Boulogne-sur-MerVelvet / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
FR

Boulogne-sur-Mer

Self-guided audio walking tour of Boulogne-sur-Mer — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones meet the rhythm of the sea.

Boulogne-sur-Merの秘密

Boulogne-sur-Mer、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ノートルダム大聖堂の地下聖堂

ブローニュ=シュル=メールの壮麗な大聖堂の下には、広大な地下迷宮が広がっていますが、そこには古代の石や遺物だけが待っているわけではありません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
シャトー=ミュゼ

ブローニュ=シュル=メールの中世の城には、地元のフランスの歴史とはかけ離れた、あなたを驚かせるかもしれないコレクションが収蔵されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ブローニュ=シュル=メール漁港

ブローニュ=シュル=メールはフランス最大の漁港であり、活気あふれる港町の中心地です。しかし、ある地元の格言がその真の重要性を明らかにしています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Boulogne-sur-Merのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Boulogne-sur-Merの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Boulogne-sur-Mer — the sun is setting over the trees in the distance
Photo: Haim Charbit / Unsplash
Boulogne-sur-Mer — white and yellow jellyfish
Photo: Tim B Motivv / Unsplash
Boulogne-sur-Mer — a couple of birds standing on top of a beach
Photo: Haim Charbit / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Boulogne-sur-Mer

Boulogne-sur-Merのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Boulogne-sur-Merについて

の物語 Boulogne-sur-Mer

ブローニュ=シュル=メールは、フランス北部の沿岸都市で、ローマ時代の遺構から中世の城壁、壮麗な19世紀の建築まで、あらゆる場所に歴史の層が隠されています。イギリス海峡に面したこの街は、フランス有数の漁港であり、深い文化的遺産とともに活気ある港町の雰囲気を醸し出しています。

この街は大きく二つのエリアに分かれています。活気あふれる港と歩行者天国のショッピング街がある賑やかな下町、そして丘の上にそびえる城壁に囲まれた上町(ヴィル・オート)です。この上町は、完璧に保存された中世の街並みで、迷路のような古い小道を散策するのに最適です。

歴史の深さだけでなく、ブローニュ=シュル=メールはヨーロッパ最大級の水族館であるナウシカ国立海洋センターの本拠地でもあり、歴史愛好家と海洋生物愛好家の両方にアピールするデスティネーションです。

歴史

ブローニュ=シュル=メールの物語は古代に遡り、その起源はケルト民族のモリニ族にあります。ローマ時代に主要な都市センターとして栄え始め、当初はゲソリアクム、後にボノニアと呼ばれました。紀元43年、クラウディウス帝はこの港をブリテン島侵攻の拠点として選び、286年までローマ艦隊の主要な拠点として機能しました。

中世には、ブローニュは同名の伯領の首都となりました。今日でも残るこの街の中世の城壁は、1227年から1231年にかけて、ローマ時代の古い囲いの基礎の上に、フィリップ・オーギュスト王の息子であるフィリップ・ユルペル伯爵によって建設されました。これらの城壁は、フランスに残る中世の要塞建築の最も優れた例の一つと考えられています。

ブローニュの戦略的な立地は数多くの紛争を引き起こし、イギリス軍が何度もこの都市を占領しました。1544年から1550年までの占領もその一つです。1477年、ルイ11世はブローニュをフランス王権に併合しました。その後、19世紀初頭には、ナポレオン・ボナパルトがイギリス侵攻を計画し、ブローニュ=シュル=メールに「グランダルメ」を集結させましたが、この計画は最終的にヨーロッパの他の出来事とイギリス海軍の強さによって阻止されました。ナポレオンの像が頂上に立つ高さ53メートルの記念碑である「グランダルメの塔」は、彼の存在を記念しています。

19世紀には、ノートルダム大聖堂の再建が行われました。これは、中世の大聖堂の廃墟の上に、ブノワ・アフレンゲ神父によって開始された記念碑的な事業でした。高さ101メートルのドームを持つこの印象的な大聖堂は、ロンドンのセント・ポール大聖堂とローマのサン・ピエトロ大聖堂からインスピレーションを得ています。ブローニュ=シュル=メールは、19世紀にはフランス初の海辺のリゾート地の一つとなり、海水浴で人気を博しました。この街は第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で重要な役割を果たし、第一次世界大戦中は支援拠点および医療センターとして機能し、第二次世界大戦中には甚大な破壊に見舞われ、その後数十年にわたる再建が行われました。

見どころ

ブローニュ=シュル=メールの要塞化された旧市街であるヴィル・オートから探索を始めましょう。保存状態の良い13世紀の城壁に沿って歩くと、街とイギリス海峡の広大な景色が楽しめます。これらの城壁内には、現在多様な博物館となっている13世紀の城シャトー=ミュゼがそびえ立っています。そのコレクションは、エジプトの古代遺物、ギリシャの陶器、中世の工芸品、そしてアラスカのシュピアク族の儀式用マスクのユニークなコレクションに及びます。

上町のスカイラインを支配するのは、高さ101メートルのドームを持つ荘厳なノートルダム大聖堂です。その広大な地下聖堂はフランスでも最長の部類に入り、ローマ時代の遺構、中世の石造り、そして広範な19世紀の壁画が発見できます。旧市街内には、ユネスコ世界遺産であり、上町で最も古い建物である鐘楼もあります。

下町では、フランス最大のブローニュ=シュル=メール漁港で活気ある港町の生活を体験してください。没入感のある海洋体験を求めるなら、ヨーロッパ最大級の水族館の一つで、1,600種、約6万匹の生き物が生息するナウシカ国立海洋センターへ向かいましょう。ナポレオンのイギリス侵攻計画を記念する記念碑であるグランダルメの塔もお見逃しなく。

訪問時期

暖かい時期のアクティビティを楽しむのに最適な時期は、6月下旬から9月上旬です。このピークシーズンには、気温は通常18℃から25℃(64°Fから77°F)で、日照時間が長く、ビーチでのアクティビティが楽しめます。7月が最も空が澄んでいます。4月から5月、9月から10月のショルダーシーズンは、気温が12℃から20℃(54°Fから68°F)で、穏やかな気候と少ない混雑が特徴です。

実用情報

ブローニュ=シュル=メールへは、パリやリールからの定期便がある鉄道で簡単にアクセスでき、道路網も整備されています。近くのカレー港からはイギリスへのフェリーが利用できます。市内では、コンパクトな中心部と効率的な公共交通機関により、徒歩やバスでの移動が容易です。駐車場はありますが、特に賑やかな旧市街では、公共交通機関の利用や徒歩が推奨されます。観光エリアでは英語が広く通じますが、基本的なフランス語のフレーズを知っていると、より体験が豊かになるでしょう。

コート・ドパール地方の気候は変わりやすいので、特に春と秋には重ね着できる服装と防水ジャケットまたは傘を用意することをお勧めします。旧市街の古い小道や遊歩道を歩くには、快適な靴が必要です。ヨーロッパ大陸外からの旅行者には、タイプEの電源アダプターが必要になります。

知っておくと良いこと
ブローニュ=シュル=メールは何で知られていますか?
ブローニュ=シュル=メールは、フランス最大の漁港、保存状態の良い中世の城壁に囲まれた上町(ヴィル・オート)、そしてヨーロッパ最大級の水族館であるナウシカで知られています。
ブローニュ=シュル=メールにビーチはありますか?
はい、ブローニュ=シュル=メールには砂浜(プラージュ・ド・ブローニュ)があり、日光浴、水泳、ウォータースポーツに人気があります。遊歩道にはカフェやレストランが並んでいます。
ノートルダム大聖堂の歴史は何ですか?
現在のノートルダム大聖堂は、中世の大聖堂の廃墟の上に1827年から1875年にかけて建設されました。その歴史は、7世紀に聖母マリアの奇跡的な像が船で到着したという伝説と intertwinedしており、重要な巡礼地となっています。
大聖堂の下の地下聖堂を訪れることはできますか?
はい、ノートルダム大聖堂にはフランスで最も長い地下聖堂の一つがあり、訪問者が訪れることができます。ローマ時代の遺構、中世の要素、そして広範な19世紀の壁画があります。
城にはどのような種類の博物館がありますか?
ブローニュ=シュル=メールのシャトー=ミュゼ(城博物館)には、地中海考古学(エジプトの古代遺物とギリシャの陶器を含む)、非ヨーロッパ民族学(アラスカのマスクを含む)、地元の歴史、そして美術品など、多様なコレクションが収蔵されています。
ブローニュ=シュル=メールはシーフードに適していますか?
もちろんです。フランス有数の漁港であり、ヨーロッパ最大の魚介類加工センターであるブローニュ=シュル=メールでは、新鮮な魚介類が豊富に提供されており、地元の名物には「マテロット・ブールノンヌーズ」(魚の煮込み)や新鮮なムール貝があります。
地図上

Boulogne-sur-Mer in your own language — all 32· 32

Boulogne-sur-Mer in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 オー=ド=フランス
Boulogne-sur-Mer
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Boulogne-sur-Merの鍵を手に入れる