Avigliana

アヴィリアーナは、イタリアのピエモンテ州にある中世の町で、歴史と自然の美しさが魅惑的に融合しています。スーザ渓谷の入り口に位置し、トリノの西約25キロメートルにあり、コッティアン・アルプスの玄関口となっています。

この町は、アヴィリアーナ湖自然公園の中心をなす2つの氷河湖、ラゴ・グランデとラゴ・ピッコロで最もよく知られています。湖と木々に覆われた氷堆丘の景色の良い風景の向こうに、アヴィリアーナは驚くほど保存状態の良い中世の中心部を誇っています。ここでは、古い建物、アーケードのある広場、狭く曲がりくねった通りが、訪問者を過去へと誘います。

アヴィリアーナはまた、町からでもはっきりと見えるピルキリアーノ山に劇的に位置する、10世紀のアベイである荘厳なサクラ・ディ・サン・ミケーレにアクセスするための戦略的な地点でもあります。

## ローマ時代の交差点からサヴォイア家の砦へ トリノとフランスを結ぶ重要なルートであるスーザ渓谷の入り口というアヴィリアーナの戦略的な立地は、その長く波乱に満ちた歴史を形作ってきました。その起源は先史時代にまで遡り、紀元前595年という早い時期に小さな集落が設立されました。この地域はローマ時代のstatio ad fines（国境検問所）としても利用されていました。

現在アヴィリアーナ城が廃墟として建っているペッツラーノ山にある最初の要塞は、574年にランゴバルド王クレフに帰せられています。城は924年にマルグレイヴのアルドゥイン・グラバーのもとで初めて明確に言及され、11世紀までには重要な防御拠点となっていました。サヴォイア家は1091年にピエモンテを獲得し、アヴィリアーナ城はアメデオ3世のような伯爵のお気に入りの住居となり、彼の息子ウンベルト3世の生誕地となりました。城の重要性は、フランスとフランドルへの利益の高い交易ルート上の位置により増し、サヴォイア家にとって相当な通行料を生み出しました。

しかし、この戦略的な価値はアヴィリアーナを頻繁な標的にもしました。フリードリヒ・バルバロッサは12世紀に城を破壊しましたが、後にサヴォイア家のトマス1世によって再建されました。16世紀と17世紀にはイタリア戦争中にフランスの攻撃が繰り返され、1691年にカティナ元帥による城の最終的な破壊で最高潮に達し、今日見られるような廃墟となりました。これらの破壊にもかかわらず、アーケードのあるピアッツァ・コンテ・ロッソと古い家々を持つアヴィリアーナの中世の中心部は、活気ある中世の中心としての過去を呼び起こし続けています。

アヴィリアーナの中世の歴史地区、特にピアッツァ・コンテ・ロッソ周辺から探索を始めましょう。この絵のように美しい広場は、中世のアーケードと13世紀の家々（精巧な装飾が施されたものもあります）に囲まれています。ここには、14世紀のサン・ジョヴァンニ教会があり、デフェンデンテ・フェッラーリによる16世紀の絵画が収蔵されています。近くのピアッツァ・コンテ・ロッソにある、世俗化されたサンタ・クローチェ教会は、現在アート展の会場として利用されています。

ピアッツァ・コンテ・ロッソから少し坂を上ると、ペッツラーノ山にあるアヴィリアーナ城の感動的な廃墟があります。10世紀に遡るこの城は、かつてサヴォイア伯爵の重要な拠点であり、町、湖、そして周囲のスーザ渓谷の広大な景色を眺めることができます。11世紀から16世紀のフレスコ画で知られるサン・ピエトロ教会もお見逃しなく。

歴史地区 beyond、アヴィリアーナ湖自然公園は魅力的な訪問地です。2つの氷河湖、ラゴ・グランデとラゴ・ピッコロは、公園と自然の小道に囲まれており、ハイキング、サイクリング、バードウォッチング、または単に水辺でリラックスするのに最適です。ラゴ・グランデを探索するためにボートを借りることもできます。16世紀の祭壇画と14世紀の聖母マリアのイコンを持つ、湖の聖母の聖域も湖の端にあります。

わずか10キロメートル離れた場所には、ピルキリアーノ山にそびえる劇的な10世紀のアベイ、サクラ・ディ・サン・ミケーレがあります。この重要な宗教複合施設は、広大な景色と、ユニークな黄道十二宮の扉と15世紀のフレスコ画を持つ魅力的な歴史を提供しています。

アヴィリアーナを訪れるのに最適な時期は、晩春から初秋（5月から10月）です。これらの月は天候が良く、湖、ハイキングコース、近くのアルプスのルートの探索などのアウトドアアクティビティに最適です。夏、特に7月と8月は、アウトドアスポーツや日帰り旅行に人気があり、7月の平均最高気温は約27℃です。5月と9月は、混雑が少なく快適な気候です。冬は寒く、1月の最低気温は約0℃ですが、この地域は近くのスーザ渓谷のスキー愛好家を惹きつけます。

アヴィリアーナはアクセスが容易で、トリノから車と電車で約30分の場所にあります。町には独自の駅があり、トリノ–スーザ線とトリノ–バルドネッキア線でトリノからの定期便があります。車で行く場合は、A32高速道路でアヴィリアーナにアクセスでき、歴史地区と湖の近くに駐車場があります。

中世の町と城を探索するには、坂道や不整地があるため、快適なウォーキングシューズを強くお勧めします。アヴィリアーナ観光案内所では、6月から9月までの毎週日曜日に開催される旧市街のガイドツアーに関する情報を提供しています。アヴィリアーナのいくつかのレストランでは、地元の食材を使った伝統的なヴァル・ディ・スーザ料理を提供しています。

宿泊施設は、旧市街の近くや湖の周辺にあるホテルが含まれており、観光スポットや遊歩道への便利なアクセスを提供しています。アヴィリアーナは、Lega AmbienteとTouring Clubの「5 Vele」や「Bandiera Arancione」などのラベルを持ち、持続可能性への取り組みでも知られています。