Blanes

ブラネスは、しばしば「コスタ・ブラバの入り口」と呼ばれる、カタルーニャ州にあるスペインの沿岸の町で、古代の歴史とリラックスした本物の雰囲気を併せ持っています。ジローナ県に位置し、コスタ・ブラバの南端にあたり、広々としたアクセスしやすいビーチが、入り江や断崖のより険しい景観へと移り変わります。人口4万人弱のブラネスは、その自然の美しさ、歴史的建造物、そして独特のスペインらしい特徴で訪問者を惹きつけています。

商業化された近隣の町とは異なり、ブラネスは伝統的な漁師町のアイデンティティを保っており、海の日常のリズムが今も地元の生活に影響を与えています。海岸線は約4キロメートルに及び、様々な砂浜や岩場の入り江があります。ブラネスは、植物園を散策したり、旧市街を散歩したり、単に地中海の空気を楽しんだりするのに、ゆっくりとした時間を過ごしたくなるような場所です。

イベリア人の入植地からローマのブランデーへ

ブラネスの歴史は先史時代にまで遡り、ローマ征服以前からこの地域にイベリア人が活動していた証拠があります。ブラネスとその周辺のローマ化は紀元前3世紀頃に始まり、ローマ支配下ではブランダまたはブランデーとして知られていました。その天然の港と保護的な丘は、古代文明にとって魅力的な場所でした。

中世の要塞と壊滅的な紛争

ローマ支配の崩壊後、この地域はゴート族とムーア人の successive な征服を経験し、その後キリスト教徒によって再征服されました。13世紀には、パライ・ベスコムタル、エスクリェーラ・パラキアル教会、市壁の建設を含むsignificant な建築開発が見られました。ブラネスの歴史は、11世紀から19世紀にかけてカタルーニャで prominent な封建王朝であったカブレラ子爵領と深く結びついています。

17世紀には、カタルーニャ反乱（Guerra dels Segadors）中に immense な困難がもたらされ、ブラネスは火災によってほぼ完全に破壊され、パライ・ベスコムタルは完全に廃墟となりました。スペイン継承戦争もこの町に影響を与えました。これらの紛争の後、再建と農業拡大の時代が始まりました。

工業の成長と観光の台頭

19世紀までに、ブラネスは造船の中心地であり、カタルーニャ北部の significant な商業港となり、レース、糸、コルク樫を生産していました。しかし、19世紀後半には、ブドウ畑に影響を与えたフィロキセラ流行のような出来事により、貿易とワイン生産は衰退しました。20世紀初頭には、繊維や合成繊維のような新しい産業が導入され、学校、病院、インフラの改善とともにさらなる近代化が進みました。マリムルトラ植物園もこの時期に設立されました。

スペイン内戦（1936-1939）は、爆撃、飢饉、不足が住民に影響を与え、新たな破壊をもたらしました。しかし、第二次世界大戦後、ブラネスは観光中心地への変革を開始し、1955年から1970年の間に国内移住により人口が倍増しました。今日でも、特に夏の間は人気のホリデーリゾートであり、地元および海外からの訪問者を惹きつけています。

コスタ・ブラバの始まりを象徴するsignificant なランドマークであり、海岸線の広大な景色を提供するサ・パロメラの岩から探索を始めましょう。ここから、北のより険しい入り江か、南の長い砂浜のどちらかを選ぶことができます。

13世紀の要塞で、その遺跡から地中海の広大な眺めを提供するサン・ジョアン城に登りましょう。登った先には、ブラネスと周囲の海岸の wide な景色が広がっています。

ドイツの産業家カール・ファウストによって設計された著名な樹木園であるマリムルトラ植物園で時間を過ごしましょう。この庭園は少なくとも4ヘクタールあり、地中海、亜熱帯、温帯のゾーンに分かれており、約3,000種の植物種を収容しています。崖の上のロケーションからは、海の exceptional な景色を眺めることができます。もう一つの園芸のハイライトは、サボテンと多肉植物の extensive なコレクションで知られるピニャ・デ・ローザ熱帯庭園です。

狭い通路、魅力的な広場、15世紀のサンタ・マリア教会のような歴史的建造物があるブラネスの旧市街を探索しましょう。ブラネスと近くの町の間にある隠れた入り江や劇的な眺めを提供する海岸沿いの小道、カミ・デ・ロンダを散策しましょう。

ビーチ愛好家には、プラッチャ・デ・ブラネスが町のメインビーチですが、カラ・サント・フランセスク（カラ・ボナとしても知られる）は、より静かで絵のように美しい入り江を提供します。ス・アバネル・ビーチはブラネスで最も長く、十分なスペースがあります。

ブラネスは温暖な地中海性気候で、一年中アウトドアアクティビティを楽しむのに快適です。 consistently 晴れて暖かい天候のハイシーズンは6月から9月までで、気温は27℃から28℃、海水温は約24℃から25℃です。7月と8月が最も暖かく、最も混雑する月です。

多くの人混みを避け、宿泊費を節約したい場合は、晩春（5月、6月）または初秋（9月、10月）が探索に快適な気候を提供します。国際花火大会は、major なイベントで、7月の第3週または第4週に開催され、50万人以上の訪問者を集めます。

ブラネスは交通の便が良く、アクセスしやすいです。バルセロナから北東へ約70km、ジローナから40kmの場所にあります。C-32、AP-7、N-IIなどの高速道路を利用して車でブラネスにアクセスでき、ジローナやバルセロナからは30分から1時間かかります。バルセロナやジローナからは直通の電車がありますが、マサネト・マサネス駅での乗り換えが必要な場合があります。バスもバルセロナ、ジローナ、リョレット・デ・マル、トッサ・デ・マルから直通ルートを提供しています。

飛行機を利用する場合、バルセロナ・エル・プラット（BCN）空港とジローナ・コスタ・ブラバ（GRO）空港の両方が便利で、ブラネスへのバスまたは電車の接続があります。両空港からタクシーやレンタカーも利用できます。ブラネス内では、ローカルバス会社Autocars Pujolが運行しており、観光列車は4月から10月まで運行し、市内大部分をカバーし、植物園にもアクセスします。ブラネスは、他のスペインの沿岸の町と比較して、一般的に手頃な価格の目的地と考えられています。