「ミシシッピの城」とも呼ばれるこのゴシック・リバイバル様式の建物には、石壁の中に立法史以上のものが秘められています。
Spatms / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsBaton Rouge
Self-guided audio walking tour of Baton Rouge — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Mississippi bends, a city of 'Red Sticks' converges history and modernity.”
Baton Rouge、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
バトンルージュのミシシッピ川にかかるそびえ立つH.P.ロング橋には、驚くほど戦略的で、ややいたずら好きな起源があります。
ミシシッピ川に停泊する海軍駆逐艦は、特定の瞬間を保存した珍しい光景です。
Baton Rougeのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Baton Rouge?
Baton Rougeのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Baton Rouge
ルイジアナ州の州都バトンルージュは、ミシシッピ川の東岸に広がり、イストゥルマ断崖という、かつて季節的な洪水から保護されていた戦略的な場所に位置しています。1699年にフランスの探検家が部族の狩猟地を示す杉の杭を発見したことに由来する「レッドスティック」のこの街は、永続的な歴史、地元の文化、そして現代のエネルギーが独特のブレンドで提供されています。
この街のアイデンティティは、何世紀にもわたってその発展を形成してきたフランス、スペイン、イギリス、アフリカ、イタリアの人々の影響を受けた多様な遺産によって深く形作られています。風味豊かなケイジャン料理やクレオール料理の伝統から、ユニークな建築、活気ある芸術シーンまで、バトンルージュは魅力的な南部体験を提供し、しばしばルイジアナの広大なバイユー地方を探検するための玄関口となります。
「レッドスティック」から州都へ
バトンルージュの物語は1699年に始まります。ピエール・ル・モイン・ディベルビル率いるフランスの探検家たちが、フマ族とバイユー・グラ族のネイティブアメリカン部族の境界を示す、赤く塗られた杉の杭に出会いました。彼らはこの地域をフランス語で「赤い棒」を意味する「バトンルージュ」と名付けました。1718年から1719年頃には、ミシシッピ川沿いの旅行者を保護するためにフランスの要塞がここに設立されました。
バトンルージュの支配権は、様々なヨーロッパ列強の間で移り変わりました。1763年のフレンチ・インディアン戦争の後、この地域はイギリスの支配下に入りました。アメリカ独立戦争中の1779年9月、スペイン人がイギリス人を破り、1781年までにバトンルージュはスペインの影響下に置かれました。1810年、アメリカの入植者はスペインの支配に反乱を起こし、短命に終わったウェストフロリダ共和国を宣言した後、その年の後半にこの地域はアメリカ合衆国に併合されました。ルイジアナは1812年に連邦に加盟し、バトンルージュは1817年に法人化され、1849年に州都となりました。
南北戦争(1861-1865)の間、バトンルージュは主に北部連邦の支配下にありましたが、州都は数回一時的に移転した後、1882年に戻りました。この街の産業成長は、1909年に大規模なスタンダード・オイル製油所が設立されたことから始まり、第二次世界大戦中および戦後には石油化学プラントによってさらなる経済的拡大が見られました。1947年には、バトンルージュ市とイースト・バトンルージュ郡が統合され、国内初の統一政府の一つが形成されました。今日、バトンルージュは、ルイジアナ州立大学(LSU)やサザン大学などの教育機関がそのダイナミックな性格に貢献し、進化を続けています。
ミシシッピ川沿いの遊歩道がゆったりとした散策と広大な景色を楽しめるダウンタウンから旅を始めましょう。ゴシック・リバイバル建築の傑作である旧ルイジアナ州会議事堂は、州の政治の過去への窓を提供します。より現代的な視点では、現在のルイジアナ州会議事堂は、アメリカ合衆国で最も高い州会議事堂としてそびえ立っています。近くには、スペイン、フランス、イギリス、南軍、アメリカ陸軍の占領にまたがる歴史を持つペンタゴン兵舎複合施設があり、現在は国立歴史登録財に登録されています。
1700年代に遡る歴史的なクレオールプランテーションであるマグノリア・マウンド・プランテーションや、かつてルイジアナ州知事が住んでいた1930年代の堂々とした邸宅である旧知事公邸のような場所で、この街の永続的な過去を掘り下げてみましょう。ルイジアナ州立大学のキャンパスは、活気ある雰囲気と独特の建築的特徴で知られる重要なアトラクションです。地元の文化や芸術に興味のある方には、1930年代の歴史的なオートホテルを巧みに取り込んだショー・センター・フォー・ジ・アーツが、美術館や舞台芸術の中心地となっています。
都市中心部を越えて、スペイン風の町、この街で最も古い町で、アンテベラム時代の生き残りからショットガンハウス、フォーク・ヴィクトリアン様式のコテージまで、あらゆるものが見られる地域で、多様な建築様式を探検してください。ガーデン・ディストリクトは、ギリシャ・リバイバル様式とヴィクトリアン様式の家屋が並ぶ、建築的な魅力に満ちたもう一つの宝庫です。第二次世界大戦中の海軍駆逐艦を保存したユニークな歴史体験を提供するU.S.S.キッドをお見逃しなく。
快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適なバトンルージュへの訪問時期は、春(4月上旬から5月下旬)と秋(9月中旬から10月下旬)です。この時期は、春は70年代(摂氏21〜26度)の気温で、湿度は適度です。春には花咲く庭園と活気あるフェスティバルがあり、秋はカレッジフットボールとテイルゲーティング文化で人気があります。夏(6月〜8月)は暑く湿度が高く、午後の雷雨が頻繁に発生し、息苦しい状況になります。冬(12月〜2月)は穏やかで観光客は少ないですが、湿度のために涼しい気温がより厳しく感じられることがあります。
バトンルージュでは、アメリカドル(USD)が通貨として使用されています。この街では、キャピタル・エリア・トランジット・システム(CATS)のバスや、開発中のバス・ラピッド・トランジット(BRT)システムのような公共交通機関の選択肢がありますが、多くの訪問者はダウンタウン周辺地域以外を探索するには車が便利だと感じています。LyftやUberのようなライドシェアサービスも利用可能です。空路で到着する方には、バトンルージュ・メトロポリタン空港(BTR)が便利な旅行を提供しています。
バトンルージュは全国平均と比較して犯罪率が高いという評判がありますが、安全は地域によって異なります。特に夜間は、周囲に注意を払うことが賢明です。バトンルージュは歩行者にとって最も危険な都市圏の一つにランクされているため、歩行者の安全も考慮すべき点です。イベントやアトラクションに関する最新情報については、Visit Baton Rougeが公式観光局です。
- バトンルージュは何で知られていますか?
- バトンルージュは、ルイジアナ州の州都であること、ミシシッピ川沿いの立地、フランス、スペイン、ケイジャン、クレオール文化の融合、そして活気ある食と音楽のシーンで知られています。ルイジアナ州立大学の本拠地でもあります。
- バトンルージュはなぜ「レッドスティック」と呼ばれるのですか?
- フランス語で「赤い棒」を意味するバトンルージュは、1699年にフランスの探検家たちがフマ族とバイユー・グラ族のネイティブアメリカン部族の狩猟地の境界を示す、赤く塗られた杉の杭を発見したことにちなんで名付けられました。
- バトンルージュの気候はどうですか?
- バトンルージュは、温暖な冬と暑く湿度の高い夏を持つ、湿潤亜熱帯気候を経験します。夏は長く息苦しく、冬は短く寒いです。年間を通じて降水量は中程度から多く、アメリカで最も雨の多い都市の一つとなっています。
- バトンルージュではどの通貨が使われていますか?
- バトンルージュ、そしてアメリカ合衆国の他の地域で使用されている通貨は、アメリカドル(USD)です。
- バトンルージュは歩きやすい街ですか?
- バトンルージュのダウンタウンは、多くの文化的な場所や景色の良い川沿いの遊歩道があり、一般的に徒歩で移動しやすいエリアと考えられています。しかし、ダウンタウン周辺以外を探索するには、車や公共交通機関が必要になる場合があります。
- バトンルージュ出身の有名な人はいますか?
- バトンルージュ出身の著名人には、元知事のボビー・ジンデル、ミュージシャンのランディ・ジャクソン、ブルースミュージシャンのスリム・ハープ、女優のドナ・ダグラスなどがいます。
Baton Rouge in your own language — all 32· 32
Baton Rouge in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara