DunkerqueVelvet / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
FR

Dunkirk

Self-guided audio walking tour of Dunkirk — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where enduring history meets a surprising coastal appeal.

Dunkirkの秘密

Dunkirk、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
マロ=レ=バン・ビーチ

マロ=レ=バンの広大な砂浜には、戦時中の意味合いを超えた秘密が隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ダンケルク・カーニバル

ダンケルクの有名なカーニバルの陽気な喧騒の中で、町のバルコニーから奇妙な伝統が繰り広げられます。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ルフランクルック・ビーチ

ダンケルク近郊の海岸線沿いで、戦争の遺物が謎めいた芸術作品に生まれ変わりました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Dunkirkのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Dunkirkの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Dunkirk — Colorful buildings stand beside a body of water.
Photo: Alexander Van Steenberge / Unsplash
Dunkirk — a group of people standing on top of a beach next to the ocean
Photo: Hannah Reding / Unsplash
Dunkirk — Colorful buildings line a harbor waterfront.
Photo: Alexander Van Steenberge / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Dunkirk

Dunkirkのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Dunkirkについて

の物語 Dunkirk

ダンケルク(フランス語でDunkerque)は、フランス北部の港町で、ベルギーとの国境近くに位置し、北海が陸地と接する風光明媚な場所です。第二次世界大戦におけるその重要な役割で国際的に知られていますが、ダンケルクは深い海洋遺産、広大なビーチ、そしてフランスとフランドルの影響が融合した独特の魅力を秘めています。この沿岸都市は、歴史、海辺でのレジャー、そしてあまり知られていないフランス北部の魅力を求める人々にとって、魅力的なデスティネーションです。

戦時中の過去を超えて、ダンケルクは予想外に多様な体験を提供します。雰囲気のある旧市街、魅力的な博物館、そして毎年恒例のカーニバルは、活気ある文化的な風景を織りなしています。歴史の足跡をたどるか、マリーナで新鮮なシーフードを楽しむか、広大な砂丘でリラックスするか、ダンケルクは示唆に富み、驚きに満ちた旅の体験を提供します。

歴史

ダンケルクの起源は、北海沿岸にあった7世紀の漁村に遡り、その名前は西フランドル語の「Duinekerke」(砂丘の中の教会)に由来します。この集落は聖エリジウスによって設立された礼拝堂を中心に発展しました。10世紀までに、要塞化された都市としての形を成し始め、フランドル伯ボードゥアン3世は、ヴァイキングの侵攻から守るために960年頃に最初の要塞壁の建設を命じました。

中世を通じて、ダンケルクは何度も包囲され略奪され、16世紀と17世紀にはフランス、スペイン、イングランド、オランダ間の紛争の中心地となりました。フランスは1662年にダンケルクを最終的に獲得しました。ルイ14世の下で、ジャン・バールのような私掠船員たちの基地として、彼らが外国船を略奪するのに重要な要塞が建設されました。しかし、1713年のユトレヒト条約により、フランスはこの防御施設を解体せざるを得なくなり、18世紀後半まで再建されませんでした。

ダンケルクの近代史は、第二次世界大戦の出来事によって大きく定義されています。1940年5月から6月にかけて、ドイツ軍に包囲された338,000人以上の連合軍兵士(主にイギリスとフランス)の撤退作戦であるダイナモ作戦の舞台となりました。海軍艦艇と数百隻の民間船が関与したこの大規模な作戦は、「ダンケルクの奇跡」として知られ、連合軍の戦争遂行にとって極めて重要な瞬間となりました。この都市は戦争中に甚大な被害を受け、家屋の4分の3以上が破壊されました。1945年5月にアメリカ軍によって解放された後、ダンケルクは中心に広々としたジャン・バール広場を持つ新しい都市計画で再建されました。フランスで3番目に大きい港も、1945年以降、大規模に再建・拡張されました。

見どころ

探検は、連合軍司令部のあったバスティオン32に収容されているダンケルク1940 – ダイナモ作戦博物館から始めましょう。この博物館では、遺物、映画、兵士たちの物語を通して、1940年の劇的な撤退作戦を詳しく紹介しています。近くには、数キロメートルにわたって広がるダンケルク・ビーチ(マロ=レ=バン・ビーチ)があり、その歴史的な重みを静かに思いを馳せたり、散策を楽しんだりするのに最適な場所です。このビーチは、ベル・エポック様式のヴィラでも知られています。

街と海の広大な景色を楽しむには、教会の一部であった高さ58メートルのユネスコ世界遺産、サン=テロワ教会の大鐘楼に登ってみてください。かつてのタバコ倉庫にあるダンケルク港湾海洋博物館では、造船、貿易、海での生活に関する展示を通して、この街の海との関わりの歴史を紹介しています。また、灯台船サンドゥティエを含む、岸壁に係留されている歴史的な船を訪れることもできます。LAAC – 現代美術・アクションセンターは、彫刻庭園に囲まれた現代美術コレクションで、対照的な体験を提供します。東へ車で少し行くと、19世紀の軍事要塞で、1940年には激しい戦闘の舞台となり、現在は博物館となっているフォール・デ・デュヌがあります。

訪問時期

ダンケルクを快適な気候で訪れるのに最適な時期は、6月下旬から9月上旬です。これらの夏の月には、気温は快適で、平均16.4℃から18.8℃の間となり、海岸沿いの散歩やアウトドアアクティビティに理想的です。暑くなることはめったにありませんが、日中の最高気温は通常19.2℃から21.4℃の範囲です。春と秋は、観光客が少なく、穏やかな気候で観光に適しています。独特の文化体験を求めるなら、1月から3月にかけて数週間続く活気あるダンケルク・カーニバルに合わせて冬の訪問を計画してください。

実用情報

ダンケルクへは電車で簡単にアクセスでき、リールからは1時間半未満、パリからは約3時間で到着します。車では、カレーから約30分のドライブで、ユーロトンネルやフェリーを利用する旅行者にとって便利です。バスやコーチサービスも、ダンケルクとフランスやベルギーの主要都市を結んでいます。市内中心部、ビーチ、いくつかの博物館は徒歩で回れますが、周辺地域を探索するには車が便利です。公共交通機関も利用可能です。駐車場は一般的に利用できます。日常の言語はフランス語ですが、観光地では英語が一般的に話されています。サービス料が通常含まれているため、チップは必須ではありません。

知っておくと良いこと
ダンケルクは何で最もよく知られていますか?
ダンケルクは、1940年5月26日から6月4日にかけて行われた第二次世界大戦中の連合軍兵士の撤退作戦、ダイナモ作戦で最もよく知られています。
ダンケルクは今日、訪れる価値のある場所ですか?
はい、ダンケルクは、その重要な史跡、広大なビーチ、活気ある文化、そしてフランスとフランドルの独特な融合により、訪れる価値のある場所です。
ダンケルクにはどのくらいの期間滞在すべきですか?
日帰り旅行では、マロ=レ=バン・ビーチや博物館などの主要な場所を重点的に巡ることができます。2日以上あれば、その歴史、文化、周辺地域をより深く探求できます。
ダンケルクで試すべき地元の料理は何ですか?
ダンケルクでは、伝統的なフランドル風のゼリー寄せ肉料理である*ポテヴレーシュ*、フライドムール貝、コーヒーとアーモンドのチョコレートフィンガーである*ドワ・ドゥ・ジャン・バール*などの郷土料理を試してみてください。
ダンケルクは地域の探索の拠点として適していますか?
はい、ダンケルクは、ベルクなどの魅力的な町や、ブルージュなどのベルギーの都市が容易にアクセスできる、オパール海岸とフランス北部を探索するための素晴らしい拠点となります。
ダンケルク・カーニバルとは何ですか?
ダンケルク・カーニバルは、1月から3月にかけて数週間にわたって開催される伝説的なお祭りで、混沌としたカラフルなパレード、ブラスバンド、そしてニシンの投げ込みのようなユニークな伝統で知られています。
地図上

Dunkirk in your own language — all 32· 32

Dunkirk in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 オー=ド=フランス
Dunkirk
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Dunkirkの鍵を手に入れる