ランニオン — セルフガイド・オーディオ街歩きLaurent (talk) / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
FR

ランニオン

ランニオンのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。

“古の石が明日の鼓動と出会う場所。”

ランニオンの秘密

ランニオン、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ブレレヴェネズ教会の階段

ブレレヴェネズ教会へ続く142段の階段は、単なる登り以上のものを提供します。それは、思いやりのある重要な行為を記念しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
リュ・デ・シャペリエ

リュ・デ・シャペリエ沿いの木骨造りの家々の彫刻された詳細を調べると、単なる装飾以上の物語が明らかになります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
レゲール川

ランニオンを流れるこの川は、フランスで珍しく権威ある称号を持っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

ランニオンのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

ランニオンの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Lannion — a large building sitting next to a body of water
Photo: Pascal Bernardon / Unsplash
Lannion — brown and white concrete building near body of water during daytime
Photo: Pascal Bernardon / Unsplash
Lannion — Rows of tomato plants growing inside a large glass greenhouse with white support strings
Photo: Erwan Hesry / Unsplash
時間を選ぶ

どれくらいの時間、 ランニオンを巡りますか?

ランニオンのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
拡張現実(AR)— オフラインでも

スマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない

Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。

オンにするには、ツアーを開いて地図の下の「ARビュー」をタップしてください。
ランニオンについて

の物語 ランニオン

ランニオンは、ブルターニュ地方のコルス=デュ=ノル県にある魅力的な町で、古代の魅力と驚くべき現代性が融合しています。レゲール川沿いに位置し、ドラマチックなピンク花崗岩海岸からわずか数キロのところにあり、トレゴール地方の活気ある首都として機能しています。

石畳の通りを散策すると、中世の木骨造りの家々、外階段のあるエレガントな石造りの邸宅、そして要塞化された港町としての過去の痕跡が数多く見られます。しかし、この歴史的なファサードの下で、ランニオンは通信と技術の重要な中心地としても栄えており、「ブルターニュのシリコンバレー」というニックネームで呼ばれています。伝統と革新のこのユニークな対比が、ランニオンを歴史的な深みと驚くべき技術遺産への洞察を求める人々にとって魅力的な目的地にしています。

建築の宝物だけでなく、ランニオンの活気ある市場、文化イベント、そして「ワイルド・リバー」レゲールから象徴的なピンク花崗岩の景観まで、印象的な自然景観への近さも、多様で魅力的な訪問を保証します。

歴史

新石器時代の渡河からデジタルハブへ

ランニオンの歴史は新石器時代にまで遡り、その戦略的な立地には人間の居住の証拠が見られます。町の名前自体は、「隠れ家」または「神聖な場所」を意味するブルトン語の「lann」に由来すると考えられており、重要な宗教的聖地としての古代のルーツを示唆しています。ランニオンは中世に真に繁栄し始め、レゲール川の重要な渡し場の周りで発展しました。この場所は陸路と川路が交差する地点でした。この自然の利点により、重要な河港および活気のある交易拠点となり、穀物、織物、地元の農産物を輸出し、塩や建設資材を輸入しました。

何世紀にもわたり、ランニオンの戦略的重要性は、繁栄と紛争の両方の時期をもたらしました。12世紀には川の渡河を制御するためにランニオン城が建設され、14世紀までには町は城壁で要塞化されました。しかし、1346年のブルターニュ継承戦争中にイングランド軍に占領されたり、1594年の宗教戦争中にカトリック連盟に略奪されたりするなど、困難にも直面しました。16世紀と17世紀は建築が花開いた時期であり、今日でもその歴史的中心部を特徴づける多くの木骨造りの家、石造りの邸宅、修道院複合施設(ウルシュリン会やアウグスティヌス会など)が建設されました。

18世紀にはランニオンは亜麻貿易の重要な中心地となり、1790年にはフランス革命中に地区の中心として確立されました。1881年の鉄道網への接続は、ランニオンを国のネットワークに結びつけ、農業、貿易、そしてピンク花崗岩海岸の nascent 観光産業を後押ししました。町は1944年にアメリカ軍とフランス抵抗勢力によって解放されました。

おそらくランニオンの最も驚くべき変革は1960年代に起こりました。ピエール・マルザン氏のリーダーシップの下、国立通信研究所(CNET)が設立され、ランニオンを技術革新の最前線に押し上げました。これにより、「フランス通信の揺りかご」または「ブルターニュのシリコンバレー」としての評判を得ました。特に1962年に近くでテルスター1衛星から最初の国際テレビ信号が受信された後です。今日、ランニオンは深い歴史遺産と、技術および研究ハブとしてのダイナミックな役割のバランスを取り続けており、真にユニークなブルトン地方の目的地となっています。

見どころ

ランニオンの歴史的中心部から探索を始めましょう。狭く曲がりくねった通りと美しく保存された中世の建物が楽しめます。特に、プレイス・デュ・ジェネラル・ルクレールやリュ・デ・シャペリエ周辺の木骨造りの家やスレート張りのファサードを賞賛してください。多くの家には、かつての住民の繁栄と地位を物語る精巧な彫刻が施されています。

見どころの一つは、丘の上に建つ12世紀の教会、エグリーズ・ド・ブレレヴェネズです。142段の壮大な階段でアクセスできます。登るにつれて、ランニオンとレゲール川の谷の広大な景色が広がります。14世紀の建物で、16世紀の身廊と魅力的なアール・デコ様式のステンドグラスを持つサン・ジャン・デュ・バリエ教会も見逃せません。

レゲール川沿いのカイ・デギヨンの散策では、川沿いの小道や優雅な橋の景色を楽しめます。文化的な休憩には、17世紀の礼拝堂で、現在は現代美術の展示スペースとなっているシャペル・デ・ウルシュリーヌを訪れてください。イマージュリーギャラリーは写真に特化しており、毎年「レ・エスティヴァル・フォトグラフィクス」を開催しています。この地域ならではの味を体験するには、町のすぐ外にあるフランス最古のウイスキー蒸留所、ディスティルリー・ワレンゲームを訪れることを検討してください。

ランニオンは、わずか車で移動できる距離にある、ユニークな岩の景観と景色の良い海岸沿いのトレイルが特徴の、印象的なピンク花崗岩海岸を探索するための素晴らしい拠点でもあります。

訪問時期

ランニオンを訪れるのに最適な時期は、晩春から初秋にかけて、6月下旬から9月上旬にかけてです。この時期は気候が穏やかで、アウトドアアクティビティに適しています。7月と8月は特に賑やかで、祭りやイベントが開催されますが、平均最高気温は約20℃と最も暖かい月でもあります。混雑を避け、より良い価値を得たい場合は、12月から3月にかけての静かな月は、涼しく雨の多い天気ですが、静かな雰囲気を提供します。町で有名な市場は木曜日に開催されるため、活気のある地元の体験をするのに最適な日です。

実用情報

ランニオンへは電車でアクセスでき、ギングアン経由でパリへの直通便があります。また、ランニオン=コルス・ドゥ・グラニ・空港への地方便もあります。車でお越しの場合は、レンヌからのN12高速道路が接続しています。町の中心部近くには、プレイス・デュ・センターやカイ・デギヨンなど、無料および有料の駐車場がいくつかあります。市場の日(木曜日)は町がより活気があるので、早めに到着してください。

公用語はフランス語です。観光業では英語が話されることも多いですが、「Bonjour」や「Merci」のような簡単なフレーズをいくつか学ぶと喜ばれます。町の中心部や観光案内所では、無料Wi-Fiが利用できることが多いです。点滅する緑色の十字で認識できる薬局は、軽微な病気の際に役立ちます。緊急の場合は、112にダイヤルしてください。水道水は飲用可能です。

食事をする際は、ほとんどのレストランは午後7時または7時30分頃に夕食のサービスを開始します。丁寧さは非常に重視されます。スタッフには常に「Bonjour」または「Bonsoir」と挨拶してください。

知っておくと良いこと
ランニオンは訪れる価値がありますか?
ランニオンは、歴史的な魅力、中世の建築、活気ある文化、そして技術ハブとしてのユニークな地位の融合により、確かに訪れる価値があります。また、印象的なピンク花崗岩海岸への優れた玄関口としても機能します。
ランニオンへはどうやって行きますか?
ランニオンへは電車でアクセスでき、ギングアン経由でパリからの直通便があります。ランニオン=コルス・ドゥ・グラニ・空港は地方便を提供しています。車でお越しの場合は、N12高速道路がレンヌなどの主要都市からのアクセスを提供しています。
ランニオンは何で知られていますか?
ランニオンは、木骨造りの家々がある保存状態の良い中世の旧市街、ブレレヴェネズ教会のドラマチックな階段、通信ハブとしての役割(「ブルターニュのシリコンバレー」)、そして美しいピンク花崗岩海岸への近さで知られています。
ランニオンでやるべきことは何ですか?
主なアトラクションには、歴史的な旧市街の探索、ブレレヴェネズ教会への階段を上って広大な景色を楽しむこと、ウルシュリン会礼拝堂で美術展を訪れること、レゲール川沿いを散策すること、そして活気のある木曜日の市場を体験することが含まれます。
ランニオンではどのような種類の食べ物がありますか?
ランニオンでは、ガレットやクレープのようなブルターニュの特産品を含む、伝統的なフランス料理を見つけることができます。イタリア料理、中東料理、アジア料理、ブラッスリー料理のオプションもあります。
ランニオンからの日帰り旅行は良いですか?
はい、もちろんです。ランニオンは、ペロス=ギレックやプルマナックなどの町を含むピンク花崗岩海岸を探索するのに理想的な拠点です。その他の近くの目的地には、歴史的な町トレギエや、車のない島ブレア島などがあります。
地図上

ランニオンをあなたの言語で — 全32言語· 32

ランニオン:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。

対応言語:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ブルターニュ
ランニオン
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
ランニオンの鍵を手に入れる