オーガスタで最もファッショナブルな大通りには、かつて品位に欠ける愛称が付けられていました。
c_live_lee / CC0, via Wikimedia CommonsAugusta
Self-guided audio walking tour of Augusta — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Savannah River flows with memory and the South's spirit finds its rhythm.”
Augusta、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
このキャンパスの特定の窓ガラスには、1860年代からの痛切で刻まれた秘密が収められています。
街で最も称賛されているソウルフードを味わうには、従来の飲食店を完全に避けることになるかもしれません。
Augustaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Augusta?
Augustaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Augusta
ジョージア州オーガスタは、州で2番目に古く、最大の都市で、アトランタから東へ約150マイル、サバンナ川のほとりに広がっています。しばしば「南部の庭園都市」と呼ばれるこの街は、歴史の深さ、自然の静かな壮大さ、そして独特の文化的な鼓動を織り交ぜています。貿易と産業の重要な結節点としての過去と、アウトドア活動、芸術表現、そして本物の南部のおもてなしの中心としての現在を優雅に調和させた場所です。
マスターズ・トーナメントの開催地として世界的に認められているだけでなく、オーガスタは幅広い体験への招待状を広げています。歩行者に優しい歴史地区や静かな川沿いを散策したり、活気あるアートシーンや地元経営のレストランの味に浸ったりと、この街は訪問者にそのユニークな個性を発見することを奨励しています。オーガスタのアイデンティティは、街を形作る川と、その境界内で花開くユニークな文化に深く根ざしており、それ自体の本質的な価値によって探求に値する目的地となっています。
フロンティアの拠点から産業の中心へ
オーガスタの起源は1736年に遡り、ジェームズ・オグルソープがジョージア植民地の一部として設立し、サバンナに次いで植民地で2番目の入植地となりました。サバンナ川の、航行可能な最上流地点という戦略的な位置は、ネイティブアメリカンの道にとって自然な交差点となり、内陸の交易拠点として理想的な場所でした。オグルソープは、ウェールズ皇太子フレデリックの妃であるオーガスタ王女に敬意を表してこの名前を付けました。この入植地は、スペインとフランスの侵攻に対する防御壁として構想され、交易拠点として急速に繁栄し、1739年までに要塞が完成しました。
オーガスタは、アメリカ独立戦争と南北戦争の両方で極めて重要な役割を果たしました。ジョージア州の州都として2度務め、最初は1785年から1795年まででした。南北戦争中、オーガスタは軍事準備と産業生産の重要な中心地へと変貌し、南軍のために300万ポンド以上の火薬を生産した主要な連邦火薬工場を擁していました。
1847年のオーガスタ運河の建設は、オーガスタの産業リーダーとしての地位を確固たるものにする変革の瞬間となりました。この運河は、繊維、火薬、紙の生産の拡大を促進し、南北戦争の時点までにオーガスタは南部の数少ない産業中心地の1つとなっていました。このインフラは、オーガスタが綿花ブーム中に世界で2番目に大きな内陸綿花市場となるのを助けました。街の過去への献身は、国立歴史登録財に登録されている9つの地区と、オーガスタ・コットン・エクスチェンジのような歴史的建造物の適応的再利用を含む継続的な保存の取り組みに明らかです。
サバンナ川沿いの多層的な舗装された遊歩道であるオーガスタ・リバーウォークから探索を始めましょう。サウスカロライナ州への眺めを提供し、緑豊かな公園、静かな庭園、野外円形劇場が特徴です。そこから、オーガスタ運河国立歴史保護区で時間を遡りましょう。レプリカ運河船に乗ってボートツアーに参加したり、カヤックや自転車で11マイルの運河を横断したり、歴史的な繊維工場内にあるディスカバリーセンターでその過去を深く掘り下げたりできます。
芸術を愛する方のために、モリス美術館は18世紀後半から現在までの南部美術に焦点を当てた5,000点以上の作品を展示しています。歴史に興味のある方は、ジェームズ・ブラウンの象徴的なケープを展示するオーガスタ歴史博物館や、ウッドロウ・ウィルソン大統領の少年時代の家を訪れることができます。この地域の黒人の子供たちのための最初の学校を設立した女性にちなんで名付けられたルーシー・クラフト・ラネイ黒人歴史博物館も、意義深い体験を提供しています。1797年のジョージア様式の建築の保存状態の良い例であるエゼキエル・ハリス・ハウスを見逃さないでください。これは、初期の生活とタバコ貿易への窓を提供します。ユニークな体験のために、ペックスチョズ・アメリカン・ダイム・ミュージアムは19世紀の博物館の本格的な再現を提供しています。自然愛好家は、アリゲーターやカワウソのような野生生物を観察するのに最適な遊歩道がある広大な都市湿地、フィニジー・スワンプ自然公園へ旅することができます。
快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適なオーガスタ訪問時期は、4月中旬から6月上旬、そして9月上旬から10月下旬にかけてです。これらの期間は、気温が穏やかで、湿度が低くなります。春(3月から5月)は快適な気温を提供し、秋(9月から11月)も快適な条件を提供します。夏(6月から8月)は暑く湿度が高く、平均気温は90度台前半に上昇し、雷雨やかなりの降水に見舞われやすいです。冬(12月から2月)は穏やかで、気温は通常40度台半ばから60度台半ばの範囲です。
オーガスタは車で容易にアクセスでき、アトランタとサウスカロライナ州コロンビアの間に位置するI-20沿いにあり、I-520が街を囲んでいます。街の広大なレイアウトを考えると、車が移動手段として最も効果的ですが、平日のラッシュアワーには主要幹線道路で交通量が多くなる可能性があります。マスターズ・ウィーク(通常は春)の間は、オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブ周辺、特にワシントン・ロード周辺の移動は、かなりの混雑のため避けるのが最善です。街には、パートリッジ・インのような魅力的な歴史的な宿から現代的なホテルまで、さまざまな宿泊施設があります。街の概要と地元のおすすめ情報については、オーガスタ&コーがダウンタウン・オーガスタの公式体験センターとして、訪問者情報と厳選された地元の商品を提供しています。
- オーガスタは何で知られていますか?
- オーガスタは、マスターズ・トーナメントとオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブの本拠地として世界的に知られています。また、ソウルミュージックのアイコン、ジェームズ・ブラウンの生誕地としても知られています。
- オーガスタは徒歩で散策できますか?
- オーガスタには、ダウンタウンエリアやサバンナ川沿いの舗装された遊歩道があるリバーウォークなど、徒歩で散策できる地区があります。
- オーガスタ運河国立歴史保護区は何を特徴としていますか?
- オーガスタ運河国立歴史保護区は、現在もその本来の目的を果たしている国内唯一の産業用水路を展示しており、ボートツアー、サイクリングやカヤックのトレイル、ディスカバリーセンターを提供しています。
- オーガスタはどのような気候ですか?
- オーガスタは、暑く湿度の高い夏と、穏やかで快適な冬を特徴とする湿潤亜熱帯気候を経験します。
- オーガスタにはユニークな美術館がありますか?
- はい、オーガスタには、南部美術に特化した国内初の美術館であるモリス美術館と、19世紀の博物館を本格的に再現したペックスチョズ・アメリカン・ダイム・ミュージアムがあります。
- オーガスタの地元イベントに関する情報はどこで入手できますか?
- オーガスタ&コー体験センターは、訪問者情報と地元のおすすめ情報のための優れた出発点です。Visit Augustaのニュースレターを購読して、イベントの最新情報を入手することもできます。
Augusta in your own language — all 32· 32
Augusta in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara