今日、活気ある文化センターであるこのルネサンス様式の城は、その修復からのささやきを運び、より謎めいた起源を示唆しています。
ArjenW at Dutch Wikipedia / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsLourmarin
Self-guided audio walking tour of Lourmarin — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Provençal grace settles into quiet contemplation.”
Lourmarin、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ノーベル文学賞受賞作家はリュス・マルタンを終の地として選びましたが、彼の墓は、そのような文学界の巨匠にしては驚くほど控えめな追悼の場となっています。
リュス・マルタンの活気ある金曜市は豊かな感覚体験を提供しますが、特に地元の製品の一つは、この地域で驚くほど深い歴史的系譜を持っています。
Lourmarinのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Lourmarin?
Lourmarinのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Lourmarin
リュベロン地方の数少ない美しい村の一つとして、しばしばフランスで最も美しい村のリストに登場するリュス・マルタン。多くの高台にある村とは異なり、リュス・マルタンは平野に位置し、その最も古い部分は緩やかな丘の上に築かれています。そのため、カフェ、ブティック、アートギャラリーが並ぶ、歩行者に優しい石畳の小道をのんびりと散策できます。
この村は、洗練されていながらもリラックスしたプロヴァンスの雰囲気を醸し出し、長年にわたりノーベル文学賞受賞者のアルベール・カミュや作家のピーター・メイルを含む、多くの芸術家や作家を惹きつけてきました。ブドウ畑、オリーブ畑、アーモンドの木に囲まれたリュス・マルタンは、南フランスの典型的な体験を提供します。その魅力は、歴史的建築、活気ある地元のリズム、そしてリュベロン渓谷の穏やかな美しさの融合にあります。
古代の集落からルネサンスの壮麗さへ
リュス・マルタンの物語は先史時代にまで遡り、考古学的証拠は継続的な人間の存在を示唆しています。リュベロン山塊の麓という戦略的な位置にあり、南北の山々を越える唯一の通路を守っていたため、古来より重要な集落でした。ローマ時代の存在は記録されていますが、その正確な重要性はやや不明瞭なままです。中世初期には、後にサラセン族がこの地域を占領しました。
リュス・マルタンが初めて文献に登場するのは864年、プロヴァンス伯爵の遺言書です。この村が真に栄え始めたのは、影響力のあるアグー家が到着した14世紀です。彼らは15世紀にリュス・マルタン城の建設に着手し、12世紀の要塞の遺構の上に築きました。この初期の中世の構造は、後に今日の優雅なルネサンス様式の城へと姿を変え、しばしば「プロヴァンスのメディチ・ヴィラ」と称されます。
リュス・マルタンの歴史における暗い時代は、1545年のワルドー派の虐殺と共に訪れました。主にプロテスタントであったこの村は、この時期に一部が焼失し破壊されましたが、最終的には回復し再建されました。20世紀には、長年の放置を経ていたリュス・マルタン城は、1921年から1923年にかけて実業家のロベール・ローラン=ヴィベールによって大規模な修復が行われました。彼は文化財団を設立し、城の保存と芸術・文化の中心としての役割を確保し、若い芸術家、音楽家、作家の受け入れも行いました。
プロヴァンス初のルネサンス様式の城とされるリュス・マルタン城から探索を始めましょう。時代の趣を残す部屋を見学したり、美術展を鑑賞したり、テラスからリュベロンの広大な景色を眺めることができます。城では子供向けの宝探しも楽しめます。
リュス・マルタンの魅力的な通りを散策し、陶器やオリーブオイルからリネンや手作りの石鹸まで、あらゆるものを扱う地元のデザイナー、アートギャラリー、ブティックを発見しましょう。村のカフェ文化は顕著で、多くの店が日陰の広場に面しており、日々の生活を眺めるのに最適です。
もし金曜日に訪れるなら、リュス・マルタンの金曜市は必見です。リュベロンで最も人気があり広大な市場の一つで、新鮮な農産物やチーズからラベンダーや地元の工芸品まで、プロヴァンスの製品が豊富に並びます。
静かに瞑想したいときは、ノーベル文学賞受賞作家アルベール・カミュの終の地である村の墓地を訪れてみてください。彼の質素な墓は小さな石で marked されており、しばしばローズマリーが飾られています。
オーガニックオリーブオイルの工場と農場であるバスティッド・デュ・ラヴァルまで少し車を走らせ、テイスティングを楽しんだり、オリーブ畑を散策したりして、周囲の谷の美しい景色を眺めるのもおすすめです。
リュス・マルタンとプロヴァンス地方を訪れるのに最も人気のある時期は、ラベンダー畑が満開となる6月下旬から7月上旬です。これはピークシーズンであり、多くの観光客と高めの宿泊料金が予想されます。
穏やかな気候と少ない人混みを求めるなら、5月下旬から6月、または9月から10月のショルダーシーズンが最適です。これらの月でも、快適な気温とアウトドアアクティビティを楽しむことができます。一般的に、4月から10月は過ごしやすい時期です。リュス・マルタンは一年中活気があり、オフピークシーズン(11月~3月)でも、特に市場の金曜日には一部の店やレストランが開いています。
リュス・マルタンは、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のヴォクリューズ県に位置しています。村自体は平坦で徒歩で移動しやすいですが、周辺のリュベロンの村やラベンダー畑を探索するには車が推奨されます。いくつかの公共駐車場がありますが、市場の日には混雑することがあります。
公共のトイレは利用可能で、村の北部には3か所あります。トイレットペーパーと手指消毒剤を持参することをお勧めします。村には観光案内所があり、支援を受けることができます。
宿泊施設は、村の中心部にあるブティックホテルから、近くのより人里離れた田舎の家まで、さまざまなオプションがあります。食事の選択肢も、カジュアルなカフェから洗練されたレストランまで豊富にあります。
- リュス・マルタンはフランスで最も美しい村の一つと考えられていますか?
- はい、リュス・マルタンは「フランスで最も美しい村」として公式に認められています。
- リュス・マルタンの主なアトラクションは何ですか?
- ルネサンス様式の城であるリュス・マルタン城は、ツアー、美術展、文化イベントを提供する主要なアトラクションです。金曜市も多くの訪問者を引きつけます。
- リュス・マルタンに関連する有名な居住者は誰ですか?
- ノーベル文学賞受賞作家アルベール・カミュがリュス・マルタンに住み、埋葬されています。作家ピーター・メイルも一時この村に住んでいました。
- ラベンダーを見るためにリュス・マルタンを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- ラベンダーが満開の時期は、通常7月上旬から中旬です。
- リュス・マルタンはプロヴァンスを探索するのに良い拠点ですか?
- はい、リュス・マルタンは、その中心的なロケーションとアクセスの容易さから、リュベロンや他のプロヴァンスの村を探索するための拠点として優れています。
- リュス・マルタンではどのようなショッピングが期待できますか?
- リュス・マルタンには、陶器、オリーブオイル、リネン、手作りの石鹸、その他のプロヴァンスの工芸品を提供するさまざまな地元のブティックやアートギャラリーがあります。
Lourmarin in your own language — all 32· 32
Lourmarin in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara