Questo grandioso castello sul lungolago, ora un lussuoso hotel, custodisce un segreto cinematografico che ha affascinato il pubblico ben prima del suo scopo attuale.
E.peiffer@gmx.net at German Wikipedia (Original text: E.peiffer@gmx.net) / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsVelden am Wörthersee
Self-guided audio walking tour of Velden am Wörthersee — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Alpine elegance meets Mediterranean spirit on the turquoise Wörthersee.”
Velden am Wörthersee, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Oltre ai suoi scintillanti tavoli da gioco, questa istituzione sul lungolago mantiene un legame inaspettato con un campionato mondiale di poker.
Le acque apparentemente calme e turchesi del lago Wörthersee possiedono una qualità distintiva che lo differenzia da molti altri laghi alpini.
Scopri ogni segreto di Velden am Wörthersee
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Velden am Wörthersee?
Il tuo tour audio autoguidato di Velden am Wörthersee è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Velden am Wörthersee
Velden am Wörthersee, una cittadina mercato nella regione austriaca della Carinzia, si adagia sulla riva occidentale del scintillante lago Wörthersee. Questa località turistica unisce un clima quasi mediterraneo a un allegro carattere meridionale, presentando un'atmosfera vivace accanto a opportunità di quieta contemplazione. È un luogo dove eleganti boutique fiancheggiano i viali, invitanti caffè all'aperto incoraggiano momenti di svago e la passeggiata lungolago è animata da attività. Velden è spesso descritta come un 'centro urbano raffinato' e il 'Monte Carlo austriaco' per la sua reputazione sofisticata e la presenza del suo rinomato casinò.
I viaggiatori sono attratti da Velden per la sua cornice panoramica, con ampie vedute del lago turchese incorniciato da dolci colline verdi e montagne lontane. La città offre una variegata gamma di esperienze, dagli sport acquatici sul caldo lago all'esplorazione di siti significativi e al godimento della vivace vita notturna. Che si cerchi una vacanza attiva o un ritiro tranquillo, Velden am Wörthersee offre una fusione singolare di fascino alpino e svago colto.
Le origini di Velden am Wörthersee risalgono a una mansio (un luogo di sosta) su una strada romana che collegava Villach e Virunum, documentata per la prima volta in un atto del 1263 come 'Campus' e nel 1410 come 'Velben'. Durante il Medioevo, l'area faceva parte delle tenute del Castello di Hohenwart, passando attraverso la proprietà dei Conti di Celje, dei Conti di Ortenburg, dell'Ordine cavalleresco di San Giorgio nell'Abbazia di Millstatt e, infine, della Casa Austriaca degli Asburgo.
L'identità contemporanea di Velden iniziò a emergere nel 1545 quando la nobile famiglia protestante Khevenhüller acquisì le terre di Landskron e Velden. Bartholomäus Khevenhüller commissionò la costruzione di una casa padronale rinascimentale intorno al 1585, completata nel 1603. Questa imponente struttura, ora riconosciuta come Schloss Velden, presentava un edificio rettangolare a tre piani e mezzo con quattro torri angolari poligonali. I Khevenhüller cedettero il castello nel 1629 quando la nobiltà protestante fu espulsa dalla Carinzia durante la Guerra dei Trent'anni, e in seguito passò in possesso della nobile Casa di Dietrichstein nel 1639.
Un incendio sostanziale nel 1762 devastò ampie sezioni del castello, che fu poi solo parzialmente restaurato e utilizzato come locanda e stazione postale. Con l'aumento del turismo sui laghi carinziani alla fine del XIX secolo, il Castello di Velden fu ricostruito in stile Neorinascimentale e riaperto come hotel nel 1890 o 1892. Divenne rapidamente una destinazione preferita per celebrità e reali. Nel 1990, l'industriale tedesco Gunter Sachs acquisì l'hotel, trasformandolo nuovamente in uno château privato, e servì da sfondo per la popolare serie televisiva austro-tedesca Ein Schloß am Wörthersee dal 1990 al 1992. Il Casinò Velden, un altro stabilimento chiave, aprì nel 1950, consolidando ulteriormente la reputazione di Velden come calamita per i ricchi e i famosi.
Velden am Wörthersee presenta una miscela di monumenti significativi e attività ricreative incentrate sul suo invitante lago. L'iconico Schloss Velden, un castello giallo trasformato in un hotel di lusso, si erge in modo prominente sulla riva occidentale del lago Wörthersee. Sebbene sia principalmente un hotel, la sua architettura suggestiva e la sua presenza sul lungolago lo rendono uno spettacolo memorabile. Il Casinò Velden è un altro punto di interesse centrale, noto per la sua atmosfera vivace, i ristoranti raffinati e una terrazza che offre viste sull'acqua. Serve come centro di intrattenimento, ristorazione e ospita persino il Campionato Europeo di Poker.
La Passeggiata Lungolago (Seepromenade) è ideale per passeggiate tranquille, offrendo viste sul lago e sulle montagne circostanti. Lungo la passeggiata, troverai eleganti boutique, accoglienti caffè e ristoranti. Per coloro che cercano attività dinamiche, il Wörthersee stesso è l'attrazione principale. Le sue acque calde e limpide sono perfette per nuotare, paddleboard, kayak, vela ed escursioni in barca. Puoi anche esplorare tratti del Sentiero Escursionistico Circolare del Wörthersee di 55 chilometri, che offre sia tratti lungo la riva che segmenti boschivi con punti panoramici.
Oltre il centro città, considera una visita alla torre di osservazione Pyramidenkogel, la torre di osservazione in legno più alta del mondo, per ampie vedute dell'intera regione del Wörthersee. Lo zoo e il castello di Rosegg nelle vicinanze offrono una combinazione di fauna selvatica e storia, con un museo delle cere e recinti naturali per animali.
Il periodo più favorevole per visitare Velden am Wörthersee per attività all'aperto è da fine giugno a inizio settembre. Durante questi mesi, le temperature sono piacevoli, con massime medie intorno ai 25°C a luglio, e il cielo è generalmente sereno. Anche l'acqua del lago è al suo massimo calore, rendendola ideale per nuotare e praticare sport acquatici. Maggio e settembre offrono anch'essi un clima gradevole con temperature miti, meno folla e un paesaggio naturale vivace, sebbene settembre registri le maggiori precipitazioni. Per coloro interessati alle festività invernali, il Velden Advent trasforma il centro città a dicembre con mercatini di Natale e celebrazioni stagionali.
Velden am Wörthersee è raggiungibile in auto, con tempi di percorrenza approssimativi di 2 ore e 15 minuti da Salisburgo, 3 ore e 40 minuti da Vienna e 1 ora e 50 minuti da Graz. Tieni presente che le strade a pedaggio sono comuni sulle autostrade austriache, richiedendo una vignetta. I trasporti pubblici, inclusi autobus e treni, collegano Velden alle principali città austriache, sebbene il noleggio di un'auto sia consigliato per esplorare la circostante regione carinziana. L'aeroporto di Klagenfurt si trova a circa 20 minuti di auto.
Una volta a Velden, il centro città e la passeggiata lungolago sono facilmente esplorabili a piedi. Gli autobus collegano Velden con le attrazioni vicine e altre città intorno al lago Wörthersee, e i servizi di battello offrono un modo pittoresco per viaggiare tra i punti del lago. Per i viaggiatori attivi, sono facilmente disponibili noleggi di biciclette e e-bike, con piste ciclabili dedicate intorno al lago. Si consiglia di prenotare alloggi e ristoranti popolari in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione estiva. Sebbene l'inglese sia spesso parlato nelle aree turistiche, la comprensione di alcune frasi base in tedesco è sempre apprezzata dalla gente del posto.
- Per cosa è conosciuta Velden am Wörthersee?
- Velden am Wörthersee è rinomata per la sua atmosfera sofisticata, il notevole Schloss Velden, il suo vivace Casinò e le calde acque turchesi del lago Wörthersee, molto apprezzate per nuoto e sport acquatici. Viene spesso definita il 'Monte Carlo austriaco'.
- Velden am Wörthersee è adatta alle famiglie?
- Sì, Velden offre varie attività adatte alle famiglie, tra cui aree sicure per nuotare allo Strandbad Velden, gite in barca sul lago e attrazioni come lo Zoo di Rosegg con il suo parco giochi avventura e la fattoria didattica.
- Che tipo di cucina posso aspettarmi a Velden am Wörthersee?
- Puoi aspettarti una fusione di piatti carinziani e mediterranei, con un'enfasi sul pesce fresco di lago e specialità regionali come i *Kärntner Kasnudeln* (ravioli al formaggio). I ristoranti spaziano da caffè informali a raffinati locali lungo il lungomare.
- Ci sono opportunità di passeggiate a Velden am Wörthersee?
- Sì, Velden offre numerose opportunità di passeggiate, inclusi tratti del Sentiero Escursionistico Circolare del Wörthersee di 55 chilometri e passeggiate locali più brevi nei boschi. Le mappe sono disponibili presso l'ufficio turistico.
- Posso giocare d'azzardo al Casinò Velden?
- Sì, il Casinò Velden offre vari giochi come roulette, blackjack e poker. È anche un importante centro sociale ed eventi, ospitando il Campionato Europeo di Poker.
- Cos'è il Pyramidenkogel?
- Il Pyramidenkogel è la torre di osservazione in legno più alta del mondo, situata vicino a Velden am Wörthersee. Offre viste panoramiche impareggiabili sul lago e sul paesaggio circostante della Carinzia, oltre allo scivolo chiuso più alto d'Europa.
Velden am Wörthersee in your own language — all 32· 32
Velden am Wörthersee in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara