Candidasa

バリ島の東端に位置する静かな沿岸の町、カンディダサは、島のより活気のある南部リゾートから離れた穏やかな休息を提供します。淡水ラグーンを中心に、この町は主要な幹線道路であるJalan Raya Candidasa沿いに広がり、ゆったりとした生活のリズムが流れています。ここは、訪問者にペースを落とすことを促す目的地であり、伝統的なバリ文化と、東バリの最も魅惑的な自然および歴史的な場所への便利なアクセスを組み合わせています。

カンディダサは、他のバリのビーチのように広大な金色の砂浜があるわけではありませんが、静かな魅力と水中探検への注力でそれを補っています。この地域は、近くの島々やサンゴ礁を取り囲む澄んだ水でのダイビングやシュノーケリングの機会で知られています。海岸を離れると、周囲のカランガセム県は、田んぼ、古代の村々、壮大な水の宮殿の緑豊かな風景を明らかにし、カンディダサを文化体験と冒険の理想的な拠点として位置づけています。

カンディダサでは、控えめなゲストハウスからより洗練されたリゾートまで、さまざまな宿泊施設を見つけることができ、多くは水への直接アクセスを提供しています。町の雰囲気は気楽で、小さな家族経営のレストランがあり、島の他の場所で見られるような賑やかなナイトライフはほとんどありません。ここは、交通の騒音の代わりに海の音が聞こえ、本物のバリの沿岸生活がまだ体験できる場所です。

漁村から観光地へ

カンディダサの起源は12世紀に遡り、当時は漁村でした。この初期の時代には、「火の湾」を意味するTeluk KehenとCilidasaという2つの異なる名前で知られていました。特に重要なのは、「10人の子供」を意味するCilidasaという名前で、これはPuri Candidasa寺院に関連していると考えられています。11世紀に遡るこの古代寺院には、10人の子供たちに囲まれた豊穣の女神ハリティーの崇拝されている像があります。バリの伝説によると、かつて不妊だったハリティーは奇跡的に10人の子供を産み、この寺院は家族を始めたいと願うカップルの巡礼地となりました。現代の名前であるCandidasaは、Cilidasaの言語的な崩壊または短縮形であると考えられています。

金色の砂浜の興亡

カンディダサは何世紀にもわたって比較的静かな漁村であり続け、1970年代まで大規模な観光客にはほとんど知られていませんでした。その静かな海岸沿いの設定とシュノーケリングやダイビングの優れた機会により、その魅力は増しました。この新たな人気は、1970年代と1980年代の急速な観光ブームと建設ラッシュにつながりました。しかし、この集中的な開発期間は、重大な環境コストを伴いました。新しいホテル、バンガロー、レストランの材料を提供するために、沖合のサンゴ礁が石灰のために広範囲に採掘されました。

この持続不可能な慣行は壊滅的な影響をもたらしました。サンゴ礁の除去は、カンディダサのビーチを保護していた自然の沿岸の障壁をなくしました。その結果、かつて金色の砂浜は侵食され、洗い流されてしまいました。地元のホテルのオーナーは、1990年代に水中に突き出たT字型のコンクリートの防波堤を建設することで浸食を軽減しようとしましたが、結果はまちまちでした。今日、カンディダサのメインビーチは、小さな砂浜、小石、そしてこれらのコンクリートの支柱の組み合わせです。この出来事は、制御されない開発の危険性と環境への不可逆的な影響を痛烈に思い出させるものとなっています。

回復力のある復活とより静かな魅力

ビーチ浸食の課題にもかかわらず、カンディダサの観光は、異なる焦点ではありますが、復活を遂げています。この町は、バリのより賑やかな地域に代わる静かな選択肢としての役割を受け入れ、よりゆったりとした体験と東バリの文化的および水中アトラクションへの簡単なアクセスを求める訪問者を引き付けています。2016年以来、サンゴの回復を支援するために、「オーシャングローワー」NGOが硬サンゴの苗床を設置し、「クモ」を設置するなど、サンゴの修復に向けた努力が行われています。カンディダサは現在、伝統的なバリの村の生活と、増え続けるゲストハウスやレストランの選択肢を組み合わせて、他とは一線を画す昔ながらの魅力を維持しています。

カンディダサは、東バリの豊かな文化と自然のアトラクションを探索するための優れた出発点となります。

町の中心部には、鮮やかなピンクとフクシアの蓮の花で満たされた美しい光景であるカンディダサ蓮のラグーンがあります。道路の向かいには、11世紀に遡るプリ・カンディダサ寺院があり、豊穣の女神ハリティーに捧げられています。

車で少し行くと、古代のゴア・ラワ寺院、「コウモリの洞窟寺院」としても知られる寺院は、何千ものコウモリで賑わう洞窟の周りに建てられています。特に夕暮れ時にコウモリが現れるとき、それは魅惑的で神聖な場所です。さらに内陸には、伝統的なテンガナン・ペグリシンガン村があり、独特のダブルイカット織りで知られるバリ・アガ文化を垣間見ることができます。

東バリには、壮大な王家の水の宮殿もあります。1919年に建設されたタマン・ウジュン水の宮殿は、広大なプールと庭園の中に、バリとヨーロッパの建築様式の魅惑的な融合を示しています。近くにある1946年に建設されたティルタ・ガンガ水の宮殿は、静かな泉水プール、精巧な石の彫刻、噴水が特徴です。

海岸を愛する方には、バージンビーチ（パスィール・プティまたはホワイトサンドビーチとしても知られています）は、柔らかい白い砂と澄んだ水が広がる隠れ家のような場所で、水泳や日光浴に最適です。シュノーケリングやダイビングに最適なもう一つの場所は、パダンバイ近くのブルーラグーンビーチで、穏やかで澄んだ水と豊富な海洋生物で知られています。

冒険を求める方は、パダンバイ近くの丘の上の寺院、例えば歴史的な重要性と風光明媚な海岸線の景色を提供するプラ・シライクティへのトレッキングコースを探検できます。広範囲の眺め、特に日の出や日の入りには、ブキット・チンタがアグン山の広大な景色を提供します。

カンディダサは年間を通じて熱帯気候を経験し、平均気温は約25.6℃（78°F）です。4月から10月までの乾季は、一般的に晴天が多く、海が穏やかなため、最も好ましい時期と考えられています。この期間は、優れた水中視界で、ダイビング、シュノーケリング、その他のウォーターアクティビティに最適です。4月と9月の移行月は、7月と8月のピークシーズンよりも手頃な価格で、快適な気候を提供します。

11月から3月までの雨季は降水量が増えますが、雨は長時間の土砂降りというよりは、通常は午後の短いシャワーです。曇りの日も可能性はありますが、カンディダサのゆったりとした雰囲気は一貫しており、この時期でも訪れる価値のある目的地となっています。国内観光客がよく訪れる週末よりも、平日のほうが一般的に静かです。

カンディダサへの旅行は、ングラ・ライ国際空港（デンパサール空港）からプライベートカーとドライバーを利用するのが最も快適で、所要時間は約1時間半です。GrabやGo-Jekのような配車アプリも選択肢ですが、プライベートカーは景色の良いリラックスした旅を保証します。一部の宿泊施設では、追加料金で空港送迎を提供している場合があります。距離、困難な道路状況、必ずしも厳密なルールに従わない交通状況のため、空港からの移動にスクーターをレンタルすることは推奨されません。

カンディダサに到着したら、町はナビゲートしやすく、ほとんどのホテル、レストラン、ショップはメインロードであるJalan Raya Candidasa沿いにあります。近隣地域を探索するには、短距離の移動にはスクーターのレンタルが一般的ですが、交通量の多い道路では注意が必要です。地元のタクシーも利用可能です。近くのアトラクションへの長距離ツアーには、1日ドライバーを雇うのが便利で安全なオプションです。

カンディダサは一般的に安全な目的地と考えられており、バリの他の観光地と同様に、軽微な盗難が主な懸念事項です。持ち物には注意を払うのが賢明です。ラグーンが保護されている場所の外では、海流が時々強くなることがあるため、地元の人々や他の旅行者がいる場所で泳ぐのが最善です。