イタイプダムは、巨大な電力を生み出す記念碑的な工学の偉業です。しかし、その創造には、めったに語られることのない、深い犠牲が伴いました。
SamirNosteb / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsFoz do Iguaçu
Self-guided audio walking tour of Foz do Iguaçu — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where three nations meet, and nature's power roars.”
Foz do Iguaçu、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
活気あふれるサンクチュアリであるパルケ・ダス・アベスは、大西洋岸森林の鳥類の保護に専念しています。しかし、そのシンボル自体は、痛ましくも警告的な物語を伝えています。
三国国境地点は、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイの平和的な合流を祝っています。しかし、ここにあるオベリスクの当初の目的は、国家の主張を主張することでした。
Foz do Iguaçuのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Foz do Iguaçu?
Foz do Iguaçuのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Foz do Iguaçu
フォス・ド・イグアスは、ブラジル、パラナ州の最西端に位置し、しばしばフォスと呼ばれます。イグアス川とパラナ川が合流する地点で、パラグアイのシウダー・デル・エステとアルゼンチンのプエルト・イグアスに隣接する三国地域を形成しています。この独特な地理により、旅行者はブラジル、アルゼンチン、パラグアイの文化や料理が融合した、一つの旅で3カ国を探索することができます。
この都市は、ユネスコ世界遺産であり、新・世界の自然七不思議の一つである壮大なイグアス滝で世界的に有名です。約275の滝からなるこれらの壮大な滝は、ブラジルとアルゼンチンの国境に沿って約3キロメートルにわたって広がっています。滝の他にも、フォス・ド・イグアスには世界最大級の水力発電所である巨大なイタイプダムがあり、大西洋岸森林の保全の中心地としても重要な役割を担っています。
## 初期住民とヨーロッパ人の到来 イタイプダム貯水池のブラジル側で行われたパラナ連邦大学による考古学的調査により、遅くとも紀元前6,000年まで遡るこの地域の人の存在が明らかになっています。数千年以上にわたり様々な先住民グループが入れ替わり、ヨーロッパ人が到着する前にはカイナンガ族が最も遅くまで住んでいました。
イグアス滝を最初に目にしたヨーロッパ人は、1542年のスペインの探検家アルバ・ヌニェス・カベサ・デ・バカでした。カイナンガ族の案内で、彼はイグアス川を遡り、滝を記録し、当初は「サンタマリア滝」と名付けました。
## 植民地化と自治体の形成 1881年、フォス・ド・イグアスにはブラジル出身のペドロ・マルティンス・ダ・シルバとスペイン出身のマヌエル・ゴンザレスという最初の2人の永住者が住むようになりました。その後すぐに、ゴイコチェア兄弟が到着し、マテ茶の栽培を始めました。8年後の1889年、アントニオ・バティスタ・ダ・コスタ・ジュニア少佐とホセ・マリア・デ・ブリト軍曹によって国境に軍事植民地が設立されました。これはブラジルによる実効的な占領の始まりであり、後のフォス・ド・イグアス市の基礎を築きました。軍事植民地は、関心のある入植者に土地を分譲する責任を負いました。
20世紀初頭までに、フォス・ド・イグアスの人口は約2,000人に増加していました。入植地には、ゲストハウス、4軒の食料品店、兵舎、税務署、電信局、砂糖とカシャッサの工場、自給自足農業がありました。1910年、軍事植民地はグアラプアヴァ市の地区である「ヴィラ・イグアス」に昇格しました。ヴィラ・イグアス市は1914年3月14日に正式に設立され、同年6月10日にホルヘ・シンメルフェングが初代市長となって設置されました。市は1918年にフォス・ド・イグアスに改称されました。
## 近代開発 20世紀は大きな変革をもたらしました。1920年にはフォス・ド・イグアスとクリチバを結ぶ道路の建設が始まりましたが、当初は不安定でした。1965年のブラジルとパラグアイを結ぶ国際友好橋の開通、そして1969年のフォス・ド・イグアスとクリチバおよび海岸を結ぶBR-277高速道路の完成により、この都市の開発は劇的に加速しました。この時期には、特にパラグアイのプエルト・プレジデンテ・ストロエスネル(現シウダー・デル・エステ)との貿易が激化しました。
フォス・ド・イグアスの歴史における重要な瞬間は、イタイプ水力発電所の建設でした。ブラジルとパラグアイの共同事業であるこの巨大なプロジェクトは1975年に始まり、1984年に完成しました。イタイプダムはフォス・ド・イグアスを重要な経済的・観光的ハブに変え、訪問者を引きつけ、地域の発展に大きく貢献しました。
フォス・ド・イグアスの主な魅力は、壮大な自然のスペクタクルであるイグアス滝です。旅行者はブラジル側とアルゼンチン側の両方から滝を体験でき、それぞれ異なる視点を提供しています。ブラジル側からは広大なパノラマビューが楽しめ、アルゼンチン側からは、滝壺に直接伸びる遊歩道(印象的な悪魔の喉笛を含む)を通じて、より親密な体験ができます。
ブラジル側のイグアス国立公園の入り口の隣には、パルケ・ダス・アベス(鳥公園)があります。このサンクチュアリは、絶滅の危機に瀕している種が多い大西洋岸森林の鳥類の保護に特化しています。訪問者は、没入型の鳥舎を散策し、色とりどりの鳥や、ワニやヘビなどの他の生き物を観察できます。
イタイプダムも主要なアトラクションであり、世界最大級の水力発電所を紹介するツアーが提供されています。マルコ・ダス・トレス・フロンテイラス(三国国境地点)は、イグアス川とパラナ川が合流し、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイの3カ国が交わるユニークな vantage point を提供します。この場所では文化的なプレゼンテーションが行われ、記憶に残る夕日の眺めを楽しむことができます。
その他の注目すべき場所としては、ブラジル最大の仏教寺院で静かな隠れ家を提供するチェンティエン仏教寺院や、ドリームランド蝋人形館があります。
フォス・ド・イグアスは年間を通じて暖かく暑い気温が続く、湿潤亜熱帯気候です。訪問に最適な時期は個人の好みに依存します。イグアス滝の水の量が最も多い時期に訪れたい場合は、夏(12月から3月)が最適ですが、この時期は最も暑く雨も多い時期でもあります。より穏やかな気温と少ない雨を好む場合は、秋(3月から6月)と春(9月から12月)が快適な気候と少ない混雑を提供します。冬(6月から8月)は涼しく乾燥した気候になりますが、屋外アクティビティには快適ですが、滝の水量は少なくなる可能性があります。
フォス・ド・イグアスは、多くのホテルや宿を含む充実したインフラを備えた、確立された観光地です。この都市へは、南米各地からの長距離バスや飛行機でアクセスできます。旅の計画を立てる際は、様々なアトラクションへのアクセスを容易にするために、市内中心部に滞在することを検討してください。滝、イタイプダム、国境を越えたエクスカーションを十分に楽しむためには、包括的な訪問には4日から5日間をお勧めします。
パラグアイ(シウダー・デル・エステ)やアルゼンチン(プエルト・イグアス)への入国には、パスポートなどの必要な旅行書類を持参してください。特に長時間のウォーキングを伴うツアーでは、軽くて快適な服装、日焼け止め、帽子、快適なウォーキングシューズをお勧めします。特に滝やその他の屋外ツアーへの訪問には、レインコートが不可欠です。混雑した場所では持ち物に注意し、公式のツアーオペレーターやサービスを利用することが賢明です。
- フォス・ド・イグアスの主なアトラクションは何ですか?
- 主なアトラクションには、イグアス滝(ブラジル側とアルゼンチン側の両方)、イタイプダム、パルケ・ダス・アベス、マルコ・ダス・トレス・フロンテイラス(三国国境地点)があります。
- 隣国を訪れるのにパスポートは必要ですか?
- はい、パラグアイ(シウダー・デル・エステ)またはアルゼンチン(プエルト・イグアス)への入国を計画している場合は、パスポートとその他の必要な旅行書類が必要です。
- フォス・ド・イグアスを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- ベストシーズンは好みによります:滝の水量が最も多い時期は12月から3月(暑く雨が多い)、またはより穏やかな気温と少ない雨の場合は3月から6月と9月から12月です。
- フォス・ド・イグアスへの旅行には何日間計画すべきですか?
- 滝、イタイプ、国境を越えたショッピングなど、主要なアトラクションを十分に体験するには、4日から5日間を計画することをお勧めします。
- フォス・ド・イグアスは観光客にとって安全な都市ですか?
- フォス・ド・イグアスは主要な観光都市です。大都市の一般的な安全ガイドラインに従うことをお勧めします。例えば、混雑した場所では注意し、公式サービスを利用することです。この都市には専門の観光警察の支援があります。
- 旅行に何を持参すべきですか?
- 軽くて快適な服装、涼しい夜のためのコート(特に冬)、快適なウォーキングシューズ、レインコート、日焼け止め、虫除け、小さなバックパック、および必要な書類をすべて持参してください。
Foz do Iguaçu in your own language — all 32· 32
Foz do Iguaçu in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara