コロニーの礎であるアマナ・ウーレン・ミルは、革新と劇的な困難の両方を特徴とする歴史を持っています。
Kepper66 at en.wikipedia / public domain, via Wikimedia CommonsAmana
Self-guided audio walking tour of Amana — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where German heritage meets communal ingenuity.”
Amana、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
町に家が一つもキッチンがなかった時代を想像してみてください。
「アマナ」という名前は、この共同体の集落の最初の選択ではありませんでした。
Amanaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。


How long do you have in Amana?
Amanaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Amana
アマナ・コロニーは、アイオワ州中東部に位置する国定歴史建造物で、アメリカで最も長く続いた共同体社会の一つを垣間見ることができます。アマナ、イースト・アマナ、ウエスト・アマナ、サウス・アマナ、ハイ・アマナ、ミドル・アマナ、ホームステッドの7つの村からなるこれらの集落は、1855年にドイツの敬虔主義者たちが信教の自由を求めて設立しました。80年以上にわたり、インスピレーション主義者たちは、自給自足と質の高い職人技の原則に基づき、資源を共有し協力して働く共同生活を送っていました。
今日、アマナ・コロニーは深い伝統と現代の起業家精神を融合させ、毎年数十万人の訪問者を集めています。保存状態の良い19世紀の建築物、職人の店、伝統工芸品産業に加え、ドイツ風の料理や一年中開催される祭りがあります。過去が色濃く感じられる場所でありながら、現代も活気に満ちた、ユニークな中西部体験を提供しています。
ドイツの敬虔主義からアイオワの草原へ
アマナ・コロニーの物語は、18世紀のドイツに始まり、敬虔主義と呼ばれる宗教運動に根ざしています。エーバーハルト・ルートヴィヒ・グルーバーやヨハン・フリードリヒ・ロックのような指導者の下、真の霊感共同体は、神が聖霊を通して個人に直接霊感を与えることができると信じ、黙想、祈り、聖書研究を通じた信仰の更新を提唱しました。ドイツでの迫害と経済的困難に直面した共同体は、クリスティアン・メッツの指導の下、アメリカでの信教の自由を求めました。
彼らは1843年から44年にかけてバッファロー近郊に最初に定住し、エベネゼル協会を設立し、資源を pooling して財産を共有することで共同生活を正式化しました。しかし、人口が約1,200人に達し、バッファローからの外部からの影響への懸念が生じたため、インスピレーション主義者たちはより孤立した農地を探し始めました。1855年、彼らはアイオワ川流域で求めていたものを見つけ、肥沃な土地26,000エーカーを購入し、十分な水力と建築資材を備えていました。彼らはアイオワに最初の集落を設立し、ソロモンの歌から「真実であり続けよ」という意味のアマナという名前を選びました。
当初、1マイルから2マイル離れた6つの村が設立されました:アマナ、イースト・アマナ、ウエスト・アマナ、サウス・アマナ、ハイ・アマナ、ミドル・アマナ。1861年にホームステッド村が追加され、コロニーは鉄道への重要なアクセスを得ました。80年間、アマナ・コロニーは自給自足のコミューンとして運営されていました。住民は仕事を与えられ、家、医療、食事、家庭用品、子供たちの学校教育を受け、雑貨店で少額の購入手当を受けました。生活はシンプルで静かで、共通の善と頻繁な教会への出席に焦点を当てていました。経済にとって不可欠だったのは農業と熟練した工芸品、特にウールとカリコ(木綿更紗)の生産であり、これらが外部世界とのつながりとなりました。
この共同生活は、アメリカ植民地様式と実用的な共同体のニーズに適応したドイツ様式を融合させたユニークな建築様式から、独特の食文化に至るまで、アマナ・コロニーを深く形作りました。しかし、1932年の世界恐慌の到来と、若い世代の個人目標への欲求の高まりは、「大転換」として知られる画期的な出来事を引き起こしました。共同体は、共同生活から営利法人であるアマナ・ソサエティ社へと移行することを投票で決定しました。同社は今日でも土地と大企業を管理しており、同時に民間企業の設立も奨励しています。この変化にもかかわらず、アマナ教会は維持され、450以上の共同体時代の建物が残る景観は、そのユニークな遺産を今も鮮やかに反映しています。
アマナ・コロニーの探訪は、時間と伝統を巡る旅です。アマナ・コロニー・ビジターズ・センターで地域の歴史の概要を掴み、ガイドを入手してください。19世紀の建物、学校、ノエ・ハウスなど、いくつかの建物にまたがるアマナ・ヘリテージ・ソサエティ博物館では、展示品と22分間の映画で共同生活について深く学ぶことができます。
1857年から操業を続けるアマナ・ウーレン・ミルを訪れ、伝統的な繊維生産を見学し、毛布などを購入できます。古いカリコ・ミルの一部を占めるアマナ・ファニチャー・ショップでは、質の高い手作り家具を展示しています。過去の味を体験するには、ミドル・アマナに残る唯一の現存する共同キッチン(現在はアマナ・ヘリテージ博物館の一部)を訪れ、伝統的な共同食事を体験することを検討してください。ハイ・アマナ・ジェネラル・ストアは、1918年当時の姿のまま保存されており、ノスタルジックなショッピング体験を提供しています。
ハイ・アマナにあるアマナ・アーツ・ギルドは、元村の教会にあり、ワークショップやイベントを通じて木工、籠細工、ブリキ細工などの伝統工芸を推進しています。また、村全体に点在する様々な職人の店を探索でき、キルトや刺繍から地元のワインや燻製肉まで、あらゆるものが揃っています。レンガ、砂岩、木材の建物からなる独特のドイツ風建築は、どの村でも見ることができます。
アマナ・コロニーは一年中歓迎される目的地であり、各季節がユニークな魅力を提供します。快適な気候の最適な時期は一般的に5月から9月で、日中の最高気温は摂氏18度から30度です。7月は最も日照時間が長く、快適な湿度レベルです。秋、特に9月と10月は、鮮やかな紅葉で景観を変え、アプフェルフェスト(リンゴ祭り)や、ドイツ音楽、料理、ビールが楽しめる最大の祭りであるオクトーバーフェストが開催されます。冬には1月にウィンターフェストが開催され、春には5月上旬にマイフェストが開催されます。
アマナ・コロニーはアイオワ州中東部に位置し、シーダーラピッズの南約32キロメートルにあります。7つの村は17マイルのループ状に広がっているため、車での移動が推奨されます。多くの企業やアトラクションは共同体の歴史にルーツを持ち、地元の職人は伝統工芸を続けています。多くのレストランで人気のある伝統は、過去の共同食事を反映した「ファミリースタイル」での食事で、大皿のサイドディッシュがテーブルで回されます。メインディッシュは通常おかわりできませんが、サイドディッシュはおかわりできることが多いです。伝統的なドイツ風料理、地元のワイン、焼き菓子をぜひお試しください。
医療ニーズについては、アマナのコロニー・ファミリー・メディカル・クリニックが、月、火、水、金曜日の便利な時間帯(木曜日は休診)で、総合的なプライマリケアと院内レントゲンサービスを提供しています。切り傷の緊急治療や骨折治療などの一部サービスも利用可能です。
- アマナ・コロニーはアーミッシュですか?
- いいえ、アマナ・コロニーはアーミッシュではありません。彼らは真の霊感共同体として知られるドイツの敬虔主義者によって設立され、長年共同生活を送っていましたが、その宗教的信念と実践はアーミッシュとは大きく異なります。
- アマナ・コロニーはいくつもの村で構成されていますか?
- アマナ・コロニーは、アマナ(メイン・アマナとも呼ばれる)、イースト・アマナ、ウエスト・アマナ、サウス・アマナ、ハイ・アマナ、ミドル・アマナ、ホームステッドの7つの村で構成されています。
- 共同体時代の日常生活はどのようなものでしたか?
- 共同体時代、住民は仕事を与えられ、住居、医療、教育を受け、すべての食事は共同キッチンで一緒に食べました。週に11回教会に通い、農業と工芸品を通じた自給自足に重点を置いていました。
- 「大転換」とは何ですか?
- 「大転換」とは、世界恐慌の最中である1932年に、共同体が共同生活のあり方を放棄し、営利法人であるアマナ・ソサエティ社へと移行することを決定した出来事を指します。同時に民間企業の設立も奨励しました。
- アマナではどのような種類の食べ物が期待できますか?
- アマナは、共同キッチンに由来する伝統である「ファミリースタイル」で提供されることが多いドイツ風料理で知られています。シュニッツェル、ザワークラウト、シュペッツレ、そしてルバーブやタンポポワインのような地元の特産品があります。
- 伝統工芸が作られているのを見る機会はありますか?
- はい、多くの伝統工芸がアマナ・コロニーで今も盛んです。職人が木工、籠細工、ブリキ細工、キルティング、織物などの技術を実践する店や工房を訪れることができ、中にはワークショップを提供しているところもあります。
Amana in your own language — all 32· 32
Amana in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara