アヌマス — セルフガイド・オーディオ街歩きLudovic Péron / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
FR

アヌマス

アヌマスのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。

“フランスの特性がアルプスの壮大さと出会う国境の町、ジュネーブからトラムでひとっ走り。”

アヌマスの秘密

アヌマス、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
パックス刑務所(メゾン・デ・メモール)

第二次世界大戦中、アヌマスにある一見普通のメリヤス工場は、フランス抵抗運動に響き渡る秘密を隠していました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
サン=アンドレ教会

この教会は、礼拝の場であると同時に、激動の時代の秘密の拠点でもありました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
アヌマス市庁舎(Hôtel de Ville)

現在の市庁舎の建物は、より最近ではありますが、重要な政治的歴史を刻んでいます。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

アヌマスのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

アヌマスの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Annemasse — a narrow cobblestone street in an old european city
Photo: Anne Laure P / Unsplash
Annemasse — aerial view of city surrounded by body of water
Photo: Pedro Lastra / Unsplash
Annemasse — A scenic view of a village on a hill
Photo: Vlado Sestan / Unsplash
時間を選ぶ

どれくらいの時間、 アヌマスを巡りますか?

アヌマスのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
拡張現実(AR)— オフラインでも

スマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない

Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。

オンにするには、ツアーを開いて地図の下の「ARビュー」をタップしてください。
アヌマスについて

の物語 アヌマス

アヌマスは、フランスオート=サヴォワ県にある活気ある町で、魅力的な交差点に位置しています。スイスのジュネーブからわずか4キロ東にあり、多くの住民が毎日の通勤で訪れるため、その大きな隣人都市の延長のように感じられることがよくあります。しかし、アヌマスは、雄大なモンブランと静かなレマン湖の間、オート=サヴォワ北部の山岳地帯の自然な出口という戦略的な立地によって形作られた、独自のアイデンティティを持っています。

この町は、都市の利便性と魅力的な自然景観へのアクセスを魅力的に融合させています。周辺のアルプスやレマン湖畔への容易なルートと並んで、賑やかな市場、歩行者天国のショッピング街、活気ある文化シーンが見つかります。アヌマスは、フランスのキャラクターとアルプスの壮大さが融合する場所であり、街独自の精神と地域の広大な美しさの両方を探索するための理想的な拠点となっています。

歴史

古代の集落から国境のハブへ

アヌマスの歴史は古代にまで遡り、ガロ=ローマ時代にまで遡る人間の居住の証拠があります。町の名前自体は、古代の邸宅または集落を示唆するラテン語の語根「Ad Namas」に由来すると考えられています。何世紀にもわたり、アヌマスは控えめな田舎のコミュニティであり続け、その開かれた地理的構成と、地域を支配していたジュネーブとサヴォイア公国との間の歴史的なライバル関係によって、その発展はいくぶん制限されていました。

1792年にアヌマスがフランス革命中にモンブラン県の一部として一時的にフランスに併合されたとき、1815年のナポレオン失脚後にサルデーニャ王国に戻ったとき、大きな転換点が訪れました。1860年のトリノ条約とそれに続く住民投票によるフランスへの最終的な統合が実現しました。この併合と「Grande Zone franche」(大自由貿易地域)の設立は、スイスとの経済交流を促進する重要な国境検問所としてのアヌマスの役割を固めました。

アヌマスは、1880年の鉄道の到着とともに、19世紀後半に真に繁栄し始めました。駅とその放射状の鉄道網の建設は、この町を村から重要な物流センターへと変貌させ、「サヴォイアの鉄道の星」というニックネームを獲得しました。これにより、街の生活は歴史的な広場から駅地区へと移行し、労働者や商人の流入を促進しました。時計製造業も1950年代以降に重要性を増し、町の経済成長に貢献しました。

20世紀には、アヌマスは第二次世界大戦中のフランス抵抗運動において注目すべき役割を果たし、かつてのパックス刑務所のような場所が反対運動の象徴的な中心地となりました。より最近では、2019年のレマン・エクスプレス(CEVA)プロジェクトの開始により、アヌマスはジュネーブおよびそれ以降とシームレスに接続する、主要な国境を越えた交通ハブとしての地位をさらに確固たるものにしました。

見どころ

アヌマスの中心部から探索を始めましょう。ここは徒歩で簡単に移動でき、近代的な開発と歴史的なルーツが融合しています。歩行者ゾーンにはブティック、レストラン、カフェが並び、週日および週末を通して活気のある雰囲気を提供しています。サヴォイア地方の特産品、職人チーズ、加工肉、季節の農産物などを紹介する活気ある地元の市場をお見逃しなく。地域の美食を体験するのに最適です。

歴史に触れたい場合は、第二次世界大戦中の地元の抵抗運動の痛ましい記念碑として立つ、かつてのパックス刑務所であるメゾン・デ・メモールを訪れてください。サン=アンドレ教会も、町の戦時中の物語において重要な場所を占めています。芸術愛好家は、現代美術センターであるヴィラ・デュ・パルクで現代美術を探索できます。

都市の中心部を超えて、アヌマスは自然の驚異への玄関口です。街の中心部からわずか数分の場所にあるサレヴケーブルカーに乗って、ジュネーブ、レマン湖、アルプスの広大な景色を楽しむのは、魅力的な体験です。サレヴ山自体は、登山やパラグライダーの機会を提供しています。この町には、何世紀も前の木々がある数多くの緑地や公園もあり、リラクゼーションのための静かな場所を提供しています。アルヴ川沿いで新鮮な空気を楽しみながら、異なる地区を発見するために、voie Verte(緑の道)沿いをゆっくり散歩したり自転車に乗ったりすることを検討してください。

訪問時期

アヌマスは、はっきりとした季節を持つ温帯気候を楽しんでいます。一般的なアウトドア観光活動に最適な時期は6月下旬から9月上旬で、7月と8月が最も暖かい月で、日中の平均気温は約24°C(75°F)です。これらの月は、散策や探索に快適な気温を提供し、7月は通常最も晴天の多い月です。年間を通して降水がありますが、一般的には分散しているため、傘や軽い防水ジャケットは常に持っていると良いでしょう。冬は涼しく、1月が最も寒く、平均気温は1〜3°C(34〜37°F)で、夜間の霜が発生する可能性がありますが、極端な寒さはありません。5月、6月上旬、9月、10月上旬のショルダーシーズンは、人混みが少なく快適な気候を提供します。

実用情報

アヌマスは交通の便が良く、移動も簡単です。ジュネーブ空港(GVA)までわずか26 km(16マイル)です。町の鉄道駅は主要なハブであり、TGVとTER列車が運行しており、レマン・エクスプレス国境ネットワークの一部を形成し、ジュネーブや他のフランスの都市への効率的な接続を提供しています。アヌマスとその周辺地域内では、公共交通機関はTACネットワークによって管理されており、バス路線とジュネーブに直接接続するトラムウェイで構成されています。単一チケットまたは複数回乗車パスを購入でき、フランス国内(アヌマスパス)のみの旅行またはジュネーブ(レマンパス)への国境を越える旅行には異なる料金設定があります。

車で来る場合、アヌマスはA41号線(アンヌシー方面)を含む高速道路から簡単にアクセスできます。この都市は、開発中の自転車道ネットワークとともに、サイクリングを奨励しています。駐車場は、敷地外にある2つのパーク&ライド(P+R)施設を含む、さまざまな駐車場で利用できます。ジュネーブを訪れる予定がある場合は、アヌマスに滞在することを検討してください。宿泊料金はジュネーブの約半額であることがよくあります。

知っておくと良いこと
アヌマスは何で知られていますか?
アヌマスは、フランスとスイスの国境という戦略的な立地、ジュネーブとの国境を越えた経済・交通ハブとしての役割、そして都市の利便性とアルプスやレマン湖の自然の美しさへのアクセスで知られています。また、活気ある地元の市場や、第二次世界大戦中のフランス抵抗運動の旧中心地としても認識されています。
アヌマスはジュネーブからどのくらい離れていますか?
アヌマスはジュネーブに非常に近く、スイスの都市からわずか約4キロ(2.5マイル)東に位置しています。都市部は実質的に一体化しており、国境を越えて通り、店、レストランが広がっています。
アヌマスで利用できる公共交通機関は何ですか?
アヌマスには、バス路線とジュネーブに接続するトラムウェイを含む包括的な公共交通ネットワークであるTACがあります。レマン・エクスプレス鉄道ネットワークも国境を越えた鉄道サービスを提供しています。
アヌマスには良いショッピングの機会がありますか?
はい、アヌマスは特にスイスから来る人々にとって、食料品やその他の商品がジュネーブよりもかなり安いため、良いショッピングの機会を提供しています。街の中心部には歩行者天国のショッピング街と活気ある地元の市場があります。
アヌマスの近くでできるアウトドアアクティビティは何ですか?
アヌマスはアウトドアアクティビティに最適な拠点です。サレヴケーブルカーに乗って広大な景色を眺めたり、サレヴ山でハイキング、登山、パラグライダーを楽しんだりできます。この地域では、レマン湖でのウォータースポーツや、散歩やサイクリングのための数多くのトレイルにもアクセスできます。
アヌマスはオート=サヴォワ地方を探索するのに良い拠点ですか?
もちろんです。モンブランとレマン湖の間というアヌマスの中心的な立地と、優れた交通アクセスにより、オート=サヴォワ地方の他の象徴的な場所、例えばアヌシー湖、トノン=レ=バン、さまざまなアルプスのリゾートへの日帰り旅行の理想的な出発点となっています。
地図上

アヌマスをあなたの言語で — 全32言語· 32

アヌマス:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。

対応言語:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ
アヌマス
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
アヌマスの鍵を手に入れる