperato un "disco volante" da un ranch locale. Questo annuncio fece rapidamente notizia a livello internazionale. Tuttavia, entro 24 ore, i militari ritrattarono la dichiarazione, sostenendo che i detriti fossero semplicemente un pallone meteorologico convenzionale. Questa rapida inversione di rotta suscitò diffusi sospetti e pose le basi per le durature teorie del complotto che avrebbero definito l'identità di Roswell. Fu rivelato solo nel 1994 che il materiale recuperato proveniva da un pallone top-secret del Progetto Mogul, un programma progettato per rilevare test nucleari sovietici.
Dall'oscurità alla capitale degli UFO
Per molti anni, l'incidente rimase una curiosità locale. Tuttavia, tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80, il rinnovato interesse dei ricercatori UFO, in particolare di Stanton Friedman, riportò l'Incidente di Roswell sotto i riflettori. Le indagini di Friedman, che includevano interviste a personale militare in pensione come Jesse Marcel, coinvolto nel recupero originale, alimentarono le affermazioni di un insabbiamento governativo. Marcel, un ex ufficiale dell'aeronautica militare degli Stati Uniti, sostenne che la storia del pallone meteorologico fosse una montatura, suggerendo che i detriti fossero di origine extraterrestre.
Il libro del 1980 The Roswell Incident rese ulteriormente popolari queste teorie, sostenendo che il governo degli Stati Uniti avesse recuperato un'astronave extraterrestre precipitata e nascosto le prove. Col tempo, la narrazione si espanse per includere storie di corpi alieni, autopsie e l'ingegneria inversa di tecnologia aliena, sebbene queste affermazioni manchino di basi fattuali. Oggi, Roswell abbraccia pienamente il suo legame extraterrestre, con attività commerciali a tema alieno e l'annuale Roswell UFO Festival che attira migliaia di visitatori desiderosi di esplorare il mistero.
Roswell offre una varietà di attrazioni che soddisfano sia la sua rinomata eredità extraterrestre che la sua cultura locale. L'International UFO Museum and Research Center offre ampie esposizioni sull'incidente del 1947, avvistamenti UFO, cerchi nei campi e presunti rapimenti. Il museo incoraggia i visitatori a trarre le proprie conclusioni basate sulle informazioni presentate.
Per un diverso tipo di esplorazione, il Roswell Museum and Art Center espone l'arte e la storia del sud-ovest americano, comprese opere di modernisti regionali e una collezione dedicata al pioniere dei razzi Robert H. Goddard. Il museo dispone anche di un planetario.
L'Anderson Museum of Contemporary Art espone oltre 500 opere di artisti che hanno partecipato al Roswell Artist-in-Residence Program, offrendo una collezione diversificata di dipinti, sculture e fotografie.
Gli amanti della natura possono visitare il Bitter Lake National Wildlife Refuge, situato a soli 11 km a nord-est di Roswell. Questa significativa area umida, dove il deserto di Chihuahuan incontra le Grandi Pianure, fornisce habitat per oltre 350 specie di uccelli, tra cui gru canore e vari uccelli acquatici durante la migrazione. Lo Spring River Zoo offre un'esperienza più piccola e adatta alle famiglie con animali nativi ed esotici, un trenino e una giostra d'epoca.
I periodi più gradevoli per visitare Roswell per un clima confortevole vanno da metà marzo a fine maggio e di nuovo da metà settembre a inizio novembre. Durante questi mesi primaverili e autunnali, le temperature sono piacevoli, oscillando tra i 17°C e i 31°C, con bassa umidità, rendendoli ideali per le attività all'aperto. Le estati, in particolare da giugno ad agosto, possono essere calde, con massime medie intorno ai 34°C. Sebbene Roswell registri in media 281 giorni di sole all'anno, le precipitazioni sono più elevate in agosto.
Il Roswell Visitors Center, situato in 426 N Main St, è un eccellente primo punto di sosta per informazioni su attrazioni locali, eventi e mappe. Puoi anche scattare una foto ricordo con gli alieni residenti. La città è relativamente compatta e molte attrazioni sono accessibili in auto. Se utilizzi il GPS, tieni presente che alcune coordinate del sito dell'incidente potrebbero variare e il sito ufficiale del BLM richiede una camminata. Il Roswell Museum and Art Center è generalmente aperto dal lunedì al sabato, dalle 9:00 alle 17:00, e la domenica dalle 13:00 alle 17:00, con ingresso gratuito. L'International UFO Museum and Research Center è aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00. L'Anderson Museum of Contemporary Art è aperto dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 16:00, e il sabato e la domenica dalle 13:00 alle 17:00, anch'esso con ingresso gratuito. Il Bitter Lake National Wildlife Refuge è aperto tutti i giorni durante le ore di luce, con il centro visitatori aperto dal lunedì al sabato dalle 8:00 alle 16:00.
- Cos'è l'Incidente di Roswell?
- L'Incidente di Roswell si riferisce agli eventi del luglio 1947, quando un allevatore scoprì detriti insoliti vicino a Roswell, New Mexico. I militari annunciarono inizialmente di aver recuperato un "disco volante", ma ritrattarono rapidamente la dichiarazione, sostenendo che si trattasse di un pallone meteorologico. Ciò alimentò decenni di speculazioni e teorie del complotto su un'astronave extraterrestre precipitata.
- Dove si trova l'International UFO Museum and Research Center?
- L'International UFO Museum and Research Center si trova su Main Street a Roswell, New Mexico. Offre mostre e una biblioteca di ricerca dedicate all'Incidente di Roswell e ad altri fenomeni UFO.
- Ci sono altri musei a Roswell oltre al Museo UFO?
- Sì, Roswell ospita il Roswell Museum and Art Center, che si concentra sull'arte e la storia del sud-ovest americano, e l'Anderson Museum of Contemporary Art, che espone opere del Roswell Artist-in-Residence Program.
- Posso visitare l'effettivo sito dell'incidente UFO?
- Sebbene esistano presunte coordinate del sito dell'incidente, il Bureau of Land Management (BLM) mantiene un parcheggio a circa un miglio dal sito, richiedendo ai visitatori di percorrere la distanza rimanente a piedi, poiché i veicoli non sono ammessi sul sentiero.
- Cosa c'è da fare a Roswell oltre alle attrazioni legate agli UFO?
- Oltre alle attrazioni sugli UFO, i visitatori possono esplorare il Bitter Lake National Wildlife Refuge per il birdwatching e la natura, visitare lo Spring River Zoo o sperimentare la scena artistica locale al Roswell Museum and Art Center e all'Anderson Museum of Contemporary Art.
- Qual è il periodo migliore dell'anno per visitare Roswell?
- I periodi più confortevoli per visitare Roswell sono la primavera (da metà marzo a fine maggio) e l'autunno (da metà settembre a inizio novembre), quando le temperature sono miti e piacevoli per le attività all'aperto.
Roswell in your own language — all 32· 32
Roswell in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara