コルチェスター城の近くにある特定の草地は、イングランドの歴史の劇的な瞬間からの永続的な印を保持していると言われています。
Dr Neil Clifton / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsColchester
Self-guided audio walking tour of Colchester — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Roman echoes meet Norman ambition, and history breathes on every street.”
Colchester、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
コルチェスターの著名なヴィクトリア朝の水道塔は、意外な情報源、つまりロンドン動物園の有名な住人から、愛情のこもった、しかし少し嘲笑的なニックネームを得ました。
普遍的に認識されているイギリスの戦時賛歌は、コルチェスターの最も予想外の場所で書かれました。
Colchesterのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Colchester?
Colchesterのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Colchester
イギリス初の都市」の称号を持つコルチェスターは、歴史の層があらゆる場所で見られる目的地です。ケルトの要塞カミュロドゥヌンとしての起源から、ローマ・ブリタニア初の首都としての極めて重要な役割まで、この都市は時間を通じた深い旅を提供します。今日、コルチェスターは古代の過去と現代の生活をシームレスに融合させ、訪問者を数千年にわたる遺産を探求するよう誘います。
イギリスで最も古いローマ時代の城壁に沿って歩き、ヨーロッパ最大のノルマン様式のキープに驚嘆し、ボウディカの反乱のこだまを発見してください。記念碑的なランドマークを超えて、コルチェスターは、独特のチューダー朝時代の建物があるオランダ人地区のような魅力的なエリアや、活気ある文化シーンでその個性を明らかにします。歴史愛好家であっても、単にユニークな都市体験を求めている人であっても、コルチェスターはイングランドの不朽の物語の説得力のある物語を提供します。
ケルト人の拠点からローマの首都へ
コルチェスターの物語は、ローマ人よりもずっと前に、紀元79年にプリニウスによって言及された、トリノバンテス族の重要なケルト人の要塞であるカミュロドゥヌンとして始まります。この戦略的な場所は、紀元43年のローマ侵攻の主要な標的となりました。ローマ人は軍団の要塞を建設し、紀元49年までにそれはコロニア(退役兵のための市民居住地)となり、正式にコロニア・ウィクトリケンシスと名付けられました。それはローマ属州ブリタニアの最初の首都に指定されました。
しかし、この最初のローマ時代の繁栄は短命でした。紀元60年から61年にかけて、イケニ族の女王ボウディカは大規模な反乱を率い、クラウディウス神殿を含むカミュロドゥヌムを地上から焼き払いました。都市は再建され、約3,000ヤードの防御壁が紀元65年から80年の間に建設され、今日でもその壁の約1マイルが残っています。ローマ・ブリタニアの首都はその後ロンドニウムに移されました。
ノルマン征服と中世の生活
1066年のノルマン征服の後、ウィリアム征服王はコルチェスター城の建設を命じ、約1076年に着工しました。ヨーロッパ最大のノルマン様式のキープであるこの巨大なキープは、破壊されたローマのクラウディウス神殿の基礎の上に直接建設され、ローマ時代の台座を巧みにその基盤に組み込んでいます。中世には、コルチェスターはエセックスで最大の町であり、重要な羊毛貿易の中心地であり、14世紀にはフランドルからの織工を引きつけ、独特のオランダ人地区の開発につながりました。
内戦とヴィクトリア朝の壮麗さ
イングランド内戦はコルチェスターに大きな紛争をもたらし、1648年の11週間にわたる包囲戦で最高潮に達しました。この間、町はかなりの被害を受け、ローマ時代の城壁は突破されました。ヴィクトリア朝までに、コルチェスターは新たな繁栄を経験しました。18世紀と19世紀には、産業の成長、鉄道の拡大、そして顕著な建築開発が見られました。注目すべき例は、1883年に完成したジャンボ水道塔で、増加する人口に清潔な水を供給するために設計された印象的なヴィクトリア朝の工学の偉業です。
ローマのクラウディウス神殿の基礎の上に建てられた、ヨーロッパ最大のノルマン様式のキープであるコルチェスター城から探検を始めましょう。城には、フェンウィック・ホードを含む広範なローマ時代の遺物が収蔵された博物館があり、ローマ時代の地下貯蔵庫へのツアーも提供しています。城の隣には、庭園と遊歩道がある広大な緑地で、歴史的建造物の景色を望むキャッスル・パークがあります。
イギリスで最も古い、保存状態の良いローマ時代の城壁に沿って歩き、現存する最大のローマ時代の門である印象的なバルカーン・ゲートを発見してください。イギリスで唯一知られているローマ時代の戦車競走トラックの輪郭を探すことができるローマ・サーカス・センターで、ローマ時代の歴史をさらに深く掘り下げてください。フランドル織工の遺産である、カラフルなチューダー朝時代の建物が特徴のオランダ人地区を散策してください。イングランド初の8月会修道院であるセント・ボトフス修道院の雰囲気のある遺跡は、中世の宗教生活を垣間見せてくれます。街のパノラマビューを楽しむには、印象的なヴィクトリア朝のランドマークであるジャンボ水道塔を探してください。
快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむためにコルチェスターを訪れるのに最適な時期は、6月下旬から9月上旬です。これらの夏の月には、平均最高気温が約22℃(72°F)に達し、街の史跡や公園を探索するのに快適な条件を作り出します。5月、6月、9月も、観光客がやや少ないながらも快適な気候です。一年中雨が降りますが、夏の月は降水量が少ない傾向があります。
コルチェスターは公共交通機関でよく接続されています。ロンドン・リバプール・ストリートからコルチェスター・ノース駅(市内中心部まで約20分歩く)まで、または市内中心部に直接位置するコルチェスター・タウン駅まで、定期的な列車サービスが運行しています。バスは市内を広範囲に運行しており、主要なバス停はオズボーン・ストリートにあります。A12のジャンクション28オフにはパーク&ライドサービスがあり、市内中心部への頻繁なサービスを提供しています。車で来る方のために、市内中心部とその周辺にはさまざまな駐車場があります。キャッスル・パーク内のホーリーツリーズ博物館にあるコルチェスター・ビジター・インフォメーション・センターでは、地図、パンフレット、地元のアトラクションや交通機関に関するアドバイスを提供しており、車椅子利用者も利用できます。
- コルチェスターは何で知られていますか?
- コルチェスターは、ローマ・ブリタニア初の首都であり、イギリスで最も古い記録のある町であることから、「イギリス初の都市」として知られています。また、ヨーロッパ最大のノルマン様式のキープであるコルチェスター城や、イギリスで最も古いローマ時代の城壁を含む広範なローマ時代の遺産でも知られています。
- コルチェスターはどのくらい古いですか?
- コルチェスターの歴史は、紀元前1世紀にケルト人の要塞カミュロドゥヌンとして始まり、イギリスで最も古い記録のある町となっています。紀元49年にはイギリス初のローマ首都となりました。
- コルチェスターのローマ時代の城壁はまだ立っていますか?
- はい、65年から80年にかけて建設されたコルチェスターのローマ時代の城壁のsignificantな部分は、今日でも立っています。元の3,000ヤードの城壁の約1マイルが残っており、イギリスで最も古いローマ時代の城壁となっています。
- コルチェスターのオランダ人地区とは何ですか?
- オランダ人地区は、コルチェスターの町の中心部にある歴史的なエリアで、独特のチューダー朝時代の建物で知られています。1560年代にフランドルからの難民によって設立され、地元の毛織物貿易を復活させる革新をもたらしました。
- コルチェスター城はアクセス可能ですか?
- 博物館が併設されているコルチェスター城は、障害者アクセスを提供しています。キャッスル・パーク内のホーリーツリーズ博物館にあるビジター・インフォメーション・センターも、車椅子でのアクセスが可能です。
- ジャンボ水道塔とは何ですか?
- バルカーン水道塔としても知られるジャンボ水道塔は、1883年に完成したコルチェスターの著名なヴィクトリア朝のランドマークです。120万個の赤レンガで建設され、高さ40メートルを超える、イギリスで最大の現存するヴィクトリア朝の municipal 水道塔です。
Colchester in your own language — all 32· 32
Colchester in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara