Ilhabela, BrazilIgorh84 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
BR

Ilhabela

Self-guided audio walking tour of Ilhabela — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Atlantic whispers secrets and the rainforest holds its breath.

Ilhabelaの秘密

Ilhabela、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
カステリャノス・ビーチ

この一見のどかなビーチと近くの2つのビーチの名前には、身の毛もよだつような伝説が込められています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
イリャベラの夜空

島の辺鄙な場所では、暗闇が驚くほど素晴らしい光景を提供します。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
イリャベラの海域

イリャベラの穏やかな海の下には、水没した歴史が眠っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Ilhabelaのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Ilhabelaの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Ilhabela — aerial view of island
Photo: Mateus Pontes / Unsplash
Ilhabela — aerial view of city buildings near body of water during daytime
Photo: Christian Felix Möller Somers / Unsplash
Ilhabela — people standing on shore near trees during daytime
Photo: Nathalia Segato / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Ilhabela

Ilhabelaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Ilhabelaについて

の物語 Ilhabela

ポルトガル語で「美しい島」を意味するイリャベラは、ブラジル、サンパウロ州沖に浮かぶ群島です。ブラジルで2番目に大きい海上島であり、正式名称はサン・セバスティアン島です。このデスティネーションは、40以上のビーチ、鬱蒼とした大西洋熱帯雨林に覆われた山岳地帯の内陸部、そして約360の滝といった多様な景観で知られています。賑やかなサンパウロ市からの逃避先として人気があり、冒険とリラクゼーションを融合させた体験ができます。

森に覆われた山々と野生のトレイルという島のユニークな地理は、穏やかなビーチでの一日と爽快なアウトドアアクティビティの両方を求める訪問者を引きつけます。本土に面した西海岸は一般的に波が穏やかですが、海に面したビーチはより強い波があり、サーファーに人気です。イリャベラの魅力は、その自然の美しさだけでなく、歴史地区にある多くの居心地の良いレストランで新鮮なシーフードやブラジルの味を提供する地元料理にも及びます。

歴史

時の流れに織り込まれた物語:イリャベラの過去

イリャベラの歴史は数千年前まで遡り、紀元前2000年頃には群島に先史時代の採集者や漁師が住んでいた証拠があります。先住民のトゥピ族、特にトゥピナンバ族が元々の住民であり、最大の島を「チルバイ」(「穏やかな場所」の意味)または「マエンビペ」(囚人や商品の交易場所)と呼んでいました。彼らは、貝殻、骨、石で作られたピラミッド型の構造物であるサンバキとして知られるユニークな考古学的宝物を残しました。島全体で10以上のそのような遺跡が確認されており、フルナス遺跡からは2000年前の人骨が発見されています。

ヨーロッパ人による発見は1502年1月20日、ポルトガルの航海士ゴンサロ・コエーリョが聖セバスティアヌスの祝日にちなんで島をサン・セバスティアンと名付けた時に起こりました。しかし、16世紀後半のトーマス・キャベンディッシュやエドワード・フェントンを含むヨーロッパの海賊や私掠船の存在により、ポルトガル王室は当初、ブラジルの沖合の島への入植を禁止していました。最初の土地付与は1603年に行われ、サトウキビ栽培のための森林破壊につながりました。17世紀には捕鯨基地が設立されましたが、クジラの個体数が減少したため1850年頃に放棄されました。

1805年、島は村の地位に昇格し、ヴィラ・ベラ・ダ・プリンセサ(「王女の美しい島」)と改名されました。19世紀にはサトウキビからコーヒー栽培へと移行し、1854年までにイリャベラの人口は約11,000人に達し、225の農場で多くの奴隷労働者が働いていました。奴隷制廃止はコーヒー時代の終焉をもたらし、地元住民はアグアルディエンテの生産に転じました。漁業が主要産業となりましたが、1938年に魚の減少により多くの住民が本土での機会を求めて移住し、地元の森林の回復に貢献しました。

1960年代は転換点となり、本土の人々が価値の下がった土地を購入し始め、島を観光地へと変貌させました。その自然の美しさを保護するため、1977年1月20日にイリャベラ州立公園が設立され、島の85%が保護地域となりました。この自治体は1945年1月1日に正式に「イリャベラ」という名前を採用しました。

見どころ

イリャベラは、穏やかなビーチから緑豊かな熱帯雨林のトレイルまで、多様な見どころを提供しています。島の最北端にあるジャバクアラ・ビーチは、車でアクセス可能で、一部の人々によって最高のビーチと見なされています。より隠れ家的な体験を求めるなら、島の海側にあるカステリャノス・ビーチとボネテ・ビーチは、手付かずの砂浜と、通常は4x4またはボートでのより困難な旅を提供します。カステリャノスは、湾のハート型を映し出す展望台でも知られています。

島には数多くの滝があり、パケタの滝はハイライトで、簡単なトレイルの後に海を見渡せるインフィニティプールがあります。ガトの滝は高さ50メートルで最も高く、カステリャノス・ビーチへの旅行中にアクセスできます。歴史地区のヴィラは、植民地時代の建物、イリャベラ海軍博物館、救済の聖母教会など、島の過去を垣間見ることができます。パノラマの景色を楽しむなら、ピウヴァ展望台からは本土、イリャベラの海岸、カブラス島を見渡せます。カブラス島自体は水中生態保護区であり、シュノーケリングや海洋生物の観察に最適です。

訪問時期

イリャベラは一年中温暖な気候を楽しめます。温暖な気候でのアクティビティに最適な時期は、一般的に5月初旬から9月下旬で、快適な気温と少ない降雨が期待できます。乾季は4月から10月初旬まで続き、8月が最も晴天の日が多い月です。夏(12月から3月)は最も暖かいですが、雨季でもあり、特に1月、カーニバル、大晦日は混雑します。混雑を避けたい場合は、3月または4月の訪問を検討してください。ホエールウォッチングのシーズンは5月から7月です。国際セーリングウィークという重要なイベントは、7月の大部分を占めます。

実用情報

イリャベラへのアクセスには、サン・セバスティアンからのフェリーが必要です。所要時間は約15〜20分です。フェリーは日中は30分ごと、夜間は1時間ごとに運行しています。歩行者と自転車は無料で渡れますが、車両は有料であり、ハイシーズンには長い行列ができるため、事前予約が推奨されます。最寄りの空港は、サンパウロのコンゴニャス空港とグアルーリョス国際空港です。

島内の移動は、主に西海岸沿いの1本の主要道路に沿ってバスが運行しています。カステリャノスやボネテのようなより遠隔地のビーチにアクセスするには、4x4ツアーまたはボートトリップが必要になることがよくあります。イリャベラは一般的に観光客にとって安全と考えられていますが、基本的な注意は推奨されます。訪問者にとって重要なヒントは、島には小さな吸血昆虫であるボラチュードがいることで知られているため、強力な虫除け剤を持参することです。地元の虫除け剤、シトロイリャがその効果のために推奨されています。水道水は飲用には安全ではありません。ボトル入りの水またはろ過水を使用する必要があります。

知っておくと良いこと
イリャベラにはどのくらい滞在するのがおすすめですか?
島のゆったりとしたペースを十分に体験し、主要な村を探索し、さまざまなビーチや森林トレイルを訪れるには、少なくとも4日間の滞在をお勧めします。2日間でも主要な見どころを巡ることはできますが、3日間あれば、島の北部と南部の両方を探索するなど、より多くのアクティビティが可能です。
注意すべき特定の地元の昆虫はありますか?
はい、イリャベラは、小さな黒い吸血昆虫である*ボラチュード*で知られています。強力な虫除け剤を持参するか、到着時に地元の虫除け剤、シトロイリャを購入することを強くお勧めします。
イリャベラは一人旅の女性旅行者にとって安全ですか?
はい、イリャベラは一般的に、特に町の中心部やペレケビーチ近くのエリアでは、一人旅の女性旅行者にとって安全と考えられています。夜間は明るい通りにとどまり、深夜の移動には登録済みのタクシーまたはライドシェアサービスを利用することをお勧めします。
イリャベラを移動するために車は必要ですか?
車があれば便利ですが、必須ではありません。西海岸沿いの主要道路にはバスが運行しており、多くの遠隔地のビーチには4x4ツアーまたはボートでアクセスするのが最適です。歩行者と自転車は無料でフェリーに乗ることができます。
イリャベラで夕日を見るのに最適な場所はどこですか?
遮るもののない夕日の景色を楽しむには、ジャバクアラ・ビーチ近くの北海岸または主要村の桟橋エリアに向かいましょう。夏の間は、南側のプラヤ・ジュリアンまたはプラヤ・グランデが良い景色を提供しますが、秋と冬は、バイピ展望台やプラヤ・ピントなど、さらに北の景色が良くなります。
水道水は飲んでも安全ですか?
いいえ、イリャベラの水道水は飲用には安全ではありません。胃の不調を避けるために、ボトル入りの水を購入するか、宿泊施設で提供されるろ過水を使用することをお勧めします。
地図上

Ilhabela in your own language — all 32· 32

Ilhabela in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 東南
Ilhabela
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Ilhabelaの鍵を手に入れる