Bloemfontein, South AfricaSouth African Tourism from South Africa / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
ZA

Bloemfontein

Self-guided audio walking tour of Bloemfontein — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Free State's heart pulses with heritage and blossoms.

Bloemfonteinの秘密

Bloemfontein、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
Naval Hill

ブルームフォンテーンは、世界でも珍しい都市中心部のゲーム保護区を擁していますが、遠い国の奇妙な遺物も守っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Oliewenhuis Art Museum

かつて王族や大統領をもてなしたこの優雅なネオ・ダッチ様式の邸宅は、現在美術館となっていますが、最も興味深い空間は地中にあります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Bloemfontein's Name

しばしば「花の噴水」と訳されるこの都市の名前には、詩的ではない、おそらくより原始的な別の起源の物語があります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Bloemfonteinのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Bloemfonteinの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Bloemfontein — two zebras in a field with a cloudy sky in the background
Photo: Juantelle Louw / Unsplash
Bloemfontein — a couple of people standing next to each other
Photo: Sam Sethuntsa / Unsplash
Bloemfontein — a bunch of green grapes hanging from a tree
Photo: Rohan Chhipa / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Bloemfontein

Bloemfonteinのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Bloemfonteinについて

の物語 Bloemfontein

ブルームフォンテーンは、地元の人々から「ブルーム」という愛称で親しまれ、南アフリカのフリーステイト州の州都であり、同国の司法首都としての地位を誇っています。標高約1,395メートル(4,577フィート)の高地にあるこの都市は、丘陵地帯とコッピーズ(小高い丘)に広がっています。「バラの街」として頻繁に呼ばれるのは、これらの花々の豊富さと毎年開催されるバラ祭りによるもので、ブルームフォンテーンは都市の利便性と自然の美しさを融合させています。

その花の魅力にとどまらず、ブルームフォンテーンは南アフリカの遺産と文化が深く織り込まれた都市です。レソトを含む広大な内陸地域の経済、教育、医療の中心地として機能しています。この都市のセソト語名、マンガウングは「チーターの場所」を意味し、この地域の野生生物を反映しています。歴史的な紛争における重要な役割から、現代の文化の交差点としての地位まで、ブルームフォンテーンはユニークな南アフリカ体験を提供しています。

驚くべきことに、ブルームフォンテーンは、都市圏内にゲーム保護区を完全に含んでいる世界で唯一の2つの都市のうちの1つです。それはナバルヒルにあるフランクリン・ゲーム・リザーブです。この際立った特徴により、賑やかな都市環境の中で予期せぬ野生動物との遭遇が可能になり、高い展望地点からは街の広大な景色を眺めることができます。

歴史

## 初期と植民地時代の確立 ブルームフォンテーンの記録に残る遺産は、1846年にイギリス陸軍のヘンリー・ダグラス・ウォーデン少佐がオレンジ川北部に要塞とイギリスの前哨基地として設立したことから始まります。この地域にはすでにケープ植民地トレスク・ボアーズ、グリクア、バソトなど、さまざまな集団が居住していました。「ブルームフォンテーン」という名前自体は、オランダ語とアフリカーンス語で「花の噴水」または「花の泉」を意味し、この地域に豊富にあった野生の花と自然の泉に由来すると考えられています。しかし、別の説では、「ブルーム」という雄牛、またはヤン・ブロムというコラナ・ホイホイ族の指導者にちなんで名付けられたとも言われています。

## オレンジ自由国とボーア戦争 この地域は、ブルームフォンテーンを首都として、イギリスの行政下でオレンジ川主権領(1848-1854年)へと移行しました。1854年にイギリスが撤退し、ブルームフォンテーンを首都とする独立したボーア共和国であるオレンジ自由国が形成されました。この都市は、第二次ボーア戦争(1899-1902年)につながる上で重要な役割を果たし、1899年には紛争を防ぐための不成功な試みであるブルームフォンテーン会議を開催しました。戦争中、イギリス軍は1900年3月にブルームフォンテーンを占領し、近くに強制収容所を設置しました。

## 政治的重要性の一世紀 ボーア戦争後、ブルームフォンテーンは1902年から1910年までオレンジ川植民地の首都を務めました。1910年の南アフリカ連邦形成に伴い、フリーステイト州の州都および国の司法首都となりました。この都市は引き続き重要な政治的中心地であり、1912年にはアフリカ民族会議(ANC)、1914年には国民党が結成されました。今日、ブルームフォンテーンは、2000年以降マンガウング地方自治体の一部として、その歴史的遺産と現代の進歩のバランスを取りながら、活気ある行政・文化の中心地であり続けています。

見どころ

ブルームフォンテーンは、歴史、自然、文化が織り交ぜられた多様なアトラクションを提供しています。訪れる価値のある場所はナバル・ヒルで、これはフランクリン・ゲーム・リザーブを包含するユニークな都市型野生動物保護区です。ここでは、キリン、シマウマ、さまざまな鳥類を観察しながら、街の広大な景色を楽しむことができます。ナバル・ヒルには、街を見下ろし、ANCの誕生地の方角を向いた高さ8メートルのネルソン・マンデラ像もあります。アフリカで最初のデジタルプラネタリウムであるナバル・ヒル・プラネタリウムは、天文学に興味のある人々のために魅力的なショーを提供しています。

歴史に惹かれる方には、アングロ・ボーア戦争博物館が、この重要な紛争を詳細に調査し、独特の美術コレクションや展示品を収蔵しています。ブルームフォンテーン国立博物館も、同国でも有数の化石コレクションを含む多様なコレクションを提供しています。芸術愛好家は、かつて大統領官邸として使用されていたネオ・ダッチ様式の邸宅にあるオリエフェンフイス美術館を訪れるべきです。この美術館は南アフリカの芸術を展示しており、壮大な庭園に囲まれています。街の外れにあるフリーステイト国立植物園には、400種以上の植物、50種の爬虫類、140種の鳥類が生息しています。その他の注目すべき建築物としては、州議会の現在の議場であるフォース・ラードサール、そして歴史的なファースト・ラードサール博物館があります。

訪問時期

ブルームフォンテーンは、はっきりとした季節を持つ半乾燥気候を経験します。快適な気候と少ない混雑で訪れるのに最も良い時期は、ショルダーシーズンである秋(3月~5月)と春(9月~11月)です。これらの月には、日中は20~28℃(68~82°F)と心地よく暖かく、街歩きや庭園散策などのアウトドアアクティビティに適しています。特に春には、街の公園や庭園、特にプレジデント・ブランド・ストリートのバラ園が満開になります。夏(12月~2月)は暑く晴天ですが、気温はしばしば30℃(86°F)を超え、午後に時折雷雨があります。冬(6月~8月)は乾燥して晴天ですが、夜は冷え込むことがあり、気温は0℃(32°F)近くになることがあります。

実用情報

ブルームフォンテーンは、ブラム・フィッシャー国際空港(BFN)がサービスを提供しており、市中心部から東に約10kmに位置し、南アフリカの主要都市への定期便が運航しています。空港からの交通手段には、レンタカー、空港シャトルバス、メータータクシー、Uberが含まれます。現地通貨は南アフリカランド(ZAR)です。英語は広く理解され話されていますが、ブルームフォンテーンで優勢な言語はセソト語とアフリカーンス語です。特に日差しが強い日に屋外を散策する際は、水分補給を怠らず、日焼け止めを塗ることが賢明です。一般的なアウトドアアクティビティには、10月中旬から4月中旬までの期間が推奨されており、3月の最初の週にピークを迎えます。

知っておくと良いこと
ブルームフォンテーンは何で知られていますか?
ブルームフォンテーンは、豊富なバラの茂みと毎年恒例のバラ祭りのため、「バラの街」として広く知られています。また、南アフリカの司法首都であり、都市の境界内に完全に位置するユニークなフランクリン・ゲーム・リザーブがあります。
ブルームフォンテーンの名前の意味は何ですか?
ブルームフォンテーンという名前は、オランダ語とアフリカーンス語で「花の噴水」または「花の泉」を意味し、この地域にかつて豊富にあった野生の花と自然の泉を反映しています。
ブルームフォンテーンは観光客にとって安全な都市ですか?
一般的な安全対策は常に講じるべきですが、ブルームフォンテーンは比較的安全な都市と考えられています。特に夜間は周囲に注意を払い、人通りの少ない場所を一人で歩くことは避けるのが賢明です。フランクリン・ゲーム・リザーブでの具体的な安全上の懸念については、グループでのハイキングやツアーへの参加が推奨されます。
ブルームフォンテーンでの移動に最適な方法は?
ブルームフォンテーンとその周辺地域を探索するには、レンタカーが最も柔軟性があります。市内での短距離移動には、タクシーやUberなどのライドシェアサービスも利用できます。公共交通機関の選択肢は限られている場合があります。
ブルームフォンテーンの現地通貨と公用語は何ですか?
現地通貨は南アフリカランド(ZAR)です。ブルームフォンテーンで話されている主な言語はセソト語とアフリカーンス語ですが、特に訪問者がよく訪れる地域では英語も広く使用され、理解されています。
フランクリン・ゲーム・リザーブとは何ですか?
フランクリン・ゲーム・リザーブは、ブルームフォンテーン市内に完全に位置する、ナバル・ヒルにあるユニークな250ヘクタールの野生動物保護区です。1930年に設立されたこの保護区は、世界で2つしかない都市型野生動物保護区の1つであり、シマウマ、キリン、さまざまな鳥類などの動物が生息しています。
地図上

Bloemfontein in your own language — all 32· 32

Bloemfontein in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ハウテン州と内陸部
Bloemfontein
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Bloemfonteinの鍵を手に入れる