Amiens, FranceJean-Pol GRANDMONT / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
FR

Amiens

Self-guided audio walking tour of Amiens — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Gothic grandeur meets floating gardens and literary dreams.

Amiensの秘密

Amiens、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
アミアン大聖堂

この記念碑的なゴシック様式の大聖堂には、巡礼者が殺到した遺物が収められていますが、その信憑性は広く議論されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
レ・オルティヨナージュ

何世紀にもわたって耕作されてきたこれらの静かな水上庭園は、近代的な開発プロジェクトによって失われそうになっていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ジュール・ヴェルヌの家

ここで30冊以上の小説を執筆した有名な作家は、アミアンを離れることなく広範な研究を行うための非常に独特な方法を持っていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Amiensのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Amiensの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Amiens — Two large windows in a building with a clock
Photo: Alin Gavriliuc / Unsplash
Amiens — A large building with a clock on the front of it
Photo: Alin Gavriliuc / Unsplash
Amiens — A tall building with a clock on it's side
Photo: Alin Gavriliuc / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Amiens

Amiensのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Amiensについて

の物語 Amiens

ソンム県、オー=ド=フランス地方の県都アミアンは、歴史、文学、自然が織りなす街です。運河と水上庭園「オルティヨナージュ」の複雑なネットワークにより「北の小さなヴェネツィア」とも呼ばれるアミアンは、都会的な魅力と自然の静けさがユニークに融合しています。パリからわずか120キロ北に位置し、そびえ立つゴシック様式のカテドラルから、世界で最も想像力豊かな作家の一人、ジュール・ヴェルヌの旧宅まで、探検心をくすぐるデスティネーションです。

街の個性は、中心部を蛇行し、カラフルな家々と水辺の雰囲気が漂うサン=ルーのような絵のように美しい地区を作り出すソンム川によって形作られています。アミアンは、特に第一次世界大戦の重要な転換点となった1918年のアミアンの戦いの後、二度の世界大戦で大きな被害を受けた後、優雅に再建された街です。今日、それは回復力の証として立ち、文化と自然の美しさに満ちた、平和でありながら魅力的な体験を訪問者に提供しています。

歴史

ローマ時代から王領へ

アミアンの起源はローマ時代に遡り、ガリア語で「ソンムの橋」を意味するサマロブリヴァと呼ばれ、アンビアーニ族の中心的な集落でした。リヨンとブローニュを結ぶローマ街道の重要なハブであり、初期の開発を促進しました。聖フルミンが287年に初代司教となり、303年に殉教したことで、キリスト教化は早期に到来しました。この街の初期の歴史における注目すべき出来事は、ローマ兵マルティヌス(後のトゥールの聖マルティン)が338年から339年の冬にアミアンで貧しい人に自分のコートを分け与えたことです。

この街は859年と882年のヴァイキングの襲撃に直面し、最初のカテドラルが破壊されました。アミアンは1113年に最初の市町村権憲章を獲得し、地元の領主に対する独立を主張し、1185年までにフランス王領の一部となりました。

中世の壮麗さと忠誠心の変遷

13世紀は、1220年から1270年の間に大部分が完成したアミアン・カテドラルの急速な建設により、巨大な建築野心の時代を迎えました。このゴシック建築の傑作は、1218年に火災で以前のロマネスク様式の大聖堂が焼失した後に委嘱され、1206年に洗礼者ヨハネの頭蓋骨とされるものが市によって取得され、多くの巡礼者を引きつけたことで建設が一部推進されました。この街の戦略的重要性により、1435年のアラス条約でブルゴーニュ公に割譲されましたが、1477年にルイ11世によって再取得されました。1597年には、スペイン人がトロイの木馬戦術を用いてアミアンを占領し、アンリ4世がこの街を取り戻すために6ヶ月の包囲戦を行いました。

産業の成長と戦禍の荒廃

18世紀と19世紀には、アミアンは特にベルベットの生産で知られる繊維産業の中心地として栄えました。フランスとイギリスの間の平和条約であるアミアン条約は、1802年にナポレオン・ボナパルトによってここで署名されました。産業革命は、より広い通りのために城壁が解体され、1848年にアミアンとブローニュ=シュル=メールを結ぶ最初の鉄道が到着するなど、変化をもたらしました。

アミアンは、二度の世界大戦中に大きな被害と占領を経験しました。1918年のアミアンの戦いは重要な転換点であり、第一次世界大戦の終結につながった百日攻勢の始まりとなりました。この街は、第二次世界大戦中の1940年にドイツ軍によって再び激しく爆撃されました。戦後、アミアンはより広い通りと、レンガ、コンクリート、白い石で建てられた新しい建物で再建されました。ヨーロッパ初の超高層ビルの一つであるトゥール・ペレは、1948年から1954年の間に建設され、カテドラルと共にスカイラインを支配しました。

見どころ

フランスで最大のゴシック様式の大聖堂であり、ユネスコ世界遺産にも登録されているアミアン大聖堂から探索を始めましょう。何百もの彫像で飾られた精巧なファサードと、高さ42メートルに達するそびえ立つ身廊は、まさに驚くべきものです。夏と祝祭シーズンには、大聖堂のファサードが「クロマ」のサウンド&ライトショーで生き生きとし、元の彩色された姿を再現します。

市内中心部からすぐの場所にあるレ・オルティヨナージュは、60キロメートルの狭い運河、または「リエ」で交差するユニークな水上庭園のネットワークです。800年以上にわたり「オルティヨン」と呼ばれる市場の庭師によって耕作されてきたこれらの元湿地は、ガイド付き電動ボートツアーで探索したり、伝統的なコルネ船を借りたりすることができます。5月から10月にかけては、「アート、ヴィル&ペイサージュ」フェスティバルが現代美術のインスタレーションで庭園を彩ります。

有名な作家ジュール・ヴェルヌが1882年から1900年まで住んでいたジュール・ヴェルヌの家で、彼の世界に飛び込みましょう。この家兼博物館は、彼の書斎、図書館、そして4つの豊かに修復されたフロアにわたる個人的な遺物を展示し、彼の人生とインスピレーションを垣間見ることができます。ジュール・ヴェルヌ自身が1889年に開設した、市議会議員でもあった八角形の市立サーカスもお見逃しなく。

運河、カラフルな家々、活気ある雰囲気で「北の小さなヴェネツィア」として知られる絵のように美しいサン=ルー地区を散策しましょう。1867年にジュール・ヴェルヌも出席して開設されたピカルディ博物館は、旧石器時代から21世紀までの広範なコレクションを収蔵しています。

別の視点を得るには、1948年から1954年の間に建設され、かつてヨーロッパで最も高い建物の一つであった29階建ての住宅タワー、トゥール・ペレを観察してください。

訪問時期

アミアンは一年中楽しめるデスティネーションですが、温暖な気候のアクティビティやアウトドア探索の最適な時期は、晩春から初秋(5月から9月)です。この時期は天候が良く、オルティヨナージュでのボートトリップや屋外での食事に理想的です。7月と8月は最も暖かく、平均最高気温は約22℃です。12月は特に魔法のようで、市は北フランス最大級のクリスマスマーケットを開催し、街の中心部を祝祭の装飾で変身させます。人混みが少なく、価格も手頃な時期を希望する場合は、宿泊費が通常安価から中程度の3月のようなショルダーシーズンに訪れることを検討してください。

実用情報

アミアンは鉄道でよく接続されており、パリからは定期的なインターシテとTERサービス(1〜2時間)があり、市内中心部に便利なギャル・デ・アミアンに到着します。高速TGV列車の場合は、シャトルバスがアミアンから約50キロ東にあるギャル・TGV・オート=ピカルディに接続しています。地元の公共交通機関ネットワークであるアメティスは、多数のバス路線と電動バス路線を運行しており、市内とその周辺地域を良好にカバーしています。アミアンには路面電車はありませんが、バスシステムは効率的です。サイクリングやウォーキングも推奨されており、自転車レンタルステーションも利用可能です。

市内中心部は大部分が歩行者専用区域なので、車で運転する場合は、地下駐車場の一つに駐車することを検討してください。アミアンは一般的に観光客にとって安全な都市と考えられています。包括的な支援については、アミアン・カテドラル広場にあるアミアン・メトロポール観光案内所があり、情報、地図、パンフレットを提供しています。24時間、48時間、または72時間利用可能なアミアン・コール・ド・ソンム・シティパスの購入を検討してください。このパスは、カテドラル、ジュール・ヴェルヌの家、ピカルディ博物館など、多くの主要なアトラクションへの無料または割引アクセスを提供します。

知っておくと良いこと
アミアンで最も有名なものは何ですか?
アミアンで最も有名なのは、フランス最大のゴシック様式の大聖堂であり、ユネスコ世界遺産に登録されているノートルダム大聖堂と、オルティヨナージュとして知られるユニークな水上庭園です。また、作家ジュール・ヴェルヌが長年住んでいたことでも有名です。
アミアンは歩きやすい街ですか?
はい、アミアンは特に市内中心部とその主要なアトラクションは、非常に歩きやすい街です。絵のように美しいサン=ルー地区や大聖堂周辺のエリアは、徒歩で探索するのが最適です。
オルティヨナージュとは何ですか?
オルティヨナージュは、かつての湿地帯300ヘクタールが市場庭園に転換されたエリアで、60キロメートルの運河で交差しています。歴史的には市場の庭師によって耕作されていましたが、現在は静かな自然空間であり、毎年アートフェスティバルが開催されています。
ジュール・ヴェルヌはアミアンに住んでいましたか?
はい、ジュール・ヴェルヌは1871年から1905年に亡くなるまで34年間アミアンに住んでいました。彼はこの街で多くの有名な小説を書き、彼の旧宅は現在博物館になっています。
アミアンのシティパスはありますか?
はい、アミアン・コール・ド・ソンム・シティパスは24時間、48時間、または72時間利用可能です。カテドラル、ジュール・ヴェルヌの家、ピカルディ博物館など、多くの主要なアトラクションへの無料または割引アクセスを提供します。
アミアンはパリからどのくらい離れていますか?
アミアンはパリから北に約120キロメートル(75マイル)離れています。鉄道で簡単にアクセスでき、通常1〜2時間かかります。
地図上

Amiens in your own language — all 32· 32

Amiens in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 オー=ド=フランス
Amiens
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Amiensの鍵を手に入れる