Eskilstuna, SwedenJoakim Serrander / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
SE

Eskilstuna

Self-guided audio walking tour of Eskilstuna — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the hum of industry meets the echoes of Viking sagas, along a meandering river.

Eskilstunaの秘密

Eskilstuna、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
Rademachersmedjorna

17世紀にタイムスリップし、国家を形作った工芸品を観察しましょう。ただし、すべての職人が規則を厳守していたわけではありませんでした。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Eskilskällan

地元の出版物がエスキルストゥーナの過去を深く掘り下げており、無料でコピーを入手できます。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ReTuna Återbruksgalleria

エスキルストゥーナには、すべての商品が新たな目的を見出す、ユニークなコンセプトのショッピングモールがあります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Eskilstunaのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Eskilstunaの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Eskilstuna — a fountain in front of a building
Photo: Nazrin Babashova / Unsplash
Eskilstuna — a building behind a field of flowers
Photo: Nazrin Babashova / Unsplash
Eskilstuna — a body of water with flowers and a fountain in the background
Photo: Nazrin Babashova / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Eskilstuna

Eskilstunaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Eskilstunaについて

の物語 Eskilstuna

スウェーデン、セーデルマンランド県にある都市エスキルストゥーナは、ヘルマレン湖とメーラレン湖を結ぶ水路であるエスキルストゥーナ川沿いに位置しています。この有利な立地は、ヴァイキングの交易拠点から重要な工業中心地へと、その進化に深く影響を与えてきました。

この都市は、工業の過去と現代のスカンジナビアの生活を巧みに統合しています。歴史的なレンガ造りの工場は近代的なアパートメントと並び立ち、古い工房が博物館、カフェ、文化施設として再利用されるなど、都市は誇りを持ってその遺産を展示しています。エスキルストゥーナは、革新的なリサイクルモールのような取り組みに代表される、持続可能性への取り組みでも知られています。

マルメーレン大学のキャンパスを含む教育への注力と人口増加に伴い、エスキルストゥーナは、歴史、文化、そして都市生活への先進的なアプローチに興味を持つ人々にとって、多様な体験を提供しています。

歴史

宣教師から金属加工のハブへ

エスキルストゥーナの物語は千年以上にわたり、中世にはトゥーナと呼ばれる交易集落としてその起源を持ちます。この都市の現代の名前は、11世紀にこの地域で説教を行い、近くのストレングネースで異教徒のヴァイキングによって命を落とした、イングランド出身の宣教師修道士である聖エスキルに由来します。トゥーナでの彼の埋葬は、この集落を重要な宗教的中心地へと変え、彼の墓の近くにヨハン会修道院が建設されました。

しかし、修道院は16世紀の宗教改革中の1527年に消滅し、グスタフ・ヴァーサ王によって解体され、その石は王宮の建設に再利用されました。正式な都市の地位は1659年にカール10世グスタフ王によって与えられ、新しい時代が到来しました。17世紀半ばにラデマッヘル鍛冶場(Rademachersmedjorna)が設立されたことが決定的な瞬間となりました。ラインホルト・ラデマッヘル率いるドイツの巨匠たちが招かれ、高品質な金属加工を導入し、エスキルストゥーナが「鋼鉄の街」として知られる基盤を築きました。

産業革命とその先

18世紀には1771年に「自由都市」(Fristaden)区域が創設され、金属加工業者がギルドの制限や税金なしで操業できるようになり、さらなる産業拡大を刺激しました。19世紀には産業革命が到来し、エスキルストゥーナは著しく発展し、スウェーデンで最も重要な工業都市の一つとなりました。1832年にはヨハン・テオフロント・ムンクテルが機械工房を設立し、これが農業機械、蒸気機関、トラクターを生産する重要なエンジニアリング企業へと発展しました。この会社は後にボルリンダー・ムンクテル(BM)となり、1950年にボルボに買収されてボルボ建設機械の前身であるボルボBMを形成しました。

20世紀までに、エスキルストゥーナの人口は増加を続け、1970年には約94,000人に達しました。1970年代に鉄鋼産業が低迷した一方で、この都市は経済を多角化し、1977年に設立された高等教育機関が後にマルメーレン大学となりました。今日、エスキルストゥーナは、ボルボ・ホイールローダー、アッサ(錠前)、アウトクンピ(ステンレス鋼)などの企業を擁する重要な工業都市であり続けており、同時に大学都市、教育とイノベーションの中心としての役割も受け入れています。

見どころ

エスキルストゥーナで最も古い建造物の一部である、保存状態の良い17世紀の鍛冶場を備えた野外博物館、ラデマッヘル鍛冶場(Rademachersmedjorna)から探索を始めましょう。ここでは、伝統工芸を観察し、工房を探索できます。近くにあるエスキルストゥーナ市立博物館は、中世の起源から現代までの展示を通じて、都市の歴史と産業発展をより深く探求できます。

エンジニアリングと機械に興味がある方には、歴史的なムンクテルスタデン地区にあるムンクテル博物館は訪れる価値があります。スウェーデンのイノベーションを称え、トラクター、建設機械、蒸気機関を展示し、すべての年齢層向けのインタラクティブな展示があります。かつて工場地区だったムンクテルスタデンエリア自体が、博物館、スポーツアリーナ、イベントスペースを備えた活気ある文化センターへと変貌しました。

市街地の外には、メーラレン湖畔にある景色の良い17世紀の城、スンドビーホルム城があります。城から少し歩くと、1000年頃のヴァイキングの驚くべき岩石彫刻で、シグルド物語の場面を描いたシグルドの彫刻(Sigurdsristningen)があります。家族連れには、パルケン動物園が動物園と遊園地、水泳施設を組み合わせ、エキゾチックな動物や乗り物を提供しています。

リサイクルとアップサイクルされた商品を見つけることができる、世界初のショッピングモールであるReTuna Återbruksgalleriaを見逃さないでください。これはエスキルストゥーナの持続可能性への取り組みを示しています。特にKöpmangatan周辺の旧市街(Gamla Staden)は、魅力的な木造の家々、狭い通路、小さなお店があり、かつてのエスキルストゥーナの姿を垣間見ることができます。

訪問時期

エスキルストゥーナは、寒くて雪の多い冬と、快適で心地よい夏という、はっきりとした季節の変化を経験します。暖かい季節は通常5月下旬から9月上旬まで続きます。屋外アクティビティや観光に最も適した時期は、平均気温が17.0℃から17.8℃で、7月には最高気温が22.4℃に達する6月、7月、8月の夏の間です。7月は降水量も最も多く、平均して9.8日の降水があります。春と秋は、より穏やかな移行期を提供します。12月は寒くて風が強く、気温は-4℃から0℃の間です。

実用情報

エスキルストゥーナは交通の便が良く、移動も簡単です。ストックホルムから車、バス、電車で約1時間です。ストックホルムからの高速列車はエスキルストゥーナ中央駅(Eskilstuna C)に到着し、主要な観光スポットやホテルから徒歩圏内という便利な立地にあります。空路を利用する場合、ストックホルム・アーランダ空港(ARN)が主要な国際玄関口ですが、ストックホルム・スカブスタ(NYO)またはストックホルム・ヴェステロース(VST)でもより経済的な選択肢があり、後者はわずか50kmの距離にあります。これらの空港からは、定期的な鉄道とバスの接続があります。

エスキルストゥーナに着いたら、距離は短く、徒歩、自転車、または電動バスを含む市の公共バスシステムを利用して移動できます。タクシーサービス(Uberを含む)も利用可能です。英語が広く話されているため、コミュニケーションは一般的に問題ありません。この都市は訪問者にとって非常に安全と考えられています。

知っておくと良いこと
エスキルストゥーナは何で知られていますか?
エスキルストゥーナは、特に金属加工と鋼鉄生産における広範な産業の過去で知られており、「鋼鉄の街」という称号を得ています。また、世界初のショッピングモールであるReTunaに代表される、持続可能性への取り組みでも注目されています。
エスキルストゥーナへはどうやって行きますか?
エスキルストゥーナへは、ストックホルムから電車で約1時間でアクセスできます。都市間バスや車でも行くことができます。空路を利用する場合、最も近い主要空港はストックホルム・アーランダ(ARN)ですが、ストックホルム・スカブスタ(NYO)やストックホルム・ヴェステロース(VST)のような小規模な空港もこの地域に就航しています。
エスキルストゥーナの主な史跡は何ですか?
主な史跡には、保存状態の良い17世紀の鍛冶場エリアであるラデマッヘル鍛冶場、都市の産業イノベーションを展示するムンクテル博物館があります。ヴァイキングの岩石彫刻であるシグルドの彫刻も重要な史跡です。
エスキルストゥーナは家族旅行に適した場所ですか?
はい、エスキルストゥーナには家族向けの魅力的な場所がいくつかあります。特に、動物園と遊園地、水泳施設を組み合わせたパルケン動物園は有名です。ムンクテル博物館には子供向けのインタラクティブな展示もあります。
エスキルストゥーナを訪れるのに最も適した時期はいつですか?
屋外アクティビティや観光に最も適した時期は、気温が快適な6月、7月、8月の夏の間です。
エスキルストゥーナでは公共交通機関は利用できますか?
はい、エスキルストゥーナには、都市バス(一部は電動)を含む発達した公共交通システムがあり、目的地間の移動が容易です。駅は中心部にあり、タクシーやUberのような配車サービスも利用できます。
地図上

Eskilstuna in your own language — all 32· 32

Eskilstuna in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 スヴェーアランド
Eskilstuna
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Eskilstunaの鍵を手に入れる