Lambertville

デラウェア川沿いのニュージャージー州ランバートビルは、過去への旅を提供しながらも、現代的な創造的なエネルギーで賑わっています。街の通りには、丁寧に保存された連邦様式のタウンハウスやビクトリア様式の家々が並び、何世紀にもわたる視覚的な物語を提示しています。「ニュージャージー州アンティークの首都」とも呼ばれるこの街は、地元のユニークな発見品を展示する数多くのギャラリーやショップがあり、コレクターやアート愛好家にとっての聖地です。

この街の魅力は、建築やショップだけに留まりません。デラウェア運河のトウパスは、ウォーキング、ジョギング、サイクリングのための何マイルもの小道を提供し、運河の風光明媚な景色とバードウォッチングの機会を提供します。芸術的なセンス、歴史的な深み、自然の美しさのいずれかに惹かれる人も、ランバートビルは、過ぎ去った時代の魅力と活気に満ちた現代的なコミュニティを融合させた、楽しい逃避先を提供します。

ランバートビルの独特な個性は、フォーブス誌の「アメリカで最も美しい町トップ15」に選ばれるなど、高い評価を得ています。ここは、歴史が単に保存されているだけでなく、日常生活の構造に織り込まれており、訪問者をあらゆる角でその物語を発見するように誘う場所です。

フェリー乗り場から産業の中心地へ

ランバートビルとなる土地は、元々1703年にデラウェア族インディアンから購入されました。18世紀の大部分の間、1732年にデラウェア川を渡るフェリーサービスを設立したエマヌエル・コリエルにちなんで、コリエルズ・フェリーとして知られていました。このフェリーは、ニューヨークとフィラデルフィア間の2日間の旅の中間地点として、重要な連絡路でした。アメリカ独立戦争中、コリエルズ・フェリーは、モンマス戦の前にホルコム・ファームに駐屯したジョージ・ワシントン将軍とその部隊のアウトポストおよび渡河点として重要な役割を果たしました。

ランバートビルは1810年に正式に法人化され、郵便局の設立に伴い、1814年頃にコリエルズ・フェリーから改名されました。19世紀には、1830年代初頭のデラウェア・ラリタン運河の建設によって大きく促進された、著しい産業成長が見られました。1834年に正式に開通したこの運河は、特にペンシルベニア炭をニューヨーク市に輸送するための、商業にとって不可欠な動脈でした。1851年のベルヴィディア・デラウェア鉄道の到着は、ランバートビルの産業中心地としての地位をさらに確固たるものにしました。町の人口は急増し、1872年までにピークの4,637人に達しました。

革新と回復力の遺産

トーマス・ユスティス・ウォルター（米国議会議事堂にも携わった）が設計した、壮大な19世紀折衷様式の建物であるペンシルベニア鉄道駅は、1874年に開業し、長年にわたりベルヴィディア支社の本部として機能しました。交通手段を超えて、ランバートビルは製造業の中心地でした。1901年には、ヘアピン工場が毎週15トンのヘアピンを生産し、ランバートビル陶器会社は毎日300個の便器を焼成しました。この町には独自の路面電車システムもあり、1905年から1924年まで運行され、ニュージャージー州とペンシルベニア州の近隣の町と結ばれていました。

その繁栄にもかかわらず、ランバートビルは、特にデラウェア川とその支流の洪水によって、繰り返し困難に直面してきました。1903年、1936年、そして記録的な洪水となった1955年、さらに2004年、2005年、2006年の最近の出来事、そして2021年のハリケーン・アイダなど、壊滅的な出来事を含め、歴史を通じて大きな洪水がこの町に影響を与えてきました。これらの出来事は、破壊的であったと同時に、コミュニティの強い一体感と回復力を育み、継続的な洪水対策の取り組みを促してきました。今日、ランバートビルは、保存された歴史、活気ある芸術シーン、そして絵のように美しい川沿いの景観で称賛される目的地へと変貌を遂げました。

カリフォルニアのゴールドラッシュを引き起こした人物の生家であるジェームズ・ウィルソン・マーシャルハウスから探索を始めましょう。この歴史的建造物内にあるランバートビル歴史協会で、地元の歴史をさらに深く掘り下げましょう。橋通りとメインストリートを散策し、この街に独特の個性をもたらす、保存状態の良い連邦様式のタウンハウスやビクトリア様式の家々を鑑賞しましょう。デラウェア運河トウパスは、ウォーキングやサイクリングに最適な景色の良いルートで、運河と川の静かな景色を楽しめます。

アートやアンティーク愛好家にとって、ランバートビルは探求者の喜びです。多層階のピープルズ・ストア・アンティーク＆デザイン・センターを探索し、地元の芸術品や工芸品を展示する数多くのギャラリーやショップを覗いてみましょう。美しく修復された1874年の鉄道駅舎に収められたランバートビル・ステーション・レストランでは、歴史に満ちたユニークなダイニング体験を提供しています。少し車を走らせたところにあるホルコム・ジムソン・ファームステッド博物館も、ハンタードン郡の農場生活を物語っており、見逃せません。10月に訪れる場合は、133 North Union Streetにある個人宅の、有名な手の込んだハロウィーンの装飾を探してみてください。

ランバートビルは一年中楽しめる目的地であり、それぞれの季節が異なる魅力を提供します。サイクリングやカヤックなどの暖かい季節のアクティビティには、6月中旬から9月下旬が最適です。春（4月～6月）と秋（9月～11月）は、快適な気候と、4月の年次シャッドフェストを含む様々なフェスティバルがあるため、特に人気があります。秋は、デラウェア川沿いの紅葉が深い赤、オレンジ、金色に変わり、通常10月中旬から下旬にピークを迎えるため、特に絵のように美しいです。平日の方が、人混みが少なく、よりリラックスした体験ができます。

ランバートビルはコンパクトなコミュニティであり、中心部の観光スポットを探索するには徒歩で十分です。周辺地域を探索する場合や、歩きたくない場合は、車があると便利です。特に混雑時には、駐車が困難になることがあります。中心業務地区には、メーター付きの路上駐車と市営駐車場があり、月曜日から土曜日の午前9時から午後9時まで、日曜日の午後1時から午後9時までは、1時間あたり1.50ドルの料金がかかります。メーターは硬貨とParkMobileアプリでの支払いが可能です。元日、イースター、メモリアルデー、7月4日、レイバーデー、感謝祭、12月17日から25日までの特定の祝日には無料駐車が利用できます。住宅街の通りはほとんどメーターがありません。

公共交通機関としては、ニューヨーク市、ニューアーク空港、JFKへの往復サービスを提供するTrans-Bridge Bus Linesがあります。ニュージャージー・トランジットとSEPTA（ペンシルベニア州）は、プリンストン/トレントン地域からニューヨーク市とフィラデルフィアへの鉄道サービスを提供しています。ハンタードン郡LINK交通システムは、ハンタードン郡内の地域サービスを提供しています。Uberなどのライドシェアサービスも利用可能です。