ハンメルフェストには、北極圏の遺産を称える、かなり排他的なクラブがありますが、参加するにはユニークな功績が必要です。
User:Clemensfranz / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsHammerfest
Self-guided audio walking tour of Hammerfest — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Arctic light paints endless days and nights.”
Hammerfest、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
交通規則が車だけでなく、四足の角を持つ住民のためでもある町を想像してみてください。
ハンメルフェストにある一見シンプルな記念碑は、文字通り地球を測定した科学的事業の集大成を示しています。
Hammerfestのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Hammerfest?
Hammerfestのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Hammerfest
ノルウェーのフィンマルク県にある、北極圏の荒涼とした風景から劇的に現れる、人口1万人を超える世界最北端の町としてしばしば言及されるハンメルフェスト。クヴァロヤ島に位置し、メキシコ湾流のおかげで氷に閉ざされない港は、古くから漁業、北極圏での狩猟、貿易の重要な拠点となってきました。その極端に北緯が高いにもかかわらず、ハンメルフェストは、特に石油・ガス産業において、小さな町の魅力と未来志向の精神を融合させた、回復力のある近代的なコミュニティです。
旅行者は、夏の真夜中の太陽の終わりのない日照と、極夜の間のオーロラのエーテル的なダンスという、ユニークな自然現象に惹かれてハンメルフェストを訪れます。破壊と決意ある再建によって特徴づけられるこの町の不朽の物語は、その現代建築と数多くの文化遺産に明らかです。
石器時代の集落から市場町としての地位へ
ハンメルフェスト周辺地域は石器時代から人が住んでおり、数多くの墓地が初期の集落の証拠を提供しています。何世紀にもわたり、重要な漁業と北極圏での狩猟の集落として栄えてきました。1789年、デンマーク・ノルウェーのクリスチャン7世の勅令により、ハンメルフェストは市場町としての権利を認められ、北ノルウェーで最も古い町の1つとして公式に地図に載ることになりました。
ナポレオン戦争と大火
ハンメルフェストの戦略的な位置は、ナポレオン戦争中に標的となりました。1809年、イギリスの軍艦が、北極圏の商業と交通の主要中心地であったこの町を攻撃し、略奪しました。この後退にもかかわらず、町はすぐに再建されました。1890年にパン屋で発生した火災により、都市の3分の2近くが焼失するという、より壊滅的な打撃を受けました。しかし、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世からの多額の寄付を含む国際的な援助により、ハンメルフェストは灰の中から急速に立ち上がりました。
電化のパイオニアと戦時中の破壊
驚くべき革新性を示し、ハンメルフェストは1891年に北ヨーロッパで初めて、地元の水力発電所から電力が供給される電灯を備えた町となりました。この技術的ブレークスルーは、長い極夜を著しく明るくしました。20世紀には第二次世界大戦でさらなる困難がもたらされました。1940年のノルウェー占領後、ハンメルフェストは主要なドイツ海軍基地となりました。1944年末、ドイツ軍が撤退する際、彼らは焦土作戦を実行し、ハンメルフェストを含むフィンマルクのほぼすべての集落を体系的に焼き払いました。1937年に建てられた埋葬礼拝堂が1つだけ残されました。
戦後復興と現代の開発
戦後、ハンメルフェストの住民は廃墟となった風景に戻りました。この町は1940年代後半から1950年代にかけて大規模な再建努力を経て、今日見られるモダンでカラフルな建築物となりました。この時代は、戦後復興博物館で記念されています。近年、ハンメルフェストは近くのメルクオヤ島にあるシュネービト液化天然ガス(LNG)プラントの開発により経済ブームを経験しており、北ノルウェーにおける重要な産業中心地としての役割をさらに確固たるものにしています。
街の中心部からわずか15分のハイキングで、サーレンの丘の頂上までジグザグの道を登り、ハンメルフェスト、海、周囲の島々の広大な景色を眺めることから探索を始めましょう。この展望台からは、北極圏の風景とこの町の関係についての洞察も得られます。フーグルネスでは、地球の形状を測定した重要な科学的事業であるストルーベ測地弧の最北端を示すユネスコ世界遺産、子午線標石を訪れてください。ここからは、メルクオヤ島とシュネービトLNGプラントも見ることができます。
第二次世界大戦中のフィンマルクと北トロムス地方の破壊と、その後の再建努力の物語を伝える戦後復興博物館で、この町の回復力に触れてください。魚の乾燥棚にインスパイアされた独特のモダンな建築と印象的なステンドグラスの窓を持つハンメルフェスト教会も、もう一つの注目すべき場所です。ユニークな文化体験のために、北極圏での狩猟の歴史に捧げられた博物館である、王立古熊協会への訪問を検討してください。
ハンメルフェストは、季節によって異なる体験を提供します。5月中旬から7月下旬までの夏の間は、真夜中の太陽の現象が見られ、24時間明るいため、アウトドアアクティビティやドラマチックな風景の探索に最適です。7月と8月は一般的に最も穏やかな月で、日中の平均気温は12〜14°C(53〜57°F)ですが、涼しい気候や雨の可能性もあります。オーロラを見たい人にとっては、11月下旬から1月中旬までの極夜が、雪に覆われた風景を背景に最高の観賞機会を提供します。冬の気温は平均で-2°Cから-8°C(18〜28°F)です。
ハンメルフェスト空港(HFT)は、自治体内にあり、最も便利な玄関口です。または、アルタ空港(ALF)は、約144km離れたより大きな地方空港で、風光明媚なツンドラとフィヨルドを約2.6時間かけて車で移動します。ハンメルフェスト内の公共交通機関には、町や周辺地域のさまざまな部分を結ぶ信頼性の高いバスサービスが含まれます。フェリーも利用可能で、近くの島々や沿岸のコミュニティへのアクセスを提供します。より柔軟性を求める場合は、レンタカーサービスが利用可能です。タクシーは拾うか、事前に予約することができます。現地通貨はノルウェークローネ(NOK)で、公用語はノルウェー語です。
- ハンメルフェストは何で知られていますか?
- ハンメルフェストは、人口1万人を超える世界最北端の町の1つ、氷に閉ざされない港、北ヨーロッパで初めて電灯を備えた町としての地位、そして真夜中の太陽と極夜の両方を体験できることで知られています。
- ハンメルフェストの真夜中の太陽はいつ見られますか?
- ハンメルフェストの真夜中の太陽は、約5月15日から7月31日まで見ることができ、その間、太陽は1日24時間地平線の上に留まります。
- ハンメルフェストの極夜はいつ起こりますか?
- ハンメルフェストの極夜は通常11月23日から1月19日まで続き、その間、太陽は地平線の上に昇りません。
- ストルーベ測地弧とは何ですか?
- ストルーベ測地弧はユネスコ世界遺産であり、ハンメルフェストから黒海まで10カ国にまたがる2,820kmに及ぶ測量三角測量の連鎖を示しており、地球の形状と大きさを正確に測定しました。
- ハンメルフェストにホッキョクグマはいますか?
- ハンメルフェストの紋章にはホッキョクグマが描かれており、この町には王立古熊協会がありますが、野生のホッキョクグマはノルウェー本土では見られません。
- ハンメルフェストを移動するのに最適な方法は?
- ハンメルフェストには、バスやフェリーを含む公共交通機関があります。町や周辺地域を探索するために、レンタカーやタクシーも利用できます。
Hammerfest in your own language — all 32· 32
Hammerfest in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara