目的地に到達するためではなく、単に職場に到着するためだけに、1時間以上地球の奥深くへ降りることを想像してみてください。
Mark Hillary / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsJohannesburg
Self-guided audio walking tour of Johannesburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Johannesburg: A city forged by gold, shaped by revolutionaries, and draped in a forest of its own making.”
Johannesburg、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
朝のコーヒーの味が少し違う理由、またはゆで卵を作るのに1分長くかかる理由を考えたことはありますか?
地上からは印象的な2つの冷却塔ですが、間近で見るとユニークな種類のスリルを提供します。
Johannesburgのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Johannesburg?
Johannesburgのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Johannesburg
ヨハネスブルグは、愛称で「Jozi(ジョージ)」、「Joburg(ジョバーグ)」、または「eGoli(エゴリ)」(金の街)として知られ、南アフリカで最も人口が多く、国の最も裕福な州であるハウテン州の州都です。鉱物に富むウィットワーテルスランドの上に築かれたこの活気ある大都市は、長らく世界の鉱物・金取引の中心地として栄えてきました。GDPと個人資産においてアフリカで最も裕福な都市であり、アフリカ大陸最大の証券取引所があります。ヨハネスブルグは、その金鉱ブームの起源の響きと活気ある現代文化が絡み合う、興味深いコントラストの街であり、現代南アフリカを理解しようとする人々にとって魅力的な目的地となっています。
多くの大都市とは異なり、ヨハネスブルグは大きな川、広大な湖、または海の海岸線沿いにはありません。その存在自体が、1886年にウィットワーテルスランドの下で採掘された金に由来しています。広大な都市圏にもかかわらず、1000万本以上の木々が驚くほど緑豊かな景観を作り出しており、世界最大の人工林と広く考えられています。自然と都市の要素のこのユニークな融合は、盛んな芸術シーン、多様な料理、そして重要な歴史的ランドマークと相まって、ヨハネスブルグが訪問者を常に驚かせ、魅了し続けています。
金鉱ブームから国際都市へ
ヨハネスブルグの物語は、1886年にオーストラリアの探鉱者ジョージ・ハリソンがウィットワーテルスランドで世界で最も豊富な金鉱脈を発見したことから始まります。これにより、前例のない金鉱ブームが起こり、荒涼とした草原が一夜にして賑やかなテントの採掘キャンプへと変貌しました。10年以内には人口は10万人を超え、1896年までには南アフリカ最大の都市となっていました。市の急速な発展により、1886年に保健委員会が監督する村として正式に設立され、1898年には市制へと発展しました。
20世紀初頭、ヨハネスブルグは第二次ボーア戦争(1899年~1902年)で重要な役割を果たし、その後、市が位置するトランスバール地域はイギリスの統治下に入りました。紛争後、6万人の中国人労働者を含む新たな移民の波が鉱山を活性化するために到着しました。南アフリカが金本位制を放棄した後、1930年代には大規模な建築開発が行われ、1928年までにヨハネスブルグは正式に都市の地位を獲得しました。
アパルトヘイトと民主主義への道
20世紀半ばには、アパルトヘイトの深刻な影響がありました。1950年代から1960年代初頭にかけて、アパルトヘイト政府は人種隔離政策を施行し、黒人人口を指定された居住区であるタウンシップへの強制移住を引き起こし、ソウェトが最も著名なものとして浮上しました。ヨハネスブルグは、国の差別との闘いの縮図となり、その社会的・政治的景観を深く形作った時代となりました。ノーベル平和賞受賞者であるネルソン・マンデラやデズモンド・ツツ大司教のような尊敬される人物は、かつてソウェトのヴィラカジ通りに住んでおり、正義の追求におけるこの地域の歴史的な重みを物語っています。
現代のヨハネスブルグ
今日、ヨハネスブルグは、南アフリカの民主主義への道のりの証であり、活動主義と楽観主義のショーケースである、多様で前向きでエネルギッシュな都市として立っています。南アフリカの経済的中心地として機能し、国の最高司法機関である憲法裁判所が、正義への国の献身を象徴するかつての刑務所複合施設であるコンスティテューション・ヒルにあります。マボネンなどの地域で特に顕著な市の継続的な都市再生は、そのダイナミックな進化と活気ある文化シーンを反映しています。
ヨハネスブルグを真に理解するには、アパルトヘイト博物館への訪問が不可欠です。そのインタラクティブな展示は、南アフリカの人種隔離の歴史と自由への困難な道のりを力強く伝えています。近くのコンスティテューション・ヒルは、かつての刑務所複合施設であり、現在は憲法裁判所が置かれている場所として、国の過去への痛切な窓を提供します。ガイド付きツアーは、その重要性について深い洞察を与えてくれます。
ヨハネスブルグへの旅は、ソウェト(南西タウンシップ)の探索なしには完了しません。できれば地元の人と一緒にガイド付きツアーを検討し、ノーベル平和賞受賞者であるネルソン・マンデラとデズモンド・ツツ大司教がかつて住んでいた世界で唯一の通りであるヴィラカジ通りなどのランドマークを訪れてください。ヘクター・ピーターソン記念館は、1976年のソウェト蜂起を記念しており、重要な立ち寄り場所となっています。
市の起源を垣間見るには、設立以来、市の鉱業本社があったメインストリートを中心に展開する野外博物館であるマイニング・ディストリクトを散策してください。マボネン・プレシクトは、活気あるストリートアート、ギャラリー、料理で現代的なコントラストを提供します。レクリエーションには、ヨハネスブルグ植物園とエマレンティア・ダム、または金鉱ブーム時代にも触れるゴールド・リーフ・シティ・テーマパークへのエキサイティングな訪問を検討してください。
ヨハネスブルグは亜熱帯高地気候で、温暖で晴れの多い冬と、しばしば雷雨を伴う暖かい夏が特徴です。秋(3月~5月)と春(9月~11月)のショルダーシーズンが、一般的に訪問に最も適した時期と考えられています。これらの月には、気温は15°Cから25°C(59°Fから77°F)と快適で、降雨量も少なくなります。春は、ジャカランダの木が咲き、街を紫の色合いで染めるため、特に美しいです。夏(12月~2月)は暖かく活気のあるフェスティバルがありますが、午後の雷雨が多い雨季でもあります。冬(6月~8月)は日中は乾燥して晴れていますが、夜はかなり冷え込むことがあり、気温が氷点下になることもあります。
ヨハネスブルグは広大な都市であり、公共交通機関は改善されていますが、移動には自家用車が最も実用的な方法であることが多いです。ガウトレインは、O.R.タンボ国際空港からサンドトンやローズバンクなどの主要エリアまで、迅速かつ効率的な鉄道リンクを提供しています。Uberのような配車アプリも広く利用可能です。
安全性は一般的な懸念事項ですが、常識的な予防策を講じることで、素晴らしい訪問を楽しむことができます。貴重品をむやみに見せびらかさず、周囲に注意を払い、事前にルートを計画してください。タウンシップ訪問には信頼できるツアーオペレーターを使用し、夜間に一人で歩くことは避けることをお勧めします。現地通貨は南アフリカランド(ZAR)で、100セントに分割されます。クレジットカードとデビットカードは広く受け入れられていますが、小さなお店やチップのために現金をいくらか持っておくと良いでしょう。
- ヨハネスブルグのニックネームは何ですか?
- ヨハネスブルグは、「Jozi(ジョージ)」、「Joburg(ジョバーグ)」、またはコサ語とズールー語で「金の場所」を意味する「eGoli(エゴリ)」と呼ばれています。
- なぜヨハネスブルグは「金の街」と呼ばれるのですか?
- 1886年にウィットワーテルスランドで豊富な金鉱床が発見されたことにより、その急速な設立と成長につながったため、「金の街」と呼ばれています。
- ヨハネスブルグは観光客にとって安全ですか?
- 他の大都市と同様に、ヨハネスブルグにも犯罪率の高い地域があります。周囲に注意を払い、貴重品をむやみに見せびらかさず、特に特定の地域では信頼できる交通手段やツアーオペレーターを利用することをお勧めします。
- ヨハネスブルグの現地通貨は何ですか?
- 公式通貨は南アフリカランド(ZAR)で、「R」と表され、100セントに分割されます。
- ヨハネスブルグを移動する最良の方法は何ですか?
- ガウトレインやレア・ヴァヤ・バスシステムのような公共交通機関の選択肢はありますが、自家用車(レンタカーまたはUberのような配車アプリ経由)が、広大な都市を移動する最も実用的な方法であることが多いです。
- ヨハネスブルグの地理でユニークな点は何ですか?
- ヨハネスブルグは、川、湖、または海岸線上に建てられていない世界最大級の大都市の一つであり、その存在は純粋に地質と金鉱脈によって決定されています。また、世界最大の人工都市林とも考えられています。
Johannesburg in your own language — all 32· 32
Johannesburg in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara