Questa formidabile fortificazione, una delle meglio conservate della Cina, fu costruita con un ingrediente inaspettato nella sua malta.
xiquinhosilva / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsXi'an
Self-guided audio walking tour of Xi'an — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient empires echo through modern avenues.”
Xi'an, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Sebbene sia un importante centro di culto islamico, la sua architettura potrebbe inizialmente indurti a scambiarla per qualcosa di completamente diverso.
Questa antica struttura per la misurazione del tempo nasconde un segreto sulla sua costruzione che sfida le pratiche edilizie comuni.
Scopri ogni segreto di Xi'an
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Xi'an?
Il tuo tour audio autoguidato di Xi'an è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Xi'an
Xi'an, un tempo conosciuta come Chang'an, è una profonda testimonianza del passato imperiale della Cina, essendo stata la capitale di 13 dinastie per oltre 1.100 anni. È una città in cui gli echi delle antiche civiltà risuonano nella vita moderna, offrendo un legame tangibile con le origini del paese. Essendo il capolinea orientale dell'antica Via della Seta, Xi'an è stata un fulcro cruciale per lo scambio culturale tra Oriente e Occidente.
Oggi, Xi'an è la seconda destinazione turistica più popolare in Cina, attirando visitatori con i suoi siti storici senza pari. Oltre alle sue attrazioni monumentali, la città offre una vivace gamma di vita locale, dai vicoli animati del Quartiere Musulmano con il suo rinomato street food alla serena bellezza delle sue pagode. È un luogo dove ogni angolo racchiude una storia, invitando all'esplorazione oltre i sentieri battuti.
Dai Villaggi Neolitici alla Grandezza Imperiale
La storia di Xi'an risale a oltre 3.000 anni fa, con prove di insediamenti umani risalenti all'uomo di Lantian almeno 500.000 anni fa e al popolo neolitico di Banpo circa 8.000 anni fa. L'area divenne un centro culturale e politico nell'XI secolo a.C. con la fondazione della dinastia Zhou, la cui capitale, Fenghao, si trovava a sud-ovest dell'odierna Xi'an.
L'unificazione della Cina sotto la dinastia Qin (221–206 a.C.) vide Xianyang, appena a nord-ovest dell'odierna Xi'an, stabilita come capitale. Fu l'imperatore Qin Shi Huang a commissionare l'iconico Esercito di Terracotta e il suo mausoleo, a est di Xi'an, quasi immediatamente dopo la sua ascesa al trono. La dinastia Han, fondata nel 202 a.C., stabilì la sua capitale a Chang'an, che significa 'Pace Perpetua', a sud del fiume Wei, coprendo l'area centrale dell'odierna Xi'an. Chang'an fiorì, diventando il cuore politico, economico e culturale della Cina e il punto di partenza della Via della Seta.
Dopo periodi di sconvolgimenti, la dinastia Sui (581–618 d.C.) ricostruì la capitale come Daxing, e sotto la dinastia Tang (618–907 d.C.), fu nuovamente rinominata Chang'an, entrando in un'età d'oro come una delle città più splendide e cosmopolite del mondo. Quest'epoca vide un significativo scambio internazionale, attirando stranieri da tutta l'Asia. L'attuale nome della città, Xi'an, che significa 'Pace Occidentale', fu adottato nel 1369 durante la prima dinastia Ming. La dinastia Ming vide anche l'ampliamento delle mura della città, costruendo sulle fondamenta della dinastia Tang, creando le robuste fortificazioni visibili oggi. Nella storia più recente, l'incidente di Xi'an nel 1936 giocò un ruolo cruciale nella formazione di un fronte unito contro l'esercito imperiale giapponese durante la seconda guerra sino-giapponese.
Nessuna visita a Xi'an è completa senza aver visto l'Esercito di Terracotta, una monumentale collezione di migliaia di statue di guerrieri a grandezza naturale che sorvegliano la tomba dell'imperatore Qin Shi Huang. Scoperto nel 1974, questo sito patrimonio mondiale dell'UNESCO è considerato una delle più grandi scoperte archeologiche del XX secolo.
All'interno della città, le Mura della Città di Xi'an sono una delle mura antiche più grandi e meglio conservate della Cina, estendendosi per 13,7 chilometri attorno al centro storico. È possibile percorrere a piedi o in bicicletta l'intero perimetro, offrendo prospettive uniche del mix di antico e moderno della città.
Il Quartiere Musulmano è un vivace distretto vicino alla Torre della Campana, noto per la sua variegata offerta di street food e l'atmosfera energica. Qui, è possibile esplorare la Grande Moschea di Xi'an, un notevole esempio di fusione architettonica cinese e islamica.
La Torre della Campana e la Torre del Tamburo, situate al centro geografico della città, sono punti di riferimento iconici che un tempo segnalavano l'ora. Entrambe sono splendidamente illuminate di notte. Più a sud, la Grande Pagoda dell'Oca Selvatica, costruita nel 652 d.C., ospitava le scritture buddiste portate dall'India dal monaco Xuanzang. La piazza circostante ospita uno spettacolo di fontane musicali in serata.
Per un'immersione più profonda nel passato della regione, lo Shaanxi History Museum è uno dei più grandi della Cina, che espone migliaia di manufatti dalla preistoria alle varie dinastie.
I periodi migliori per visitare Xi'an sono la primavera (marzo-maggio) e l'autunno (settembre-novembre). Durante queste stagioni, il clima è mite e confortevole, ideale per esplorare le attrazioni all'aperto come le Mura della Città e l'Esercito di Terracotta. La primavera offre temperature piacevoli e paesaggi fioriti, mentre l'autunno porta cieli limpidi e temperature moderate, con aria fresca. Le estati (luglio e agosto) possono essere molto calde, con temperature che spesso raggiungono i 38–40°C, e le attrazioni possono essere estremamente affollate a causa delle vacanze scolastiche. Gli inverni sono freddi e secchi, ma offrono meno folla e potenzialmente scenari innevati. Si consiglia di evitare le festività nazionali cinesi, come la prima settimana di ottobre (Giorno Nazionale) e il Festival di Primavera (gennaio o febbraio), poiché i siti diventano molto affollati e i prezzi di hotel e trasporti aumentano.
Xi'an è ben collegata per i viaggiatori. L'aeroporto internazionale di Xi'an Xianyang (XIY) è il più grande aeroporto della Cina nord-occidentale, con voli giornalieri per numerose destinazioni nazionali e internazionali. I treni ad alta velocità collegano frequentemente Xi'an alle principali città come Pechino e Shanghai.
All'interno della città, il centro storico di Xi'an è abbastanza percorribile a piedi, specialmente se si alloggia all'interno delle mura della città vicino alla Torre della Campana o del Tamburo. La città dispone anche di un efficiente sistema di metropolitana con diverse linee che coprono le principali attrazioni turistiche e l'aeroporto. Per le destinazioni non servite dalla metropolitana, le app di ride-sharing come DiDi (l'equivalente cinese di Uber) sono l'opzione più semplice, anche se si consiglia di configurarla prima dell'arrivo. I taxi possono essere un problema per gli stranieri.
Le opzioni di alloggio sono varie, con molti visitatori che preferiscono soggiornare all'interno delle mura della città per la comodità di spostarsi a piedi e la vicinanza alle attrazioni principali. L'area intorno alla Torre della Campana è particolarmente comoda. Si consiglia di prenotare in anticipo durante le stagioni di punta.
- Per cosa è più conosciuta Xi'an?
- Xi'an è conosciuta soprattutto per l'Esercito di Terracotta, le antiche mura della città e come punto di partenza orientale della Via della Seta. È stata anche la capitale di 13 dinastie cinesi.
- Quanti giorni dovrei trascorrere a Xi'an?
- Un soggiorno consigliato a Xi'an è solitamente di 2 o 3 giorni per visitare le sue principali attrazioni. Questo tempo permette di vedere l'Esercito di Terracotta, le Mura della Città e il Quartiere Musulmano.
- Posso andare in bicicletta sulle Mura della Città di Xi'an?
- Sì, andare in bicicletta è un modo popolare per esplorare le Mura della Città di Xi'an. Noleggi di biciclette sono disponibili in vari cancelli, e ci vogliono circa 2 o 3 ore per completare il circuito di 13,7 chilometri.
- Che tipo di cibo posso trovare nel Quartiere Musulmano?
- Il Quartiere Musulmano è una famosa destinazione gastronomica, che offre una vasta gamma di street food. Le specialità includono *roujiamo* (panino con carne cinese), noodles *biangbiang*, *yangrou paomo* (zuppa di pane e agnello) e vari spiedini.
- L'Esercito di Terracotta si trova all'interno della città di Xi'an?
- No, l'Esercito di Terracotta si trova a circa un'ora di macchina fuori dall'antica capitale di Xi'an. Si consiglia di fare una gita di un giorno per visitare il sito.
- Quali sono i periodi migliori per visitare Xi'an per evitare la folla?
- Per evitare la folla più numerosa, è meglio visitare durante le stagioni intermedie della primavera (marzo-maggio) o dell'autunno (settembre-novembre), evitando le principali festività nazionali cinesi come il Festival di Primavera e il Giorno Nazionale. Gennaio, sebbene freddo, è anche una bassa stagione con meno turisti.
Xi'an in your own language — all 32· 32
Xi'an in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara