『君の名前で僕を呼んで』でエリオとオリバーが象徴的な会話を交わした広場には、その画面上の外観に関する秘密があります。
Cremasco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsCrema
Self-guided audio walking tour of Crema — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where history breathes and cinematic romance lingers.”
Crema、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ヴェネツィア様式とロンバルド様式の建築が見事に融合したクレマの市庁舎は、その歴史的なファサードの背後に驚くべき構造的な詳細を隠しています。
古代の遺物だけでなく、クレマ市立博物館には、あまり知られていない産業の過去を物語る予想外のコレクションが収蔵されています。
Cremaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Crema?
Cremaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Crema
クレマは、イタリア北部ロンバルディア州に位置し、ミラノの南東、セーリオ川沿いにある静かな逃避地です。保存状態の良い中世の建築と本物のイタリアらしさで知られるクレマは、最近、高く評価されている映画『君の名前で僕を呼んで』の主要なロケ地として国際的な注目を集めています。この街の魅力は、ゆったりとしたペース、歴史的な広場、そして古い城壁の中で息づく確かなコミュニティの感覚にあります。
クレマに足を踏み入れると、まるで生きた絵画の世界に入り込んだかのようです。レンガ敷きの通りはゆったりとした散策を誘い、日々の生活のリズムが優雅に展開されます。映画的な魅力にとどまらず、クレマは歴史がすべての建物に刻まれ、地元の伝統が強く残る場所です。ここは、象徴的なシーンをたどりたい映画ファンだけでなく、北イタリアの文化の本物の味と、よりスローな生き方を渇望する人々にもアピールする目的地です。
古代のルーツからヴェネツィアの栄華へ
クレマの起源は歴史的な議論の的となっており、ケルト人、エトルリア人、あるいは紀元4世紀のローマの入植地を示唆する説があります。この街は11世紀にカミザーノ伯爵の所領として歴史文書に初めて登場します。1098年、トスカーナのマティルデはクレマをクレモナ司教に寄贈し、農業の繁栄と、経済活動として重要になったフミリャーティ修道会による羊毛加工の導入の時代を迎えました。
クレマの歴史における転換点は1159年に起こりました。ミラノと同盟を結んでクレモナに対抗したこの街は、神聖ローマ皇帝フリードリヒ・バルバロッサによって包囲され、大部分が破壊されました。1185年のコンスタンツの和約の後、クレマは要塞化された町として再建されました。13世紀には、その著名な大聖堂とプレトリオ宮殿が建設されました。
1335年にジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティに降伏したことで、市の独立は終わりを告げました。ベンゾーニ家の短い支配の後、1449年にヴェネツィア共和国の支配下に入りました。約370年間続いたこのヴェネツィアの支配は、クレマに多くの特権を与え、政治的安定と、コムナーレ宮殿の再建や新しい城壁を含む新しい建設プログラムを促進しました。ヴェネツィアの影響は、特にドゥオーモ広場において、この街の建築と都市計画に今も見て取れます。1797年にヴェネツィア共和国が崩壊した後、クレマはフランスとオーストリアの支配を経験し、1861年に新しく形成されたイタリア王国の一部となりました。
街の歴史的な中心地であるドゥオーモ広場から探索を始めましょう。ここには、ロンバルド・ゴシック建築の印象的な例であるクレマ大聖堂(カテドラル・ディ・サンタ・マリア・アッスンタ)がそびえ立ち、その高い鐘楼は1604年に完成しました。大聖堂の隣には、1547年に完成したルネサンス様式のコムナーレ宮殿(市庁舎)があり、トッラッツォと中世のプレトリオ塔が組み込まれています。コムナーレ宮殿は、白い大理石の要素とテラコッタのフレームを備え、ヴェネツィア様式とロンバルド様式の建築様式を融合させています。
メインのショッピングストリートであるヴィアXX・セッテンブレを歩くと、ガリバルディ広場と、19世紀初頭の改修に遡る現存する2つの城門のうちの1つであるポルタ・セーリオに至ります。アウグスティヌス修道院跡に収蔵されているクレマ・クレマスコ市立博物館を探索しましょう。そこでは、考古学、芸術、民族学のコレクションが展示されています。街の中心部から少し離れた場所にある、15世紀の美しい円形教会で奇跡的な出来事で知られるサンタ・マリア・デッラ・クローチェ聖域も絶対に見逃せません。『君の名前で僕を呼んで』のファンにとって、ドゥオーモ広場、ヴィア・マラッツィ、プレモーリ広場、そして近くの町パンドーロなど、多くの象徴的なロケ地が自転車で簡単に訪れることができます。
クレマを訪れるのに最も快適な時期は、気温が19℃から29℃(66°Fから84°F)の4月、5月、6月、9月、10月です。これらの月にはいくらかの降雨がありますが、街の史跡を探索し、アウトドアアクティビティを楽しむには理想的な条件です。夏、特に7月は平均最高気温が31℃(88°F)と暑くなることがありますが、セーリオ川沿いのアクティビティを楽しむのに適しています。秋は快適な気候と地元の祭りが楽しめ、冬は穏やかで、屋内アトラクションや地元の料理を楽しむのに適しています。
クレマは、ミラノから電車で1時間強の場所にあり、アクセスは容易です。街自体は、地元のリズムを反映し、魅力的な通りと周辺の田園地帯の本物の体験を提供する、徒歩または自転車での探索が最適です。多くの宿泊施設では自転車レンタルを提供しており、街のいくつかの店では日単位のレンタルを提供しています。主な観光案内所はドゥオーモ広場に便利に位置しています。
地元の料理に関しては、伝統的なロンバルディア料理や、サルヴァやクワルティローロのような地元のチーズをぜひ試してみてください。ユニークな食体験としては、8月のトルトレッラタ祭でよく祝われる、アマーレットベースの独特なフィリングを持つラビオリ、地元の名物トルトゥッロ・クレマスコを試してみてください。この街では5月に国際チーズフェスティバルも開催されます。
- クレマは何で知られていますか?
- クレマは、保存状態の良い中世およびルネサンス期の建築、農業遺産、伝統的なチーズと繊維生産、そして最近では映画『君の名前で僕を呼んで』の主要なロケ地として知られています。
- クレマへはどうやって行きますか?
- クレマへは電車でアクセスでき、ミラノから1時間強の旅です。
- クレマの主なアトラクションは何ですか?
- 主なアトラクションには、クレマ大聖堂、コムナーレ宮殿、中世の塔があるプレトリオ宮殿、サンタ・マリア・デッラ・クローチェ聖域、市立博物館があります。
- 『君の名前で僕を呼んで』のロケ地を訪れることはできますか?
- はい、『君の名前で僕を呼んで』の多くのロケ地がクレマとその周辺にあります。ドゥオーモ広場、ヴィア・マラッツィ、プレモーリ広場、そしてパンドーロのような近くの町も含まれます。ドゥオーモ広場の観光案内所では地図や情報を提供しています。
- クレマでの移動に最適な方法は?
- クレマは徒歩または自転車での探索が最適で、歴史的な場所や魅力的な通りを十分に楽しむことができます。
- クレマで試すべき地元の食べ物は何ですか?
- サルヴァやクワルティローロのような地元のチーズ、そしてアマーレットフィリングの甘くて風味のあるラビオリであるユニークな*トルトゥッロ・クレマスコ*をぜひ試してみてください。
Crema in your own language — all 32· 32
Crema in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara