8世紀にルーツを持つベネディクト会修道院、壮大なオルビュのサント・マリー修道院は、かつて正確に二つに分割されていました。
MartinD / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsLagrasse
Self-guided audio walking tour of Lagrasse — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones hum with the echoes of Charlemagne and Cathars.”
Lagrasse、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
地元の観光案内所の機能を超えて、この建物はルネサンス期の驚くべき芸術的な秘密を隠しています。
この絵のように美しい12世紀の石橋は、かつて通行を規制する威厳のある門塔を備えていました。
Lagrasseのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Lagrasse?
Lagrasseのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Lagrasse
フランスで最も美しい村の一つとして公式に認められているラグラスは、南フランス、コビエール地方の中心部に位置する中世の村です。オルビュ川のほとりに位置し、古代の石造りの建築、職人の工房、そして静かな川沿いの風景が融合しています。狭い通路とアーケードのある広場を持つ、村の保存状態の良い中世の街並みは、本格的なフランス体験を提供します。ラグラスはカルカソンヌから約35〜40km、カルカソンヌ空港から車で約45〜50分の距離にあります。
ラグラスのアイデンティティは、8世紀にシャルルマーニュの治世中に設立されたベネディクト会修道院であるオルビュのサント・マリー修道院と深く結びついています。中世を通じて重要な宗教的および経済的中心地であったこの修道院は、村のスカイラインを定義し続けています。訪問者は、文化遺産サイトとして管理されている公共部分と、2004年からそこに住んでいる修道院共同体の両方を探索できます。村を蛇行するオルビュ川は、暖かい季節には指定された水泳エリアを提供し、古代の石造りの周囲とは対照的な爽快感を与えています。
修道院の抱擁から職人の中心へ
ラグラスの起源は、その壮大なベネディクト会修道院、オルビュのサント・マリー修道院と切り離せないほど結びついています。8世紀に設立され、その憲章は伝統的に779年にシャルルマーニュに帰せられていますが、この修道院はすぐに南フランスで最も重要な修道院の一つに成長しました。その影響力は、11世紀にはアルビジョワ地方からサラゴサまで、12世紀にはトゥールーズとベジエの司教区とウルジェイ伯領を包含する広大な地域に及びました。
ラグラス村自体は修道院の影で、当初はオルビュ川と同じ側に発生しました。しかし、13世紀初頭には、スペースの制約からか、反対側の岸に新しい町が設立されました。修道院の繁栄は十分の一税と土地の取得によって支えられ、宗教的および商業的な主要なハブとなりました。村もこの経済活動の恩恵を受け、その市場はバッセ・コビエールで最大となり、穀物、果物、毛皮、ワイン、魚、スパイスを取引しました。
13世紀から15世紀にかけて、修道院の運命は衰退し、百年戦争を含む数多くの紛争中にその富を守るために強化され、要塞化されました。これらの激動の時代にもかかわらず、ラグラスは中世の性格を大部分保持していました。16世紀と17世紀には、新しい修道院長官邸の建設と、修道院がサン・モール会との提携により、精神的、知的、建築的な復活がありました。
しかし、フランス革命は深刻な混乱をもたらしました。1792年、修道院は略奪され、荒らされ、2つの部分に分割され、その後売却されました。長年、修道院は宗教的な存在なしに残りました。2004年、カノン・レギュラリスの共同体が一方の部分に移り住み、大規模な改修を開始し、修道院に新たな命を吹き込みました。もう一方の部分は2007年にオード県によって買収され、現在では文化遺産サイトとして訪問者に公開されています。今日、ラグラスは陶器、宝飾品、革細工、製本を製造する多くの工房があり、文化および経済の中心としての長い歴史を反映して、その職人の伝統を続けています。
ラグラスの中心であるオルビュのサント・マリー修道院から探索を始めましょう。8世紀に設立されたこの記念碑的なベネディクト会修道院は、10世紀から18世紀にかけての建築様式を展示しています。公共部分では、修道院長官邸、上部礼拝堂、セラー、修道士の寝室、石碑博物館を探索できます。
ポン・ヴュー(12世紀のアーチ型石橋)を渡って中世の村へ向かいましょう。その古代の道は、村と修道院の景色の良い眺めを提供します。中世の家や職人の工房に出会う古い町の狭い石畳の通りを散策してください。ラグラスは、陶器、宝飾品、革細工、ステンドグラスを専門とする職人たちで知られる創造的なコミュニティで有名です。
14世紀の石柱で支えられた屋根付き市場であるラ・ホール・ド・ラグラスは、特に市場の日には村の生活の中心となっています。近くには、14世紀のゴシック様式の教会であるエグリーズ・サン・ミッシェルがあります。15世紀の彩色天井の展示があるメゾン・デュ・パトリモワンヌを訪れることを忘れないでください。
暖かい季節には、オルビュ川は指定された水泳エリアを提供しており、修道院と村の城壁を背景に爽快なひとときを過ごすのに理想的です。
ラグラスを訪れるのに最も快適な時期は、春(4月から6月)と秋(9月から10月)です。これらの月は天候が良く、日中の平均気温は18°Cから29°Cで、訪問者数も少なくなります。夏はより暖かく賑やかで、特に川の遊泳エリア周辺はそうです。冬はより静かで本格的な地元の雰囲気を楽しめますが、多くの店は閉まっている可能性があります。
ラグラスはフランスのオクシタニー地域に位置し、カルカソンヌから約35kmです。最寄りの主要空港はカルカソンヌ空港(CCF)で、約40km離れています。そこから車を借りるか、タクシーでラグラスに行くことができます。または、ナルボンヌまで電車で行き、その後バスまたはタクシーを利用することもできます。基本的なフランス語のフレーズを知っていると役立ちますが、観光関連のビジネスの多くの地元の人々は英語を話します。
現地通貨はユーロ(€)です。ラグラスには、ベッド&ブレックファスト、ゲストハウス、バケーションレンタルなど、さまざまな宿泊施設があります。駐車場は村の入り口にある有料駐車場で利用できます。村と修道院の探索は徒歩で行うのが最適です。毎週の市場は、毎週土曜日の午前8時から午後1時まで、Place de la HalleとPlace de la Bouquerieで開催されます。
- ラグラスは何で知られていますか?
- ラグラスは、中世の建築、歴史的なオルビュのサント・マリー修道院、職人のコミュニティ、そして「フランスで最も美しい村」の一つとしての指定で知られています。
- ラグラスはカルカソンヌからどのくらい離れていますか?
- ラグラスはカルカソンヌから約35〜40キロメートル(約22〜25マイル)です。
- ラグラスの主なアトラクションは何ですか?
- 主なアトラクションには、オルビュのサント・マリー修道院、12世紀のポン・ヴュー(古い橋)、14世紀の屋根付き市場(ラ・ホール)、エグリーズ・サン・ミッシェル、彩色天井のあるメゾン・デュ・パトリモワンヌがあります。
- ラグラスの川で泳げますか?
- はい、暖かい季節には、ラグラスはオルビュ川に指定された水泳エリアを提供しており、ライフガードもいます。
- ラグラスでお祭りやイベントはありますか?
- ラグラスでは、7月/8月のバンケット・デュ・リーブル(文学祭)、7月のフェスティバル・デ・ザブラカダグラス(ワールドミュージック、サーカス、ストリートアート)、6月のフェット・ド・ラ・サン・ジャン(伝統的な祭り)など、いくつかの祭りが開催されます。
- ラグラスではどのような地元の特産品が見つかりますか?
- ラグラスは、陶器、宝飾品、革細工、ステンドグラスなどの職人技で知られています。コビエール地方の地元の農産物や地域ワインも見つけることができます。
Lagrasse in your own language — all 32· 32
Lagrasse in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara